Dónde alojarse en Albuquerque: 4 zonas destacadas en 2025 + hoteles

Globos aerostáticos de varios colores y diseños flotan sobre un exuberante paisaje verde con un río sinuoso debajo de ellos bajo un cielo azul claro.

¿Listo para tus próximas vacaciones en una de las ciudades más emocionantes de Nuevo México? ¡Sigue esta guía sobre dónde alojarte en Albuquerque!

He investigado mucho y comparado todas las zonas de la ciudad, ¡hasta encontrar las 4 más increíbles, junto con los mejores hoteles en cada uno de esos barrios!

En resumen, el Casco Antiguo es la mejor zona para alojarse en Albuquerque, ya que allí se encuentran las principales atracciones y algunos de los mejores hoteles de la ciudad. Pero si no te gusta, puedes explorar las otras tres zonas.

Esta ciudad es un importante destino vacacional en Nuevo México, ¡por eso te recomiendo reservar tu hotel aquí con antelación!

Opciones rápidas para su estancia

Si necesitas reservar los mejores lugares para alojarte en Albuquerque ahora mismo o no tienes tiempo para leer la publicación completa, aquí tienes las mejores opciones para cada categoría de precio. 

hotel de lujo
Moderna habitación de hotel con cama, sofá, mesa de centro, televisor, sillón y lámpara de pie. La habitación cuenta con amplios ventanales con vistas a las montañas.

Hotel Chaco

El mejor hotel de lujo

hotel de gama media
Un dormitorio moderno con una cama bien tendida, sábanas blancas y almohadas de color marrón rojizo, flanqueada por dos mesitas de noche con lámparas de latón. Dos ventanas con cortinas oscuras dejan entrar la luz natural.

El Vado Motel

La mejor relación calidad-precio

hotel económico
Una moderna sala de estar cuenta con un sofá gris con almohadas de colores, una mesa de café de madera, un reloj de pared y una ventilación de techo de estilo industrial.

The Monterey Motel

El mejor alojamiento accesible en el centro

Aquí hay un mapa útil que muestra las áreas que analizaré en esta publicación para ayudarlo a tener una visualización rápida de los diferentes vecindarios donde hospedarse en Albuquerque, Nuevo México:

Un mapa colorido que destaca las mejores zonas para alojarse en Albuquerque con ubicaciones numeradas y etiquetas para facilitar la navegación.
  1. Casco antiguo histórico: por primera vez
  2. Centro: para la vida nocturna
  3. Valle Norte: para relajarse
  4. Uptown y Nob Hill: para ir de compras

1. Casco antiguo histórico: dónde alojarse por primera vez

Un patio vibrante y colorido está adornado con plantas, flores y adornos festivos. Se ven letreros de tiendas como una galería de arte y una cafetería. Los edificios presentan una arquitectura rústica del suroeste.

Old Town, una pequeña zona ubicada a sólo un par de cuadras al oeste del centro de la ciudad (a unos 20 minutos a pie), justo en el corazón de la ciudad, ¡es uno de los mejores barrios para hospedarse en Albuquerque!

Desde que las colonias españolas se establecieron aquí hace décadas, ¡esta zona está llena de edificios históricos que te harán sentir como si estuvieras en España!

Todo el estado es tan hermoso que sus alturas de las Montañas Rocosas y sus vastas áreas desérticas le han valido a Nuevo México incluso el título de Tierra del Encanto. 

El Casco Viejo es donde se encuentran la mayoría de los museos de Albuquerque, como el Museo de Albuquerque , el Museo y Tienda de Regalos de la Serpiente de Cascabel y el Museo de Historia Natural y Ciencias de Nuevo México . Todos son ideales para quienes desean sumergirse en la historia y la cultura de la ciudad. 

¡Prepárate para oler bocanadas de enchiladas mientras caminas entre los edificios de tonos terrosos que bordean las pequeñas y sinuosas calles de la zona!

Si has visto el exitoso programa Breaking Bad , entonces reconocerás muchos de los lugares de la ciudad, ya que la serie de televisión se desarrolla en Albuquerque.

Comienza tu aventura en la Plaza del Casco Antiguo (mapa), donde encontrarás el típico kiosco americano. Justo al lado, hay una iglesia del siglo XVIII, la Iglesia de San Felipe de Neri, que sin duda debes visitar. 

Luego puedes simplemente explorar las calles de la zona, ya que la mayoría de ellas están repletas de tiendas de recuerdos, algunas galerías e incluso un bar de vinos (mapa).

Muy cerca del casco antiguo, encontrarás un lugar genial, ABQ BioPark Aquarium , que es el lugar perfecto para visitar si viajas con la familia, y no solo, ¡ya que tienen muchas cosas geniales para adultos también!

Hotel de lujo
Collage de 3 fotografías de un hotel en el casco histórico de Albuquerque: un vestíbulo de hotel con vigas de madera, una terraza en la azotea con asientos y vistas al desierto, y un dormitorio con una cama grande, una manta con dibujos geométricos y arte mural.

Este hermoso hotel de 4 estrellas cuenta con un diseño moderno y elegante, cómodas habitaciones y un lounge en la azotea del que no querrá irse jamás. Cene en el restaurante del hotel, haga ejercicio en el gimnasio, nade en la piscina al aire libre y, por último, sumérjase en su lujoso baño.

Otros alojamientos en Old Town Albuquerque

gama media
Un dormitorio moderno con techo de madera, cama doble con ropa de cama gris, mesitas de noche con lámparas, cuadros enmarcados en una pared azul y una silla tapizada en gris.

Motel de lujo con habitaciones modernas, estacionamiento gratuito, piscina, bar y restaurante en el lugar.

presupuesto
Un moderno complejo de apartamentos de dos plantas, que cuenta con una piscina central y barandillas metálicas en los balcones y alrededor del área de la piscina, iluminadas al anochecer.

Este gran lugar cuenta con elegantes habitaciones con TV de pantalla plana, piscina al aire libre y estacionamiento gratuito. 

Airbnb
Una pequeña sala de estar con un sofá azul, una mesa con dos sillas y una estantería con artículos de decoración. Hay una ventana con cortinas y aire acondicionado. El suelo de madera aporta calidez al espacio.

Una hermosa casa para 2 personas que cuenta con una pequeña cocina, un patio trasero y un patio.


Hotel Albuquerque: Este es otro gran hotel en la zona del casco antiguo que ofrece piscina al aire libre, bañera de hidromasaje y masajes en la habitación. 

Cosas que hacer en el casco antiguo de Albuquerque

  • Pase un día reconectándose con la naturaleza y los animales en ABQ BioPark
  • Aprenda algo nuevo en el Museo de Historia Natural de Nuevo México
  • Visita el Museo de Albuquerque
  • Pon en práctica tus habilidades en el Museo Explora
  • Visita los reptiles en el Museo de la Serpiente de Cascabel
  • Explora la Plaza del Casco Antiguo 
  • Come algo en Sawmill Market (mapa)

2. Centro: la mejor zona de Albuquerque para alojarse y disfrutar de la vida nocturna

La gente se reúne frente al iluminado Teatro KiMo al anochecer, algunos sentados en mesas y otros caminando. La vibrante escena callejera incluye un semáforo, un paso de peatones y tiendas cercanas.

¿Quieres disfrutar de la vida nocturna de Albuquerque? Entonces dirígete al centro, que está a solo 20 minutos a pie del casco antiguo. 

Algo súper emocionante de este lugar es que la famosa Ruta 66 (ahora conocida como la Avenida Central) atraviesa el centro de Albuquerque, por lo que puedes estar seguro de encontrar excelentes hoteles aquí.

¿Sabías que la Ruta 66 fue una de las carreteras originales del Sistema de Autopistas Numeradas de Estados Unidos? ¡Se estableció en la década de 1920! 

Este vibrante distrito de entretenimiento está repleto de restaurantes, cafés, galerías de arte y tiendas de moda listas para que las explores (todo a poca distancia de tu hotel).

Además, ¡el centro de Albuquerque es famoso por tener la mejor vida nocturna de todo Nuevo México! Así que, si estás aquí para ir de fiesta, ¡ponte los zapatos de baile y sal a disfrutar!

Si buscas un buen lugar para empezar la noche, dirígete a The Original Cocina Azul (mapa) para disfrutar de deliciosa comida mexicana. Después, dirígete a Sister (mapa) para tomar algo y disfrutar de música en vivo.

El centro de Albuquerque también es conocido como el centro de negocios de la ciudad, así que si estás buscando un lugar para alojarte en Albuquerque con un ambiente de gran ciudad (o lo más parecido posible), ¡este es el vecindario para ti! 

Además, es la zona mejor comunicada de la ciudad en cuanto a transporte público, por lo que alojarte aquí te permitirá moverte con facilidad.

Hotel de lujo
Collage de 3 fotografías de un hotel en el centro de Albuquerque: la parte superior izquierda muestra una sala de estar con un sofá rojo y dos sillas, la parte superior derecha muestra un dormitorio con una cama grande y una ventana, y la imagen inferior muestra una sala de estar con un armario rústico y una ventana.

¿Te apetece alojarte en uno de los hoteles más altos de la ciudad? Entonces visita este lugar con piscina en la azotea, amplias habitaciones con grandes ventanales con vistas a la ciudad, restaurante y bar. 

Otros alojamientos en el centro de Albuquerque

gama media
Un acogedor salón con sillones, sofá y mesas. Hay un televisor colgado en la pared y la habitación cuenta con plantas en macetas, iluminación tenue y techo de madera.

Amplias habitaciones decoradas en estilo marroquí/español con salón en la azotea y restaurante en el lugar.

presupuesto
Una moderna habitación de hotel con una cama grande con sábanas blancas, un sofá gris y una otomana marrón oscuro. Obras de arte cuelgan de las paredes gris claro, y al fondo se ven una pared con espejo y una lámpara.

Hotel moderno que dispone de habitaciones con vistas a la ciudad, restaurante, servicio de lavandería y servicio de transporte gratuito al aeropuerto.

Airbnb
Un remolque Airstream plateado con adornos de césped en forma de flamenco rosado sobre grava rojiza, frente a un fondo de cerca de madera con árboles desnudos y un cielo nublado.

Airstream vintage recientemente renovado en un RV cómodo y estacionario con comodidades modernas

Cosas que hacer en el centro de Albuquerque 

  • Relájese en un área al aire libre con cerveza artesanal en Marble Brewery (mapa)
  • Viaje en la locomotora de vapor de Nuevo México
  • Juega en las fuentes de agua o asiste a un evento en Civic Plaza (mapa)
  • Ver la estatua de la Virgen del Camino (mapa)
  • Explora las ruedas de vehículos antiguos y trenes en miniatura en el Museo de las Ruedas
  • Asista a un evento en el Centro de Convenciones de Albuquerque (mapa)

3. North Valley, Los Ranchos y Corrales – para relajarse

Un edificio de adobe de dos pisos con techos de tejas verdes y una pequeña torre, rodeado de un viñedo y árboles bajo un cielo azul claro.

North Valley, Los Ranchos y Corrales son vecindarios que se extienden a lo largo del valle del río Grande, a unos 15 minutos en auto al norte del área del centro de la ciudad. 

Los he juntado porque los tres comparten una vibra similar y ofrecen el mismo tipo de cosas que hacer y atracciones. 

En comparación con el ajetreo del centro o el casco antiguo, North Valley, Los Ranchos y Corrales tienen un ritmo más tranquilo . Estas son, sin duda, las mejores zonas para alojarse en Albuquerque si buscas una estancia tranquila, cerca de la naturaleza y de la ciudad. Una ubicación ideal si viajas con niños.

CONSEJO DE EXPERTO: Si vienes para la famosa Fiesta de Globos, que se celebra a principios de octubre, sin duda podrías alojarte en la zona del Valle Norte, ya que las festividades se celebrarán en el Parque de la Fiesta de Globos (mapa), que se encuentra aquí. Para quienes no lo sepan, la Fiesta de Globos es un festival de renombre mundial donde cientos de globos aerostáticos surcan los cielos. ¡La vista es impresionante y también puedes subirte a uno de los globos si lo deseas o quedarte en tierra y disfrutar de las festividades y la deliciosa comida! 

Vista aérea de numerosos globos aerostáticos coloridos flotando sobre un río que serpentea a través de un exuberante paisaje verde con una ciudad en el fondo distante.

Relájate mientras contemplas el Río Grande fluir suavemente entre verdes pastos con las montañas Sandia de fondo. Si te apetece hacer senderismo, visita el inicio del sendero Pueblo Montaño (mapa) o el inicio del sendero Bosque (mapa). Ambos son idílicos y perfectos para un divertido picnic. 

Entonces, no dejes de visitar la Bodega Casa Rondeña (mapa) para probar algunos de sus deliciosos vinos locales, ¡en un entorno maravilloso rodeado de naturaleza y vistas increíbles!

No son solo las bodegas las que atraen turistas a esta parte de Nuevo México, ¡la zona también cuenta con muchísimas cervecerías! Si buscas una en la zona, consulta Ex Novo Brewing (mapa) en Corrales, que, por cierto, se considera una de las zonas más seguras de Albuquerque para alojarse.

Una vez que te hayas saciado de bodegas y cervecerías, ¡no te pierdas los mercados agrícolas de la región! Están el Mercado de Productores de Corrales (mapa) y el Mercado de Productores de Los Ranchos (mapa), donde encontrarás muchos puestos repletos de deliciosas verduras y frutas. NOTA: Si planeas alojarte en esta zona y quieres explorar los alrededores y dirigirte al centro de Albuquerque, te recomiendo alquilar un coche o hacer un viaje por carretera, ya que será mucho más fácil y no te llevará tanto tiempo como en autobús. También hay Uber y taxis disponibles.

Hotel de lujo
Collage de 3 fotos de hotel en North Valley Albuquerque: una zona de piscina con tumbonas y pérgola, un salón con sofás y sillones y un dormitorio con una cama con dosel.

Disfrute de una noche de lujo en Los Poblanos Historic Inn & Organic Farm, ubicado en el corazón del Valle del Río Grande en Albuquerque, Nuevo México. Este hotel está rodeado de 10 hectáreas de campos de lavanda, álamos gigantes y un exuberante jardín.

Otras opciones de alojamiento en North Valley

gama media
Un acogedor dormitorio con una cama de madera, una manta amarilla, un ventilador de techo, vigas a la vista, varias obras de arte en la pared, sillas, una pequeña alfombra y una chimenea.

Las habitaciones incluyen bañera de hidromasaje, sauna y chimenea. Están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana y vistas al jardín.

presupuesto
Una sala de estar con dos sofás, uno azul y otro beige, un ventilador de techo, una mesa de centro redonda de madera, una lámpara de pie, un aire acondicionado y una obra de arte enmarcada en la pared.

Relájese en la piscina cubierta o el jacuzzi de este hotel que cuenta con habitaciones familiares y estacionamiento gratuito.

Airbnb
Una pequeña sala de espera con un sofá gris, almohadas estampadas, una mesa de café con revistas, una caja de pañuelos, arte de pared de metal y dos cuadros florales.

Estancia confortable para una familia, cerca de los restaurantes y las bodegas de la zona.

Cosas que hacer en North Valley

  • Pase un día relajante en Betty's Bath & Day Spa
  • Dé un paseo por el Parque Estatal del Centro Natural del Río Grande (mapa)
  • Disfrute de una experiencia única en el viñedo en Bodega Casa Rondeña
  • Disfrute de las vistas del Cañón de Piedras Marcadas (mapa)
  • Explora el área de Taylor Ranch en Albuquerque Norte
  • Disfrute de una experiencia gastronómica excepcional en Farm & Table (mapa)
  • Diviértete en el Urban Air Trampoline and Adventure Park (mapa)
  • Aprenda cosas nuevas en el Centro Cultural Pueblo Indio (mapa)

4. Uptown y Nob Hill: dónde alojarse para viajeros jóvenes

Una casa de formas únicas iluminada por la noche, con una estructura cilíndrica con elementos de madera, azulejos y vidrio contra un cielo azul profundo.

Albuquerque, NM, es una ciudad ecléctica, y en estos vecindarios podrás ver claramente por qué. 

¿Sabías que Albuquerque tiene muchos apodos? Uno de los más populares es "Duke City", que proviene del equipo de béisbol de la ciudad, los Albuquerque Dukes. 

Ubicado a solo 10 minutos en auto al este del centro de la ciudad, encontrará Nob Hill, ¡una zona estudiantil repleta de lugares de moda!

La Universidad de Nuevo México está rodeada de una amplia gama de tiendas únicas, cafés luminosos, tabernas modernas y galerías de arte que se unen para formar uno de los centros de arte y cultura más importantes de la ciudad de Albuquerque. 

Imagina luces de neón mezcladas con historia y cultura. Es la mejor zona para la vida nocturna, el ambiente estudiantil y las compras. Sin duda, sentirás la energía vibrante de estos barrios.

¡No olvides empezar el día en una de las muchas cafeterías! El Flying Star Cafe (mapa) es genial e incluso ofrece desayuno todo el día, ¡me encanta! Al igual que Michael Thomas Coffee Roasters (mapa), que sirve una gran variedad de cafés. 

Un poco más al este, descubrirá el marcado contraste de Uptown. Con una multitud de hoteles y edificios de gran altura, ¡Uptown es la mejor zona de compras de Albuquerque! Así que, si quiere ir de compras, no dude en visitar Winrock Town Center (mapa).

Esta zona también suele ser frecuentada por festivales y grandes eventos como la Feria Estatal de Nuevo México, una de las más grandes del país, que se celebra a principios de septiembre en la Expo Nuevo México (mapa). El evento incluye conciertos, competencias, rodeos, juegos mecánicos y muchas otras actividades divertidas. 

Si visitas Albuquerque durante el festival, ¡lo pasarás genial!

Hotel de lujo
Collage de 3 fotos de hotel en Uptown y Nob Hill de Albuquerque: un exterior de hotel con una entrada cubierta, una piscina al aire libre con tumbonas y una habitación de hotel con una cama, TV y una ventana con cortinas.

Comience el día junto a la piscina o la terraza con un buen café durante su estancia en este hotel que ofrece transporte al aeropuerto y aparcamiento gratuitos. El alojamiento también ofrece desayuno gratuito. 

Otras opciones de alojamiento en Uptown y Nob Hill

gama media
Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá seccional gris, sillas naranjas, un mostrador de facturación con un fondo con patrón de ondas azules, carritos de equipaje a la izquierda y elementos de decoración contemporáneos.

Un hotel que admite mascotas con Wi-Fi de alta velocidad, habitaciones espaciosas, piscina al aire libre y gimnasio.

presupuesto
Una habitación de hotel cuenta con una cama grande con sábanas blancas y almohadas verdes, un sofá marrón, papel tapiz estampado y un mural de una montaña y una luna en la pared del fondo, cerca de una pequeña cocina.

Disfrute de la puesta de sol en la piscina al aire libre de este hotel, que cuenta con un bar y habitaciones con cocina americana. 

Airbnb
Una sala de estar con dos sofás, uno azul y otro beige, un ventilador de techo, una mesa de centro redonda de madera, una lámpara de pie, un aire acondicionado y una obra de arte enmarcada en la pared.

Perfecta para familias con niños, esta casa cuenta con una sala de estar con cocina, una piscina al aire libre y una fogata. 

Cosas que hacer en Uptown y Nob Hill

👑 Precio de lujo:US$170
💵 Hotel de gama media: US$130
🛏️ Económicos:US$70
📍Mejor zona:Casco antiguo histórico
🛎️ Mejor hotel de lujo:Hotel Chaco
🧳 Mejor hotel de gama media:Motel El Vado
👛 Mejor hotel económico:El motel Monterey

Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Albuquerque

Una iglesia de color beige con una puerta central de madera, una cruz sobre ella y un campanario a la izquierda. La fachada presenta un árbol a la derecha y un cielo azul con nubes al fondo.

👍¿Qué zona de Albuquerque es la más segura?

Las zonas turísticas como Old Town, North Valley y Corrales son algunos de los lugares más seguros de la ciudad y donde encontrarás los hoteles más seguros de Albuquerque.

🤷 ¿Es mejor quedarse en Albuquerque o Santa Fe?

Esta es una pregunta frecuente al visitar Nuevo México, ya que ambas ciudades tienen su propio encanto. Alójese en Albuquerque si busca historia y una gran ciudad. Elija Santa Fe si busca arte y cultura en una ciudad más pequeña. 

👎¿Cuál es el lado malo de Albuquerque?

Es mejor evitar la zona al este de Uptown , alrededor de la Avenida Central, hasta el cañón. Esta zona tiene índices de delincuencia más altos que las zonas turísticas y estudiantiles (las que mencioné en esta publicación).

🛬 ¿Dónde alojarse cerca del aeropuerto de Albuquerque?

Baymont by Wyndham y Hampton Inn & Suites son algunos de los mejores hoteles para alojarse cerca del aeropuerto, ambos situados a sólo unos minutos de éste.

¿Es Albuquerque una ciudad transitable?

¡Sí ! Albuquerque es una de las ciudades más transitables de Nuevo México. Si te alojas en zonas céntricas como el centro y el casco antiguo, puedes caminar desde tu hotel hasta las atracciones. Para los demás, necesitarás un autobús, un coche o un Uber/taxi. 

⚖️ ¿Es mejor alojarse en el casco antiguo o en el centro de Albuquerque?

Ambos son algunos de los mejores lugares para hospedarse en Albuquerque, pero elija Old Town si es su primera vez en la ciudad, ya que allí encontrará las principales atracciones, y Downtown si desea probar la vida nocturna de la ciudad. 

📅 ¿Cuántos días deberías pasar en Albuquerque?

Recomendaría pasar entre 3 y 4 días en Albuquerque, quizás incluso más si quieres explorar otras partes de Nuevo México. 

🚌 ¿Cómo moverse por Albuquerque sin coche?

¡ En autobús ! Su sistema de transporte público es muy confiable y puedes desplazarte fácilmente de una zona a otra. 

Reflexiones finales sobre dónde alojarse en Albuquerque

Globos aerostáticos de diversas formas y tamaños, incluido un carruaje, un pez y un personaje, flotan en un cielo azul claro sobre un campo verde con una multitud de espectadores debajo.

¡Felicitaciones, has llegado hasta el final de esta guía sobre dónde alojarse en Albuquerque, Nuevo México!

Ahora que has leído la publicación, ¡estoy seguro de que estás más que listo para emprender el viaje y disfrutar de todo lo que la ciudad tiene para ofrecer!

¡Te recomiendo reservar tus hoteles con antelación aquí! ¡Sobre todo si vienes en otoño, durante el Festival Internacional de Globos Aerostáticos, cuando viene gente de todo el mundo!

Si aún no estás seguro de qué hoteles elegir, aquí están mis 2 hoteles favoritos con mejor calificación, ambos ubicados en el casco antiguo:

  • Hotel Chaco: un gran hotel que cuenta con piscina al aire libre y elegantes habitaciones. 
  • El Vado Motel: te encantará este hotel boutique que cuenta con bar y piscina.

¡Diviértete explorando Albuquerque y, como siempre, estoy a solo un comentario de distancia si necesitas ayuda!

Feliz exploración,

Kate


¡Guárdalo para más tarde!

Imagen de una calle soleada con edificios de adobe adornados con chiles rojos colgantes. El texto dice "Dónde alojarse en Albuquerque, 16 mejores hoteles" y "misstourist.com" al final.

¡Guárdalo para más tarde!

Globos aerostáticos de diversos colores y patrones flotan sobre un paisaje verde y un río, con un texto en la parte superior que dice "DÓNDE ALOJARSE en ALBUQUERQUE, EE. UU." La parte inferior de la imagen muestra "MISSTURIST.COM".

Aviso legal: Tenga en cuenta que algunos enlaces de esta página pueden ser de afiliados, lo que significa que, sin coste adicional alguno para usted, recibiremos una pequeña comisión por cada venta generada a través del sitio web. Solo recomendamos productos que usamos y nunca aceptamos publicidad basura. ¡Muchas gracias por apoyar este proyecto!

¡Sigue a @misstourist en Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate