Dónde alojarse en la Isla Grande: zonas y hoteles (2025)

Vista del acantilado con vistas a un valle exuberante y una playa curva que conduce a un océano tranquilo, bajo un cielo nublado.

¿Buscas la zona más bonita para alojarte en la Isla Grande? ¡Genial! 

¡Estoy aquí para contarte que ya planifiqué todo para tus vacaciones en Hawái ! ¡He comparado todas las zonas y hoteles para ofrecerte el itinerario perfecto para la Isla Grande!

¿Adivina qué? Big Island hace honor a su nombre: ¡es realmente enorme! Si decides quedarte en la playa e intentas llegar al parque nacional principal, son dos horas de ida y vuelta; por eso es tan importante investigar con antelación. 

Pero no te preocupes, ¡por eso estoy aquí! Lee esta publicación para saber más sobre seis pueblos, ver por qué recomiendo alojarse allí y en qué se diferencia cada uno. 

Dicho esto, ¡la mejor zona por primera vez es Kona ! Es la zona más animada, con las mejores y más hermosas playas de arena, y la mayor cantidad de atracciones turísticas. 

La Isla Grande es popular todo el año, y los mejores hoteles y resorts de playa suelen reservarse rápidamente, así que ¡es IMPRESCINDIBLE reservar tu habitación de hotel con antelación! Sobre todo en diciembre, cuando los precios de los alojamientos prácticamente se duplican. 

Opciones rápidas para su estancia

Aquí tienes los mejores alojamientos en Kona, en la Isla Grande de Hawái. ¡Todos tienen excelentes reseñas y ubicaciones ideales cerca de las playas!

hotel de lujo
Piscina infinita con aguas azules cristalinas, rodeada de palmeras con vista al mar de fondo bajo un cielo despejado.

Four Seasons Resort

El mejor hotel de lujo

hotel de gama media
Habitación de hotel amplia y luminosa con una colcha de temática tropical y una pequeña cocina en la esquina.

Big Island Retreat

La mejor relación calidad-precio

hotel económico
Elegante sala de estar con muebles de ratán oscuro, cojines coloridos y una variedad de obras de arte enmarcadas.

Kona Magic

El mejor alojamiento accesible en el centro


Observa mi video, te dará una explicación visual de todas las áreas:

Reproductor de vídeo de YouTube

¿En qué lado de la isla alojarse?

Un mapa colorido que destaca las mejores zonas para alojarse en la Gran Isla de Hawái, con ubicaciones numeradas y etiquetas para facilitar la navegación.

Como mencioné antes, las zonas pueden estar bastante alejadas entre sí y todas tienen características diferentes. Algunas zonas son ideales para playas (zona oeste), mientras que otras son exuberantes y tropicales (zona este). 

¡El lado occidental es más popular y el lado oriental es más relajado! 

CONSEJO DE EXPERTO: Si te quedas al menos 6 o 7 días, ¿por qué no te alojas en ambos lados: en Kona la mitad de tu estancia y luego en Hilo/Volcán la otra mitad? ¡Considera alquilar un coche para mayor flexibilidad!

1. Costa de Kona: el mejor lugar para alojarse por primera vez

Vista costera de casas de lujo ubicadas entre palmeras en las costas rocosas de la costa de Kona

La ciudad de Kailua-Kona (o simplemente Kona) está ubicada en el lado occidental de la isla, a solo 15 minutos del aeropuerto, y es el aeropuerto más popular de la isla.

¡Kailua-Kona significa “dos mares de sotavento” en hawaiano! 

Si visitas Hawái para disfrutar de unas vacaciones en la playa, ¡Kona es el lugar ideal! Aquí podrás disfrutar del sol en las impresionantes playas y practicar deportes acuáticos. ¡Y Kona también es el mejor lugar para ir de compras en la Isla Grande!

Kona tiene el centro urbano más grande, repleto de lindos restaurantes, boutiques, el popular Ululani's Hawaiian Shave Ice (¡prueba el sabor a lichi!) y cafeterías.

¿Sabías que hay más de 650 fincas de café en la isla? ¡Te recomiendo que consultes nuestra guía de los mejores tours de café en Kona !

DATO CURIOSO: La bahía de Kealakekua fue el lugar donde el capitán y explorador James Cook solía desembarcar durante sus expediciones. Incluso hay un pueblo que lleva su nombre y alberga una de las mejores playas de Kona: Two Step Beach.

Kikaua Point Park es una de las mejores zonas de la Isla Grande que hacer snorkel entre tortugas marinas y mantarrayas, navegar y ver delfines en el Océano Pacífico. 

Algunos de los lugares de visita obligada en la Isla Grande son Puʻuhonua, un parque nacional histórico, y el palacio Huliheʻe, un antiguo palacio de vacaciones real de los monarcas hawaianos. 

Para ir de compras, dirígete a Alii Drive, la calle principal del centro de Kona. Aquí encontrarás de todo, desde encantadoras boutiques hasta cafeterías y restaurantes.

Si buscas cosas no turísticas que hacer en Kailua-Kona, te recomiendo visitar Keahole Point, especialmente durante los meses de invierno, para ver el agua que brota del orificio.

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en la Isla Grande: una entrada acogedora con escaleras flanqueadas por exuberante vegetación que conducen a un edificio tradicional de estilo hawaiano, un dormitorio acogedor con vista a las palmeras y una ducha al aire libre única con paredes de piedra natural.

Este resort de lujo tiene todo lo necesario para unas vacaciones de ensueño. La propiedad se encuentra en la costa de Kona y ofrece impresionantes vistas al mar. Entre sus lujosas comodidades, podrá disfrutar de un spa con jacuzzi, un campo de golf y una piscina. ¡Uno de los mejores resorts de Kona!

Otras opciones de alojamiento en Kailua-Kona

Gama media
Elegante dormitorio con cama con dosel, ropa de cama blanca y roja y una gran ventana con vista al jardín tropical.

Este encantador alojamiento vacacional ofrece habitaciones con cocina americana y balcón. Se encuentra a poca distancia a pie de la playa.

Económicos
Elegante sala de estar con muebles de ratán oscuro, cojines coloridos y una variedad de obras de arte enmarcadas.

Este alojamiento, situado frente a la playa, ofrece habitaciones para 2 personas. Cuenta con piscina y aparcamiento gratuito.

Airbnb
Cabaña rústica fuera de la red rodeada de vegetación y árboles frutales bajo un cielo azul claro.

¡Esta encantadora propiedad estilo cabaña es perfecta para quienes buscan pasar unas vacaciones idílicas rodeados de naturaleza!

Cosas que hacer en Kailua-Kona

  • Visita el histórico Parque Nacional Kaloko-Honokōhau
  • Nade en las aguas cristalinas de la mejor playa de la Isla Grande: Kua Bay
  • Vea la iglesia Mokuaikaua y el monumento histórico, el Palacio Hulihe'e.
  • Dé un paseo por el Área Recreativa Estatal del Antiguo Aeropuerto de Kona
  • Admira las mantarrayas en Keauhou

2. Costa Kohala: dónde alojarse en la Isla Grande para parejas

Impresionante vista aérea de las aguas cristalinas de la costa de Kohala, los alojamientos del resort y los campos de golf.

La costa de Kohala, también conocida como la Costa de Oro, está ubicada en la parte noroeste de la isla, justo encima de Kona, y es conocida por sus hermosas playas de arena blanca, monumentos históricos, impresionantes campos de golf y los hoteles y complejos turísticos más lujosos

La costa de Kohala es uno de los lugares más geniales de la isla. Si vas de viaje romántico, ¡disfrutarás de alojamientos de lujo y paisajes inigualables! Para los amantes del golf, uno de los mejores de la zona es el campo de golf Mauna Kea . Es bastante caro, pero es emblemático por sus vistas.

La playa más grande y aclamada de Koala es Hapuna Beach . Recuerda que hay que pagar entrada, pero vale la pena si quieres pasar el día en la suave arena blanca. 

No puedes dejar de visitar Puʻukoholā Heiau en Kohala , uno de los últimos templos hawaianos construidos con rocas de lava a fines del siglo XVIII. Se construyó en menos de un año y se cree que las rocas se pasaban de mano en mano y se apilaban unas sobre otras. 

Además de la impresionante naturaleza, también puedes visitar un centro comercial genial, Queen's Marketplace. Alberga bonitas tiendas de ropa y deliciosos restaurantes, y organiza eventos como espectáculos de hula y clases de ukelele. Puedes consultar el calendario aquí

Por cierto, el Mercado de la Reina es uno de los muchos puntos de partida para la experiencia única de observación de estrellas de la Aventura a la Cumbre del Mauna Kea . ¡Totalmente recomendable!

CONSEJO DE EXPERTO: Si buscas restaurantes de primera, visita Waimea Town. Está a solo 10 minutos en coche y tiene un pequeño centro rodeado de vegetación. Además, si encuentras alojamiento por la zona, ¡resérvalo sin dudarlo!

A continuación, puedes encontrar el mejor alojamiento en Big Island, Kohala, para una escapada romántica:

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en la Isla Grande: un dormitorio que muestra una serena vista al mar a través de grandes puertas corredizas, una amplia sala de estar con decoración costera y una amplia piscina estilo resort rodeada de jardines tropicales y áreas de descanso.

Si te gustan los resorts de lujo, ¡déjame mostrarte este increíble resort de playa! Se encuentra frente a la playa de Hapuna y cuenta con playa privada. Entre sus lujosas comodidades, encontrarás una piscina infinita, servicio de alquiler de coches y un relajante spa con sauna. ¡Uno de los mejores alojamientos para parejas!

Otras opciones de alojamiento en Kohala

Gama media
Dormitorio clásico con edredón con temática de conchas, cabecero de madera y lámpara de noche.

Alójese en un acogedor bed and breakfast en el corazón de Waimea. ¡Esta romántica propiedad ofrece vistas espectaculares!

Económicos
Acogedora sala de estar con sofás azul marino, muebles de madera y acentos tropicales.

Rodeado de hermosos árboles, este hotel ofrece cómodas habitaciones con cafetera y fácil acceso a hermosas playas.

Airbnb
Casa moderna con techo de paneles solares y una pequeña piscina al aire libre, rodeada de patio y vegetación.

Este Airbnb es la mejor opción de alojamiento en el lado norte de la isla con una vista épica al mar y una piscina privada.

Cosas que hacer en Kohala

  • Visita el parque estatal Hapuna Beach, Kohala
  • Visite los sitios históricos de la isla en el Parque Nacional Pu'ukohola Heiau
  • Practique snorkel en el Parque Histórico Estatal de Lapakahi
  • Contempla la impresionante vista de la Isla Grande desde el valle de Pololū

3. Hilo: el mejor lugar para alojarse en la Isla Grande con un presupuesto ajustado

Pintoresca cascada con un arcoíris en la niebla, rodeada de exuberante follaje tropical verde.

Hilo se encuentra al noreste de la Isla Grande y ofrece un tranquilo estilo de vida local . Es la segunda ciudad más grande de Hawái y alberga la más increíble selva tropical, parques nacionales y playas de arena negra.

La hermosa ciudad de Hilo alberga el Aeropuerto Internacional de Hilo, que está a solo 10 minutos en auto del centro de la ciudad.

CONSEJO DE EXPERTO: Si te quedas poco tiempo en la Isla Grande y llegas al aeropuerto de Hilo, es mejor alojarte en la zona este. Si llegas a Kona, cualquier pueblo de la zona oeste es mejor. De lo contrario, tendrás que añadir dos horas extra a todos tus viajes de ida al aeropuerto, ¡lo cual es un desperdicio!

Hilo tiene sólo 45.000 habitantes, ¡pero es la segunda ciudad más grande de Hawái después de Honolulu!

El clima en este lado de la isla es completamente diferente; llueve casi todos los días. Por eso es menos turística y los precios del alojamiento son un poco más bajos. Pero, sinceramente, ¡tiene muchísimo que ofrecer a los viajeros! 

Una de las actividades al aire libre imprescindibles es hacer senderismo por los parques estatales más emblemáticos de la ciudad: Akaka Falls State Park y Wailuku River, donde podrás ver las singulares Rainbow Falls. 

Por cierto, no te pierdas la Bioreserva y Jardín Tropical de Hawái . ¡Su belleza e historia te cautivarán! ¡No olvides buscar el Arco de Onomea y descubrir su leyenda!

DATO CURIOSO: ¿Sabías que Hilo exporta orquídeas ? Uno de los principales productos que la isla produce y exporta son las orquídeas y las nueces de macadamia.

¡No olvides pasar por el mercado de agricultores de Hilo para probar deliciosas delicias hawaianas y la fruta tropical más jugosa que jamás hayas probado!

Si desea relajarse bajo el sol y caminar por hermosos jardines de forma sencilla, el parque Liliʻuokalani es el lugar perfecto para un picnic saludable y un baño en Coconut Island. Si desea saber más sobre los vecindarios de Hilo, consulte nuestra guía completa sobre dónde alojarse en Hilo para obtener más opciones.

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en la Isla Grande: una acogedora habitación con un diseño minimalista y luz natural, un colorido y artístico salón en el lobby con arte mural vibrante y una tranquila área de piscina con palmeras y sillas que invitan a la relajación.

Este hotel es uno de los mejores lugares para alojarse en la zona este de la isla. El SCP Hilo Hotel cuenta con amplias habitaciones, una exuberante piscina donde podrá broncearse en los días soleados, un bar con una gran selección de cócteles tropicales y un gimnasio. La playa está a solo unos minutos a pie del hotel y el encantador centro, a un corto paseo en bicicleta.

Otras opciones de alojamiento en Hilo

Gama media
Casa blanca de estilo colonial con porche delantero, palmera y exuberante sendero en el jardín.

Este hotel ofrece una estancia agradable en Hilo con sus cómodas habitaciones, vistas al mar, buen desayuno y servicio de transporte gratuito al aeropuerto.

Económicos
Dormitorio verde vibrante con cama grande cubierta con una colcha con estampado de hojas, paredes verdes y un estante empotrado con almohadas.

Este albergue de la bahía de Hilo ofrece habitaciones compartidas y privadas con baño compartido. ¡Incluso ofrecen tours por la Isla Grande!

Airbnb
Acogedor rincón con un diván adornado con cojines estampados, un espejo azul redondo en una pared de color amarillo mostaza y plantas decorativas.

Este Airbnb de Hilo ofrece estacionamiento gratuito, habitaciones bellamente decoradas, una cocina completamente equipada y fácil acceso a las playas.

Cosas que hacer en Hilo

4. Volcán: la mejor zona para ver el volcán (¡y playas de arena negra!)

Paisaje volcánico similar a Marte con vistas panorámicas de nubes y horizontes montañosos.

Si quieres dejarte llevar por la naturaleza hawaiana , tienes que alojarte en la Zona de Volcanes. Se encuentra en el sureste de la isla, al sur de Hilo.

La zona es súper tranquila y rústica, sin alojamientos de lujo, ¡pero ese es su encanto! Una de las cosas más interesantes para ver en las islas hawaianas son, sin duda, los increíbles volcanes y campos de lava. 

No te pierdas las caminatas por el singular Parque Nacional de los Volcanes de Hawái durante tu estancia. El pueblo de Puna se encuentra a solo 20 minutos de su entrada. 

Te recomiendo que hagas el sendero Kilauea Iki (mapa) cuando visites el Parque Nacional. La caminata puede ser complicada, pero caminarás sobre un lago de lava solidificada en un cráter rodeado de exuberante vegetación. ¡Y no olvides pasar por el mirador de Kilauea para disfrutar de vistas espectaculares (mapa)!

Dependiendo de la época del año, a veces se pueden ver las estelas de magma brillando en el Mirador de Kilauea , ¡y se aprecian aún mejor de noche! ¡Qué locura!

Por cierto, hay más que ver en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái. Una gran atracción es el Holei Sea Arch, forjado en un acantilado de lava junto al océano. Otra es Volcano Villa, una comunidad de artistas escondida, ¡muy cerca de Fern Forest!

Te recomiendo que pases un rato en la playa de arena negra de Kehena, formada por los campos de lava cercanos. CONSEJO: ¡Visita las aguas termales de la bahía de Pohoiki para vivir una experiencia única y completa!

El Parque Estatal del Árbol de Lava es otro lugar imperdible en la zona, antiguamente un frondoso bosque cubierto de lava. Ahora se pueden ver los moldes de lava por todas partes y las plantas que florecen en él. ¡Totalmente impresionante!

South Ka'u se encuentra a solo 40 minutos en auto de Volcán, y es el hogar de una de las playas de arena negra más hermosas, la playa Punaluʻu (mapa), ¡y vale la pena visitarla! 

Después de un día completo descubriendo los tesoros de la Isla Grande, disfruta de una deliciosa cena en el centro de Pahoa y siéntete como un local. Por cierto, en esta parte de la isla hace FRÍO, así que lleva chaquetas para estar preparado.

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en la Isla Grande: un dormitorio rústico con una decoración sencilla y una pintura de una bailarina, cabañas únicas de estilo tiki con techos de paja en un exuberante entorno de jardín y una estructura hawaiana tradicional en medio de una extensa vegetación.

Volcano Eco Retreat es un excelente lugar para alojarse en la Isla Grande para quienes buscan una experiencia plena. Este hotel ofrece habitaciones tipo bungalow con un exuberante jardín, spa, un comedor con barbacoa y una terraza rodeada de un frondoso bosque. El Parque Nacional Volcán se encuentra a solo 30 minutos en coche.

Otras opciones de alojamiento en Puna

Gama media
Dormitorio con una cama tamaño queen con edredón con estampado de hojas de palmeras tropicales, cabecera de madera y lámparas de mesa en mesitas de noche.

Rainforest Eco Cabin ofrece fácil acceso a los campos de lava y cuenta con habitaciones tipo bungalow con un bonito jardín.

Económicos
Sala de estar de planta abierta con dos sofás beige, una mesa de centro de madera, un juego de comedor y una pequeña cocina al fondo.

Este hotel cuenta con cómodas habitaciones, wifi gratuito, un amplio jardín y está cerca de playas de arena negra.

Airbnb
Pintoresca cabaña tropical con un porche verde azulado, rodeada de exuberantes helechos y palmeras en un entorno verde vibrante.

Este Airbnb ofrece alojamiento en hermosos jardines con amplias habitaciones y una cocina completamente equipada.

Cosas que hacer en Puna

  • Explora los increíbles campos de lava de la isla en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái
  • Visita el memorable Parque Estatal Lava Tree 
  • Vaya de compras al mercado de agricultores de Maku'u
  • Toma fotos impresionantes en la playa de arena negra de Kehena
  • Ver campos de lava en Puʻu ʻŌʻō
  • Pruebe deliciosos frutos secos en el Centro de visitantes de nueces de macadamia de Mauna Loa
  • Dé un paseo por el área recreativa estatal de MacKenzie

5. Región costera de Hamakua: por sus paisajes pintorescos

Espectacular playa de arena negra con exuberantes acantilados verdes y olas espumosas bajo un cielo azul vibrante con nubes dispersas.

Hamakua es una zona ideal para quienes buscan unas vacaciones tranquilas, rodeados de tranquilidad y paisajes hermosos, así como para quienes desean aprender sobre la historia hawaiana. Si buscas aventura, ¡puedes lanzarte en tirolesa por valles y cascadas!

Una de las principales atracciones de la zona es el Corredor Patrimonial Hamakua, que se extiende a lo largo de la costa de Hamakua, comenzando en Hilo, en la Carretera del Cinturón de Hawái. El corredor atraviesa los paisajes más hermosos, con las mejores vistas y antiguas plantaciones llenas de historia.

Hágase un favor y, al final del Corredor Patrimonial de Hamakua, visite el exclusivo Mirador del Valle Waipio (mapa) para disfrutar de impresionantes vistas del sagrado Valle Waipio.

¿Sabías que la costa de Hamakua fue la principal zona donde se cultivó la caña de azúcar durante los siglos XIX y XX?

Pase por Laupahoehoe Beach para disfrutar de las vistas más espectaculares de los acantilados y del hermoso parque estatal Akaka Falls en su camino hacia la pequeña y hermosa ciudad de Honokaa, y disfrute de un capricho en Tex Drive-In .

Te recomiendo visitar el Santuario de Criaturas Mágicas, que rehabilita animales de granja y les da un hogar. ¡Visita el lugar y dales un poco de cariño a estos adorables animales! A continuación, encontrarás los mejores hoteles en la costa de Hamakua. Si quieres visitar otras islas hawaianas, ¡aquí tienes los mejores hoteles de 5 estrellas en Waikiki Beach !

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en la Isla Grande: un dormitorio de estilo rural con ropa de cama con flores y vista al patio de las colinas ondulantes, un balcón panorámico que ofrece vistas impresionantes del paisaje y una toma aérea de una extensa propiedad tipo rancho.

Este hermoso hotel ofrece un moderno ambiente hawaiano y comodidades de lujo. ¡Disfrute de unas vacaciones tranquilas con vistas a la montaña o al mar! El hotel ofrece suites y cabañas con cocineta. Los huéspedes tienen acceso a estacionamiento privado y wifi gratuitos.

Otras opciones de alojamiento en la región costera de Hamakua

Acogedora sala de estar con techo abovedado, lujosos sofás y grandes ventanales que dejan entrar luz natural.

¡Ideal para grupos grandes! Esta casa está rodeada de un exuberante bosque, cascadas y montañas. El lugar perfecto para admirar la naturaleza hawaiana. 

Fachada de una casa de huéspedes que muestra el edificio de dos pisos con balcones, rodeado de plantas tropicales bajo un cielo azul claro.

Esta encantadora y pequeña casa de huéspedes ofrece habitaciones privadas con baño y cocina compartidos. ¡Se sirve desayuno gratuito todas las mañanas!

Dormitorio romántico con cama con dosel, iluminación cálida y un bonsái que crea un refugio acogedor.

¡Puedes disfrutar de un desayuno fresco recogiendo fruta de los árboles del jardín! Perfecto para una estancia de dos semanas en Hawái.

Cosas que hacer en la región costera de Hamakua

6. Waikoloa: la mejor zona para alojarse en familia

Vista aérea de un complejo turístico junto a la playa con múltiples piscinas, palmeras y aguas cristalinas a lo largo de una costa rocosa.

¡Waikoloa significa "agua ancha" en hawaiano!

Big Island es una de las mejores islas de Hawái para familias (si no la mejor) y Waikiki es la razón.

Waikoloa Village se encuentra en la costa oeste, junto a la ciudad de Kona, y está rodeada por la zona de Kohala. La zona es tranquila y paradisíaca , repleta de hermosos resorts y playas, ¡ideal para familias!

Empieza a descubrir Waikoloa Village visitando King's Shops . ¡Suele haber un mercado de agricultores los martes! 

Te recomiendo comprar delicias y fruta hawaianas en el mercado y visitar la hermosa playa 'Anaeho'omalu (mapa) o la playa Black Sand Beach 49 (mapa) para pasar un día maravilloso en la playa. Estas playas son ideales que hacer snorkel y observar animales marinos, ¡algo que encantará tanto a adultos como a niños! 

También puedes visitar el Club de Playa Mauna Lani para disfrutar de momentos de playa en familia. Aquí encontrarás una reserva natural, Kalahuipua'a Fishponds, donde podrás avistar las criaturas marinas más impresionantes.

Otro lugar impresionante que no te puedes perder es la Iniciativa del Bosque Seco de Waikōloa. Es un lugar ideal para enseñar a los niños sobre la naturaleza y la diversidad paisajística de la isla. 

A toda la familia le encantará visitar el Parque de Petroglifos de Puakō. Este sitio arqueológico cuenta con senderos donde se pueden ver grabados rupestres que datan del siglo XIII. 

Waikoloa Village también es popular por sus clubes de golf, así que si quieres pasar un rato agradable jugando una ronda, ¡estás en el lugar indicado! Uno de los mejores de la zona es The Village Course .

Hay una gran selección de hoteles con instalaciones para familias, como clubes infantiles y piscinas, en la ciudad. Ah, y por cierto, hay un FishPipe en Hilton Waikoloa Village, cerca de la zona de piscinas de Kona. Es uno de los pocos del mundo. ¡Los niños se lo pasarán genial en la atracción!

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en la Isla Grande: una vista aérea de un resort de lujo con una piscina serpenteante y cabañas en medio de un follaje tropical, un dormitorio moderno con ropa de cama de felpa y un balcón con vista al océano, y una vista del atardecer desde un hotel frente a la playa con palmeras recortadas contra el cielo de la tarde.

Este magnífico hotel cuenta con una increíble playa privada de arena fina donde querrás pasar horas, habitaciones familiares, piscinas, un spa de lujo y un fabuloso gimnasio. Todas las mañanas, disfrutarás de un delicioso desayuno mientras contemplas las vistas al mar para empezar el día de la mejor manera.

Otras opciones de alojamiento en Waikoloa

Gama media
Piscina estilo resort con palmeras, formaciones rocosas naturales y una cascada, enmarcada por un edificio de hotel de varios pisos.

Alójese en un fantástico resort con una increíble piscina con vistas. Gimnasio y dos restaurantes para comer.

Económicos
Amplio dormitorio con una cama grande, cabecera de madera y una puerta corrediza de vidrio que se abre a una vista del campo de golf.

Este hotel ofrece 2 piscinas con increíbles vistas al mar y amplias habitaciones con productos de calidad.

Airbnb
Cómoda zona de estar al aire libre con dos sillones tapizados, cojines y una mesa auxiliar en el porche de una casa con vegetación.

Ubicado justo en la bahía, este Airbnb cuenta con habitaciones de lujo, acceso privado a la playa y una exuberante piscina.

Cosas que hacer en Waikoloa

  • Practique snorkel en Black Sand Beach 49
  • Vea muchos tipos de árboles hermosos en la Iniciativa del Bosque Seco de Waikōloa
  • Tome clases de golf en The Village Course
  • Vaya de compras al mercado de agricultores de Kings Shops
  • Haz castillos de arena y nada en las aguas cristalinas de la playa de Waikōloa
👑Precio de lujo:$350
💵 Hotel de gama media:$200
🛏️ Económicos:$150
📍Mejor zona:Kona
🛎️ Mejor hotel de lujo:Resort de cuatro estaciones 
🧳 Mejor hotel de gama media:Retiro en la Isla Grande
👛 Mejor hotel económico:Magia de Kona

Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Big Island

Primer plano de una tortuga marina descansando en una playa de arena negra con turistas borrosos y palmeras en el fondo.

🌴 ¿Dónde debería alojarme en Big Island, Hilo o Kona?

¡ Depende ! Kona es mejor por primera vez, ya que es ideal para playas y compras, y Hilo ofrece paisajes exuberantes y una naturaleza serena. Recomiendo alojarse en ambos lados y alquilar un coche para tener más flexibilidad durante el viaje.

🏖️ ¿Qué lado de la Isla Grande tiene las mejores playas?

La Costa Norte de la Isla Grande tiene las mejores playas. La Costa Kohala es una de las mejores zonas para alojarse en la costa norte, y algunos de los mejores hoteles que puedo recomendar son el Four Seasons Resort y el Kings' Land Hilton

🤔 ¿Qué no debes perderte en la gran isla?

Algunos de los principales lugares de interés que no debes perderte en las Islas Grandes son Volcano Village, Rainbow Waterfalls, Hamakua Coast y Hapuna Beach.

👨‍👩‍👦‍👦 ¿Cuáles son los mejores lugares para alojarse en la Isla Grande para familias?

Ubicada en la costa este, la ciudad de Waikoloa ofrece los mejores hoteles para familias. Algunos de los mejores resorts son el Fairmont Orchid Resort y el Paniolo Greens Resort .

🐠 ¿Cuáles son las mejores zonas que hacer snorkel en Big Island?

Las costas de Kohala y Kona tienen los mejores lugares que hacer snorkel en la Isla Grande.

🏠 ¿Cuáles son algunos lugares únicos para alojarse en la Isla Grande?

El Fairmont Orchid Resort , con sus impresionantes playas de arena blanca y 13 hectáreas de costa en la costa oeste, es increíble. Al este de la isla, Volcano Eco Retreat es un resort vegano/vegetariano con interesantes construcciones tipo cabañas de madera. 

⏳¿Cuántos días necesitas en la Isla Grande?

Recomiendo quedarse al menos 7 días para poder explorar ambos lados de la isla. Puedes quedarte en Kona 4 noches y luego en la zona de Hilo o Volcán 3 noches. ¡Explorar el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái te llevará 2 días!

☀️ ¿Cuál es el mejor mes para visitar la Isla Grande de Hawaii?

Si te preguntas cuándo alojarte en la Isla Grande de Hawái, de abril a septiembre, el clima es cálido y no llueve mucho. En diciembre, las precipitaciones son más altas, ¡y también los precios! ¡El precio es al menos 1,5 veces más alto en diciembre!

👪 ¿Cuál es un mejor destino para familias, Kona o Waikoloa?

Tanto Kona como Waikoloa ofrecen excelentes experiencias familiares, pero Kona es más animada y ofrece un ambiente playero relajante, mientras que Waikoloa presume de resorts de lujo y una playa tranquila e impresionante. ¡Así que depende de tus preferencias!

Conclusión

Vista panorámica de una playa de arena verde con escarpados acantilados de arena, olas del océano y gente relajándose bajo un cielo azul con nubes.

¡Eso es todo por hoy, mis queridos angelitos! ¡Estas fueron las zonas más exclusivas para alojarse en la Isla Grande! Kona es la mejor, ¡pero hay otras 5 zonas excepcionales para todos los gustos y presupuestos!

  • Four Seasons Resort: ¡Este hotel Four Seasons es uno de los mejores resorts frente al mar de la Isla Grande! ¡Sus servicios son simplemente de primera!
  • Big Island Retreat: ¡Me encanta el estilo único y la zona donde está ubicado en Kona!

Ten en cuenta que el alojamiento es bastante limitado en la Isla Grande. ¡Por eso es imprescindible reservar con antelación!

¿Cuál de estas zonas de ensueño para alojarse en la Isla Grande fue tu favorita? ¡Cuéntamelo en los comentarios!

¡Que tengas un buen viaje!

Daniela


¡Guárdalo para más tarde!

Dónde alojarse en la Gran Isla de Hawái (pin 1)

¡Guárdalo para más tarde!

Dónde alojarse en la Gran Isla de Hawái (pin 2)

Aviso legal: Tenga en cuenta que algunos enlaces de esta página pueden ser de afiliados, lo que significa que, sin coste adicional alguno para usted, recibiremos una pequeña comisión por cada venta generada a través del sitio web. Solo recomendamos productos que usamos y nunca aceptamos publicidad basura. ¡Muchas gracias por apoyar este proyecto!

¡Sigue a @misstourist en Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate