Dónde alojarse en Chicago: guía 2025 con las 11 mejores zonas

Visitantes alrededor de la escultura reflectante 'Cloud Gate' en el Parque del Milenio de Chicago en un día soleado con cielos azules claros y rascacielos circundantes.

¿Te preguntas dónde alojarte en Chicago en tu próximo viaje? ¡ He visitado la Ciudad del Viento más veces de las que puedo recordar mientras viví en Estados Unidos!

¡Para ayudarte a planificar tu viaje, comparé todos los MEJORES vecindarios, hoteles y apartamentos!

El Chicago Loop es el mejor barrio para alojarse si lo visitas por primera vez. Es donde se encuentran la mayoría de las atracciones y el centro de la ciudad. 

Si tienes preferencias de viaje específicas o ya has visto la mayor parte del Loop, ¡te tengo cubierto con 10 vecindarios más! 

¡Y tengo estándares hoteleros súper estrictos, por lo que puedes estar seguro de que obtendrás el mejor valor por tu dinero! 

¡También he ordenado todos los hoteles por zona y por precio para que puedas reservar tu lugar ideal en solo un par de minutos!

Dicho esto, ¡te recomiendo reservar tu hotel con antelación para asegurar las mejores ofertas!

Opciones rápidas para su estancia…

Descubre los mejores hoteles para todos los presupuestos en el centro de toda la acción de Chicago: The Loop: 


Observa mi video, te dará una explicación visual de todas las áreas:

Reproductor de vídeo de YouTube

¿Qué zona deberías elegir?

Aquí tienes un mapa de los vecindarios de Chicago para ayudarte a visualizar las 11 áreas de las que hablaré:

Un mapa colorido que destaca las mejores zonas para alojarse en Chicago, con vecindarios codificados por colores y calles principales visibles.

Chicago se divide en varios distritos. A continuación, encontrarás mis recomendaciones personalizadas para todo tipo de viajeros:

  • Las mejores zonas de Chicago para alojarse con lujo: Gold Coast y River North
  • Dónde alojarse para viajeros con presupuesto limitado: Lincoln Park
  • La mejor zona para alojarse en Chicago para los amantes de la gastronomía: West Loop
  • Lo mejor para la vida nocturna: River North
  • Dónde alojarse para familias: South Loop
  • Dónde alojarse para disfrutar de la cultura: Hyde Park 
  • Dónde alojarse para los visitantes que regresan: Lakeview
  • La mejor zona para una estancia romántica: Oak Park

1. The Loop/Downtown Chicago: dónde alojarse para quienes visitan la ciudad por primera vez

Un barco turístico amarillo navega por el río Chicago flanqueado por imponentes rascacielos y el famoso paisaje arquitectónico de la ciudad.

The Loop, también conocido como Chicago Loop o Chicago Downtown, es el barrio más popular de la ciudad. 

Aquí encontrarás los edificios más altos y museos fantásticos , como el Instituto de Arte de Chicago , ¡uno de los mejores del país! Pasé horas aquí admirando las obras de Grant Wood, Pablo Picasso, Van Gogh y muchos otros pintores y artistas brillantes.

Otras atracciones imprescindibles son el Millenium Park y el Cloud Gate, también conocido como The Bean, así como el Skydeck Chicago (¡vistas increíbles de la ciudad!) y Chicago Riverwalk.

¡Puedes hacer un crucero por el río Chicago desde el norte del centro! ¡Muchas compañías de cruceros te esperan en E. Wacker Dr!

También encontrarás muchos restaurantes, cafeterías y pubs. Si visitas Chicago por primera vez, ¡tienes que probar su pizza de masa gruesa! ¡ Giordano's es el mejor lugar para probarla! 

Chicago tiene un distrito teatral que recomiendo visitar. Se llama Broadway en Chicago , ¡y puedes ver una obra en cualquier momento!

Si te preguntas dónde alojarte en Chicago durante un fin de semana, este también es el mejor lugar para aprovechar al máximo tu viaje. 

Y si estás buscando hoteles boutique, ¡puedes ver los mejores de Chicago leyendo esta publicación de blog !

Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en The Loop, o el centro de Chicago: un dormitorio lujoso con una cama mullida y una cabecera vibrante, una sala de estar espaciosa con una gran ventana con vista a la ciudad y la arquitectura clásica de un edificio de hotel de ladrillo rojo.

De lujo (US$250 y más)

  • The Langham Chicago: uno de los hoteles más elegantes del centro de la ciudad, a solo dos manzanas de la Magnificent Mile. Cuenta con un spa completo, servicio de conserjería y un salón. ¡Su lujosa decoración es para morirse!
  • Chicago Athletic Association by Hyatt: este excelente alojamiento ubicado en The Loop ofrece una excelente relación calidad-precio. La propiedad cuenta con salón de baile, centro de negocios, sala de juegos, restaurante y mucho más.

Gama media (US$120 – US$250)

  • Hotel Cambria Chicago Loop: ¡Alójese aquí y disfrute de las tiendas, restaurantes y la vida nocturna! El hotel se encuentra al sur del río y ofrece una amplia variedad de habitaciones. ¡También es el mejor alojamiento en Chicago para parejas!
  • Hampton Inn Majestic: uno de los mejores hoteles del centro de Chicago, ubicado en el Distrito Teatral. ¡Puede usar el gimnasio y disfrutar del mejor servicio a la habitación! También ofrecen desayuno gratuito. 

Económicos (hasta US$120)

  • HI Chicago Hostel: el albergue se encuentra en el distrito central y ofrece habitaciones cómodas y limpias y un delicioso desayuno.
  • Freehand Chicago: ¡este moderno hostal cuenta con un restaurante con un diseño espectacular! Además, es el punto de partida perfecto para explorar la ciudad.

2. River North: la mejor zona para la vida nocturna

El edificio Merchandise Mart en Chicago, una enorme estructura con ventanas clásicas, con vista al río Chicago en un día soleado.

¡River North es el lugar donde quieres ser visto! Es el centro de la vida nocturna de Chicago, también conocido como el Distrito de la Fiesta. 

¡El bar más legendario del barrio es Three Dots and a Dash si te apetece disfrutar de cócteles celestiales!

En River North no todo es vida nocturna y fiesta. Si te encantan las galerías de arte, ¡River North es un lugar fantástico para alojarse en Chicago! 

Antiguamente conocido como “ el pequeño infierno ” debido a la gran cantidad de fábricas de acero en la zona, ¡River North se ha convertido desde entonces en un distrito glamoroso y gentrificado lleno de vida!

En River North, encontrarás The Merchandise Mart , que solía ser el más alto del mundo cuando se terminó en 1930. ¡Puedes ir allí para comprar o asistir a los eventos que se organizan allí!

Esta zona también es donde se encuentran algunos de los mejores hoteles de Chicago, ¡y es una de las mejores zonas si te preguntas dónde alojarte en Chicago con coche!

Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en River North, Chicago: el elegante exterior del Trump International Hotel & Tower junto al río, una habitación de hotel ordenada con tonos neutros y una zona de piscina cubierta con grandes ventanales.

De lujo (US$250 y más)

  • Trump International: ¡alójese en uno de los hoteles MÁS famosos de Chicago, con el máximo lujo! Este hotel de 92 pisos cuenta con un interior suntuosamente decorado, servicios de spa de lujo y una piscina cubierta climatizada.
  • Hotel Autograph Collection: ¡este hotel cuenta con un moderno gimnasio, piscina cubierta y mucho más! Además, está a solo unos pasos de la zona comercial Magnificent Mile.

Gama media (US$120 – US$250)

  • Hyatt Place Chicago River North: hospédese en habitaciones modernas con impresionantes vistas de la ciudad, cene en el restaurante calificado por Zagat o compre en el mercado abierto las 24 horas, los 7 días de la semana, ¡todo ubicado en las instalaciones del hotel! 
  • Hampton Inn & Suites Chicago-Downtown: con un gimnasio, instalaciones para huéspedes discapacitados y una piscina cubierta, ¡esta propiedad ofrece una relación calidad-precio excepcional!

Económicos (hasta US$120)

  • Ohio House Motel: alójese a pocas cuadras del río Chicago y de Mag Mile en este motel con excelentes comodidades e instalaciones como estacionamiento y Wi-Fi gratuitos, habitaciones con aire acondicionado y habitaciones para no fumadores.
  • Home2 Suites by Hilton: este lugar tiene una ubicación excelente, admite mascotas y el precio incluye desayuno buffet gratis. Incluso tiene una terraza con fogata y una vista espectacular de la ciudad. ¡Gana! 

3. Streeterville/Magnificent Mile: dónde alojarse para ir de compras

Peatones caminando cerca del histórico edificio Wrigley de Chicago, con su distintiva torre del reloj, en medio de otros rascacielos en un día claro.

¡Recomiendo este barrio a todos los amantes de las compras! ¡Además, es una de las zonas más seguras para alojarse en Chicago!

Streeterville alberga una de las mejores calles comerciales del mundo, la Magnificent Mile (Avenida Michigan). A lo largo de la avenida y más allá, encontrarás boutiques de lujo y tiendas de diseñadores. ¡Piensa en Gucci, Louis Vuitton y Ralph Lauren!

Otras atracciones turísticas incluyen el Navy Pier, que ofrece entretenimiento sin fin para todas las edades, y el Museo de Arte Contemporáneo

El museo se encuentra justo al lado del legendario centro comercial Water Tower Place. Este impresionante edificio logró sobrevivir al infame incendio de Chicago de 1871 .

Cuando hayas terminado de comprar y hacer turismo, ¡no te pierdas Billy Goat Tavern para probar las hamburguesas con queso más emblemáticas!

Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Streeterville, o Magnificent Mile, Chicago: una acogedora habitación de hotel con una cama tamaño king y una cabecera texturizada, una elegante sala de estar con un sofá seccional y una ventana grande, y la moderna fachada de vidrio de un edificio de hotel de gran altura contra el cielo azul.

De lujo (US$300 y más)

  • The Peninsula Chicago: disfruta de un trato de rey en uno de los mejores hoteles de la Magnificent Mile, con la piscina cubierta más hermosa. ¡Su Suite Deluxe convierte a Peninsula en el hotel más caro de Chicago que he encontrado!
  • The Ritz-Carlton, Chicago: ¡uno de los mejores hoteles de Chicago con vistas! Tendrá el Navy Pier al sur y el lago Michigan al este. Este hotel de 5 estrellas también cuenta con habitaciones increíbles (¡y espaciosas!) y un servicio excelente. 

Gama media (US$150 – US$300)

  • Eurostars Magnificent Mile: ¡disfrute de una noche cómoda en un hotel moderno con balcón, spa y centro de bienestar! Las habitaciones son espaciosas y modernas, y el personal es muy atento.
  • Hyatt Centric Chicago Magnificent Mile: un hotel fabulosamente decorado con piscina cubierta, un excelente desayuno y una ubicación céntrica a solo 1 cuadra de Magnificent Mile.

Económicos (hasta $150)

El alojamiento en Streeterville es caro, y no encontré ninguna opción económica que cumpliera con mis estrictos criterios de calificación. Sin embargo, si te apasiona Streeterville (y quién podría culparte), ¡aquí tienes un par de opciones!

  • Aloft Chicago: una estadía urbana en el corazón de Chicago con piscina cubierta y salón compartido.
  • Ivy Boutique Hotel: un bonito hotel boutique con habitaciones modernas y decoradas con buen gusto. Sirve desayuno y dispone de wifi gratuito.

4. South Loop: dónde alojarse para familias

Los modernos rascacielos del horizonte de Chicago se elevan detrás de un tranquilo parque con árboles desnudos y senderos verdes bajo un sol brillante.

South Loop es el lugar perfecto para familias porque ofrece muchas oportunidades de hacer turismo y, a la vez, tiene un ambiente residencial

El Museo Field de Historia Natural , el Acuario Shedd (¡uno de los más grandes del mundo!) y la Fuente de Buckingham son atracciones excelentes, adecuadas tanto para niños como para adultos. 

Consejo del Acuario Shedd: ¡Planifique su visita con antelación si desea asistir al espectáculo de delfines y a los encuentros con animales! Puede consultar los horarios en la página web oficial .

South Loop solía ser considerado la “ Costa Dorada ” de la ciudad antes de la Costa Dorada actual, debido a la cantidad de residentes adinerados y casas de celebridades.

Quizás también quieras alojarte allí si visitas Chinago para una conferencia, ya que McCormick Place, uno de los centros de convenciones más grandes, también se encuentra en South Loop. 

¡Lo que más me gusta de South Loop es que todo está a poca distancia caminando!

Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en South Loop, Chicago: el sorprendente exterior de vidrio azul del edificio del hotel Marriott al atardecer, una cómoda habitación de hotel con una cama tamaño queen y comodidades modernas, y una serena área de spa del hotel con un gran jacuzzi y paredes de vidrio.

De lujo (US$200 y más)

  • Marriott Marquis: un servicio fabuloso con 4 restaurantes, televisores de pantalla plana de 55 pulgadas en las habitaciones y gimnasio. ¡Las habitaciones también ofrecen impresionantes vistas a la ciudad y al lago!
  • Hotel Blake: su tratamiento de lujo cerca de todo lo moderno, con baños de lujo, un gimnasio y servicio a la habitación, a solo 10 minutos del Instituto de Arte de Chicago.

Gama media (US$150 – US$200)

  • Hilton Garden Inn South Loop : con habitaciones limpias en pisos altos y una piscina cubierta, este hotel Hilton es una excelente opción para hospedarse. 
  • Hilton Chicago: un hotel legendario con habitaciones familiares, vistas al lago y un buen desayuno (con cargo adicional). 

Económicos (hasta $150)

  • Homewood Suites by Hilton South Loop: ¡una excelente opción económica para familias de hasta 6 personas! El desayuno está incluido en el precio y las habitaciones son espaciosas y tienen vistas a la ciudad.
  • Best Western Chicago – Best Western Grant Park Hotel no alcanza mis estrictos estándares de calificación, pero sigue siendo uno de los hoteles económicos más populares de Chicago. 

5. West Loop: el mejor alojamiento en Chicago para los amantes de la gastronomía

Una animada escena de Chicago con un tren de metro sobre vías elevadas, densos edificios urbanos y calles concurridas bajo un cielo despejado.

¿Eres un amante de la gastronomía y quieres probar los mejores platos de Chicago? ¡Reserva ya tu estancia en West Loop!

Este barrio fue un puerto importante a partir del siglo XIX y desde entonces se ha convertido en un lugar lleno de increíbles restaurantes y bares, museos y galerías de arte.

Los lugares imprescindibles son Greektown y Little Italy , ¡las dos calles gastronómicas principales! Además, Time Out Market es un enorme patio de comidas que sirve platos de todo el mundo.

Además de los paraísos gastronómicos, también puedes explorar el Museo WNDR, la Fuente de Mierda (mapa) (¡algo real! hecha por un local para conmemorar a los perros que defecaban en sus flores) o hacer una excursión de un día desde la Estación Unión.

En West Loop también encontrarás excelentes hoteles cerca del United Center Chicago si estás en la ciudad para ver un partido de los Bulls.

Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en West Loop, Chicago: una elegante habitación de hotel con una gran ventana y una cabecera verde, un salón de hotel contemporáneo con dos sillones de cuero y una gran obra de arte en una pizarra, y una vista de la biblioteca del hotel con una estantería de temática roja y un cómodo sofá.

De lujo (US$250 y más)

  • Nobu Hotel Chicago: un paraíso de 5 estrellas en la tierra con comodidades y un interior lujosos, dos restaurantes en el lugar, una piscina y un gimnasio. 
  • The Hoxton, Chicago: este hotel de 4 estrellas en Chicago está cerca de bares y restaurantes, y le espera con un comedor en el lugar y un fantástico salón en la azotea.

Gama media (US$150 – US$250)

  • Hyatt House Chicago West Loop: una fabulosa estadía de 3 estrellas con piscina cubierta, habitaciones familiares y un gimnasio cerca de bares y restaurantes.
  • Hampton Inn by Hilton: un hotel de 3 estrellas con piscina, desayuno, wifi gratis y bar. ¡Excelente opción para parejas que buscan alojamiento cerca de la acción!

Económicos (hasta US$150)

  • Sonder the Burnham: un conjunto de hermosos apartamentos para personas con presupuesto limitado con una cocina totalmente equipada (+lavavajillas), ¡y está a solo unos pasos de Union Station!
  • Crowne Plaza: este hotel del centro de la ciudad ofrece amplias habitaciones con escritorios grandes, cafeteras y teteras, y fácil acceso a las principales atracciones de Chicago a través del tren L.

6. Wicker Park: la zona más cool para alojarse en Chicago

Vista aérea de las calles y edificios de Chicago que se extienden hacia un horizonte distante bajo un cielo azul con nubes tenues.

Si quieres alojarte en una de las zonas más cool de la ciudad, ¡el barrio de Wicker Park es la solución! Además, es un centro comercial local de moda, especialmente en la avenida N. Milwaukee (conocida como Six Corners).

Recomiendo Wicker Park a jóvenes y hipsters que quieran divertirse y explorar lugares geniales, cafés y pubs. Aquí también encontrarán muchos restaurantes excelentes, así como puestos de comida callejera.

Subterranean es un elegante lugar de música de 2 pisos con entretenimiento en vivo para los jóvenes de corazón. 

El mercado de agricultores de Wicker Park es una excelente oportunidad para abastecerse de productos frescos o simplemente pasear y sumergirse en la gente local.

Forbes ha nombrado recientemente a Wicker Park como la comunidad más “ moderna ” de Illinois, lo que la convierte en un lugar excelente para los artistas.

Además, esta zona está repleta de salas de conciertos como el Empty Bottle , ¡perfecto si buscas diversión extra!

Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Wicker Park, Chicago: un rincón cálido con un sillón color canela y un jarrón decorativo, un dormitorio simple pero elegante con una ventana grande y el exterior de un hotel contemporáneo de ladrillo en la esquina de una calle de la ciudad.

De lujo ( US$200 y más)

  • The Robey: ¿Quieres alojarte a solo unas cuadras de Wicker Park? ¡Este es el lugar ideal! Cuenta con piscina, 5 restaurantes y la mejor vista desde el balcón.
  • Wicker Park Inn: si te gusta la ropa de cama de lujo y un desayuno fantástico, ¡este es el lugar ideal! Este magnífico hotel está a poca distancia a pie de todo e incluso cuenta con duchas de efecto lluvia en las habitaciones.

Gama media (US$150 – US$200)

  • Hyatt Place Chicago/Wicker Park: algunas de las ventajas de alojarse aquí incluyen acceso a una terraza solárium, un restaurante, un gimnasio y mucho más.
  • Ray's Bucktown B&B: ¡este lugar es tan acogedor! Está cerca de un teatro con espectáculos en vivo, ¡e incluso tiene sauna y servicio de desayuno a la habitación!

Económicos (hasta US$150)

  • Hostal 424: ubicado justo en el extremo suroeste de Wicker Park, Studio 424 es un hotel de 2 estrellas que ofrece el único alojamiento económico de la zona. Ofrece habitaciones limpias, wifi gratis y servicio de lavandería. 

7. Lincoln Park: la zona más económica para alojarse en Chicago

Vista panorámica del horizonte de Chicago con vistas a un exuberante parque verde con un estanque, bajo un cielo parcialmente nublado.

Recomiendo Lincoln Park para viajeros con presupuesto ajustado. Esta zona también abarca el casco antiguo y tiene los restaurantes más económicos.

Las atracciones turísticas imperdibles del barrio incluyen el Zoológico de Lincoln Park, el Conservatorio de Lincoln Park y el Museo de Historia de Chicago

Aparte de eso, simplemente dar un paseo por el hermoso casco antiguo o por la playa de North Avenue cuenta como una experiencia agradable.

¿Buscas restaurantes asequibles? ¡Pasta Palazzo es uno de los restaurantes italianos más económicos que sirve deliciosos ñoquis caseros! 

Para ser honesto, recomendaría esta zona a cualquier tipo de viajero ya que tiene los mejores hoteles de Chicago para veinteañeros, ¡pero también las opciones para familias con niños! 

PD: Si te preguntas "¿Es seguro Lincoln Park Chicago?", ¡mi respuesta es sí! Aquí tienes algunos de los hoteles más seguros de la zona:

Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Lincoln Park, Chicago: una histórica fachada de piedra de Villa D'Citta, un dormitorio con ropa de cama elegante y un espejo grande, y una sala de estar con muebles y obras de arte contemporáneos.

De lujo (US$250 y más)

  • Villa D' Citta: ¡esta hermosa villa le brindará una estancia inolvidable en Chicago! Su arquitectura de estilo mediterráneo y sus servicios de lujo, como una piscina al aire libre, harán que su estancia sea inolvidable (¡especialmente si elige su suite de 2 dormitorios!).
  • El Hotel & Athletic Club en Midtown , ubicado en el límite entre Lincoln Park y Bucktown, este lujoso refugio lo tiene todo: habitaciones maravillosas, una piscina al aire libre, un jacuzzi, un gimnasio, un estudio de yoga, sauna y mucho más.

Gama media (US$120 – US$250)

  • Hotel Versey: a solo minutos de Wrigley Field y Lincoln Park, este elegante hotel ofrece habitaciones modernas con ropa de cama de primera calidad, Wi-Fi gratuito y televisores de pantalla plana de 50 pulgadas.

Económicos (hasta US$120)

  • Chicago Getaway Hostel: ¿Buscas alojamiento económico en Lincoln Park? ¡Seguro que este lugar hará realidad todos tus sueños de viaje! Tendrás acceso a diferentes habitaciones, desde dormitorios mixtos con baño compartido hasta habitaciones privadas íntimas.
  • Lincoln Park Retreat: este precioso y moderno Airbnb, gestionado por un SuperAnfitrión, es el lugar perfecto para un grupo de amigos. Con 2 dormitorios y espacio para 4 personas, está a un paso del histórico Kingston Mines Blues Bar.

8. Gold Coast: la zona más exclusiva para alojarse

Vista aérea de la costa de Chicago que muestra una playa de arena, aguas azules cristalinas y un denso horizonte urbano.

¿Buscas el barrio más exclusivo de Chicago? Te presento Gold Coast, el lugar más exclusivo de la ciudad (¡no lo confundas con el de Australia , por favor!).

En esta zona encontrarás hoteles de lujo, rascacielos, tiendas boutique y muchos restaurantes de clase mundial que sirven platos increíbles. 

Durante su estancia, no olvide ir de compras a Oak Street o de fiesta a Rush Street. Entre las tiendas más populares de Oak Street se encuentran Prada, Hermès, Marc Jacobs y otras. 

¡También puedes salir con estilo al Porchlight Music Theatre o cenar en el elegante 3 Arts Club Café, ubicado en un hermoso edificio histórico!

Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Gold Coast, Chicago: un dormitorio elegante con una combinación de colores blanco y dorado, un elegante edificio de gran altura con un exterior de vidrio azul reflectante y una elegante sala de estar con muebles modernos.

De lujo (US$250 y más)

  • Viceroy Chicago: ¡Reciba un trato digno de la realeza durante su estancia en este hotel de 5 estrellas! Está muy cerca del lago Michigan y de Oak Street, y cuenta con interiores de lujo, servicio de habitaciones y las mejores comodidades.
  • Sofitel Chicago Magnificent Mile: ubicado en una sorprendente torre de vidrio de 32 pisos en Gold Coast, este hotel de 5 estrellas impresiona con vistas al horizonte y al lago, una elegante decoración de inspiración francesa y espaciosos baños de mármol.

Gama media (US$150 – US$250)

  • Ambassador Chicago: otro lugar fantástico que ofrece un servicio excelente, como comida gourmet a domicilio. Estarás muy cerca de la costa y a solo 4 cuadras de la Magnificent Mile.
  • Thompson Chicago: con increíbles vistas desde las habitaciones y a solo 2 minutos de la Avenida Michigan, ¡este hotel boutique es todo un éxito! Disfrute de comida deliciosa (como pasta casera), cócteles de autor y lujo moderno.

Económicos (hasta US$150)

El alojamiento en Gold Coast es caro, y no encontré ningún hostal ni hotel económico. ¡Pero puedo recomendarte un par de Airbnb que te ayudarán a ahorrar dinero! 

  • Great Gold Coast Studio: una de las mejores ventajas de alojarse en este cómodo estudio es que estará cerca de la playa y tendrá toneladas de opciones para comer y comprar alrededor.
  • Estudio para dos: Este acogedor estudio es perfecto para una o dos personas que deseen explorar Chicago a pie. Cuenta con suelos de madera y una cama de matrimonio.

9. Hyde Park: dónde alojarse para disfrutar de la cultura

Vista aérea del campus de la Universidad de Chicago con su arquitectura gótica, exuberante vegetación y el lago Michigan a lo lejos.

Aunque forma parte del centro de Chicago, Hyde Park es como un pequeño pueblo en sí mismo. Su fuerte espíritu comunitario, su gran variedad de restaurantes y su cultura de primer nivel lo convierten en un lugar ideal para quienes buscan explorar lo mejor de Chicago.

El Museo de Ciencia e Industria puede mantenerte ocupado durante horas, mientras que las 551 acres de Jackson Park esconden fabulosos jardines donde puedes recargar tus baterías después de un día de turismo.

Además, los aficionados a la arquitectura querrán experimentar la brillantez arquitectónica de Robbie House .

Para disfrutar de las mejores vistas del horizonte de Chicago, el lago Michigan y el Navy Pier, dirígete a Promontory Point (mapa).

¡Por último, la calle 53 tiene toneladas de tiendas y boutiques familiares en caso de que quieras derrochar en tu estadía!

Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Hyde Park, Chicago: un dormitorio luminoso con detalles en rojo y grandes ventanales, un exterior de hotel minimalista con techo plano y un vestíbulo acogedor con chimenea y asientos modernos.

De lujo (US$250 y más)

  • Sophy Hyde Park: un hotel de 4 estrellas con una decoración sofisticada que refleja el espíritu de Hyde Park. Ofrece habitaciones familiares, aparcamiento privado y espectaculares baños con azulejos de mármol.
  • The Study en la Universidad de Chicago: un fabuloso hotel con gimnasio, bar y restaurante. Si buscas alojamiento para parejas en Chicago, no busques más. 

Gama media (US$150 – US$250)

  • Hyatt Place Chicago: un alojamiento de 3 estrellas con servicio de transporte diario gratuito, piscina cubierta y amplias habitaciones familiares. Además, ¡a los huéspedes parece encantarles el desayuno! 
  • Habitación en el campus de la Universidad de Chicago: ¡el lugar ideal para estudiantes que vienen a la ciudad y para invitados de la UoC! Alójate en el corazón del campus de la UoC, con las principales atracciones de la zona cerca.

Económicos (hasta US$150)

Lamentablemente, no hay alojamientos económicos disponibles en Hyde Park.

10. Boystown/Lakeview – para visitantes que regresan

El horizonte de Chicago a lo largo del lago Michigan iluminado al anochecer, con luces reflejadas en el agua y un cielo despejado arriba.

¿Ya has visitado gran parte del centro de Chicago y quieres volver a explorar otra faceta más local de la ciudad? Entonces Lakeview es una excelente opción para alojarte. 

La cercanía del estadio Wrigley Field también hace que la zona sea adecuada para los fanáticos de los Cubs que vienen a la ciudad para ver un partido. 

Aquí encontrarás un grupo de subzonas como Boystown (¡la primera comunidad LGBT oficialmente reconocida!), Wrigleyville o Lake View East, todas aptas para peatones. Aun así, ¡necesitarías un ascensor para llegar al centro desde aquí!

¡El Music Box Theatre y el Mercury Theatre son atracciones de primer nivel donde podrás ver un espectáculo para todos los gustos y edades!

Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Boystown/Lakeview, Chicago: un dormitorio sereno con almohadas vibrantes y piso de madera, una sala de estar con un gran sofá seccional gris y una alfombra abstracta, y un exuberante camino de jardín que conduce a una encantadora casa verde con un porche.

De lujo (US$250 y más)

  • Hotel Zachary: un lujoso hotel boutique junto al Wrigley Field, con habitaciones modernas y todas las comodidades populares. Puede desayunar por la mañana, disfrutar de un cóctel elegante por la noche o disfrutar de una estancia digna de la realeza en su Suite Loft.

Gama media (US$150 – US$250)

  • Best Western Plus: un histórico hotel de 3 estrellas a pocos pasos del estadio Wrigley Field y del puerto de Belmont. Disfrute de gimnasio, estacionamiento y habitaciones con cama queen con camas comodísimas a una excelente relación calidad-precio.
  • Majestic Hotel: este encantador hotel histórico combina el carácter de los años 20 con la comodidad moderna. Los huéspedes disfrutan de wifi gratuito, televisores de pantalla plana de 32 pulgadas y acogedoras habitaciones.

Económicos (hasta US$150)

  • Hostal Wrigley: ¡una opción económica de primera para estudiantes y jóvenes (¡y jóvenes de espíritu!) que vienen a Chicago! Un ambiente agradable y un personal experto te garantizarán una estancia inolvidable.
  • Hotel City Suites: disfrute del servicio de café y té las 24 horas, además de acceso gratuito a un gimnasio cercano. La estación Belmont CTA está justo al lado para un rápido acceso al centro.

11. Oak Park: ideal para una estancia romántica

El Museo de la Casa Natal de Ernest Hemingway en Oak Park, Chicago, con su clásica arquitectura victoriana y su vegetación circundante, bajo un cielo azul claro.

Si desea alojarse en las cercanías del centro de Chicago pero experimentar el encanto de la ciudad en forma de un pequeño pueblo, entonces Oak Park es una excelente opción. 

Este pueblo, justo al lado de Chicago, es la cuna de Ernest Hemingway y Frank Lloyd Wright. Puedes visitar el Museo de la Casa Natal de Ernest Hemingway , el lugar perfecto para explorar la vida y obra del célebre autor.

Frank Lloyd Wright Home & Studio está a solo unos pasos de la casa de Ernest Hemingway, por lo que también podrás explorar esta importante atracción, especialmente si te gusta la arquitectura.

En cuanto a opciones para comer, no podría recomendar más Maya Del Sol . Es un fabuloso restaurante latinoamericano con un patio muy lindo y romántico, ¡ideal para una cita nocturna!

Oak Park no es un lugar de moda nocturna ni un destino turístico en particular. Así que tenlo en cuenta y considera alojarte aquí si buscas una experiencia relajada, acogedora y romántica en Chicago.

Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Oak Park, Chicago: un dormitorio con decoración sencilla y grandes ventanales, una espaciosa y moderna sala de estar en el ático con vistas a la ciudad, y el tradicional exterior de ladrillo del hotel The Carleton con su acogedora marquesina de entrada.

De lujo (US$250 y más)

  • Harvey House Bed and Breakfast: un lujoso bed and breakfast con aparcamiento gratuito, habitaciones con bañera de hidromasaje y una decoración excepcional. El bed and breakfast se encuentra en un edificio restaurado y posee un encanto auténtico, perfecto para visitas románticas.
  • Apartamento en el centro de Oak Park: un apartamento recientemente renovado con terraza en la azotea y fabulosas vistas de la ciudad. Hay muchas tiendas y restaurantes cerca. 

Gama media (US$150 – US$250)

  • Apartamento ecléctico de 2 habitaciones: la opción perfecta para alojarse en Oak Park como un auténtico local. Con 2 habitaciones y todas las comodidades esenciales, este hogar lejos de casa tiene capacidad para hasta 4 personas.
  • Carleton of Oak Park: otro hotel con encanto con dos restaurantes y gimnasio (externo, acceso gratuito). Las habitaciones son compactas y cuentan con camas comodísimas.

Económicos (hasta US$150)

  • Sunny Coach House: esta encantadora casa de gran prestigio cuenta con 2 dormitorios y capacidad para 3 personas. Es el punto de partida perfecto para explorar Oak Park y sus alrededores.
  • Acogedor Apartamento Vintage: un acogedor apartamento de una habitación para parejas con espacio de trabajo. El lugar está completamente renovado y se encuentra a solo una cuadra del Distrito Artístico de la zona.

Los mejores apartamentos en Chicago

Vista del atardecer en una encantadora calle residencial de Chicago, con históricas casas de piedra rojiza y fachadas intrincadas.

Si prefieres la comodidad durante tus viajes, ¡te entiendo! En ese caso, reservar un apartamento en lugar de un hotel podría ser una mejor opción.

  • De lujo: The Avondale Guest House: esta hermosa casa de huéspedes se encuentra cerca del Zoológico Lincoln Park y tiene capacidad para 6 personas. El espacio es sencillo pero cómodo, ¡e incluso cuenta con un patio!
  • Gama media: Piso Chicago Old Town: ¡este alojamiento es perfecto para familias de hasta 6 personas! Tiene impresionantes vistas de la ciudad y está en Old Town, cerca del Parque Lincoln.
  • Económicos: apartamento de 1 dormitorio cerca de Chinatown: sencillo, cómodo y con ubicación central, con check-in automático, horarios de llegada flexibles y transporte público directamente en tu puerta.
👑Precio de lujo:US$350
💵 Gama media:US$250
🛏️ Económicos:US$150
📍Mejor barrio:El Loop/Centro
🛎️ Mejor hotel de lujo:El Langham Chicago
🧳 Mejor hotel de gama media:Hotel Cambria Chicago Loop
👛 Mejor hotel económico:Hostal HI Chicago

Bonus 1: Los mejores hoteles en Wrigley Field para los amantes del béisbol

Un Wrigley Field repleto durante un partido de béisbol con el marcador iluminado, bajo un cielo crepuscular.

Los aficionados al béisbol quizás prefieran alojarse lo más cerca posible del Wrigley Field. Si vienes a la ciudad por eso, ¡tengo todo cubierto!

He comparado las instalaciones de alojamiento de la zona y he seleccionado dos opciones excelentes, una de lujo y otra económica. 

¡Con estas 2 opciones ni siquiera tienes que preocuparte por hoteles cerca de Wrigley Field con shuttle porque los que menciono están a pasos del estadio!

  • Hotel Zachary, Chicago, a Tribute Portfolio Hotel: una estadía de lujo con 2 restaurantes y un gimnasio en el lugar.
  • Wrigley Hostel: ubicado justo al otro lado de la calle del estadio, ¡te garantizamos que conocerás a otros fanáticos del béisbol que se alojen aquí y tendrás la mejor estadía económica de tu vida!

NOTA: Para más opciones de alojamiento cerca del estadio, ¡consulte las propiedades que recomiendo en Lincoln Park o Lakeview!

Bonus 2: Los mejores hoteles cerca de los 2 aeropuertos de Chicago

Chicago tiene dos aeropuertos internacionales: el Aeropuerto Internacional O'Hare y el Aeropuerto Internacional Midway. Si tiene un vuelo temprano o con escala, le recomendamos reservar un hotel cerca del aeropuerto. 

A continuación te daré las mejores opciones de hotel para cada uno de ellos:

1. Aeropuerto Internacional O'Hare

El interior del Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago, adornado con una exhibición de banderas internacionales, repleto de viajeros bajo un techo de cristal geométrico.

El Aeropuerto Internacional O'Hare es una opción popular para vuelos internacionales. Este aeropuerto se encuentra a unos 27 kilómetros del centro de la ciudad, a aproximadamente 1 hora en coche . Aquí tienes 3 opciones increíbles:

  • The Rose Chicago, Tapestry Collection By Hilton: esta es mi recomendación de lujo. Este hotel ofrece un servicio de 4 estrellas, transporte gratuito al aeropuerto, recepción 24 horas, habitaciones amplias y modernas, y gimnasio.
  • Hampton Inn & Suites Rosemont Chicago O'Hare: un alojamiento de 3 estrellas de precio medio que ofrece servicio de traslado gratuito las 24 horas desde y hacia el aeropuerto.
  • Hoteles Avid – Chicago O'Hare – para quienes viajan con un presupuesto ajustado y desean estar cerca del aeropuerto, les recomiendo esta opción. Ofrecen transporte gratuito al aeropuerto y piscina cubierta.

2. Aeropuerto Internacional Midway

Una exhibición de aviones de combate de la Segunda Guerra Mundial colgada en el vestíbulo del Aeropuerto Internacional Midway en Chicago, con pasajeros y la bandera estadounidense en primer plano.

El Aeropuerto Midway es más popular para vuelos nacionales, por lo que es muy probable que aterrices aquí si vienes de otra parte de EE. UU. Este aeropuerto está a 17,7 km del centro de la ciudad, a aproximadamente media hora en coche.

Aquí hay 3 excelentes hoteles cerca de este aeropuerto (uno para cada tipo de presupuesto), ¡y todos ellos ofrecen servicio de transporte gratuito!

Bonus 3: ¿Es peligroso visitar Chicago? ¿Dónde no alojarse en Chicago?

Una hilera de casas adosadas de ladrillo tradicionales de Chicago con fachadas coloridas y porches delanteros, a la sombra de árboles maduros en una calle residencial soleada

Chicago tiene bastante reputación y se considera un poco peligrosa debido a la violencia y los conflictos, especialmente en el centro de Chicago. 

Sin embargo, contrariamente a lo que informan los medios, el centro de Chicago es una de las zonas más seguras .

Al igual que en cualquier otra ciudad, tenga cuidado con sus pertenencias y su entorno y practique los procedimientos de seguridad habituales dondequiera que esté.

Quizás sea útil saber que los delitos violentos en Chicago (por los cuales la ciudad tiene una “reputación”) no tienen como objetivo a los turistas.

Generalmente las zonas más peligrosas son las más pobres y están alejadas de las rutas turísticas, como:

  • Riverdale
  • Parque Fuller
  • Englewood
  • pullman
  • Deering del Sur
  • Gran cruce

Así que juega a lo seguro como lo harías en cualquier ciudad, pero en general, ¡Chicago es una ciudad fantástica para los turistas!

Si quieres mi recomendación sobre los hoteles más seguros de Chicago, encontré algunos muy buenos en barrios seguros y los ordené por precio a continuación:

  • De lujo: Hotel Zachary : el lujoso hotel de Chicago con una decoración y comodidades fabulosas en Lakeview, una de las zonas más seguras de la ciudad con una tasa de criminalidad muy baja.
  • Gama media: Best Western Lakeview: un bonito hotel de 3 estrellas en Lakeview para una estancia cómoda si buscas una excelente relación calidad-precio.
  • Económicos: Ohio House Motel: un alojamiento económico de primera categoría en River North, otra de las zonas más seguras de Chicago. 

Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Chicago

El icónico letrero de la marquesina del Teatro Chicago brillando en rojo y amarillo, con calles concurridas de la ciudad y modernos rascacielos alrededor.

📍¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Chicago?

El mejor barrio de Chicago, especialmente para quienes la visitan por primera vez, es Chicago Downtown , donde encontrará excelentes hoteles como el lujoso Langham Chicago o el más asequible Cambria Hotel Chicago Loop .

👪 ¿Dónde alojarse en Chicago para familias?

La mejor zona para alojarse en Chicago para familias es Lincoln Park , que ofrece muchos hoteles con una excelente relación calidad-precio, como Villa D' Citta o Chicago Getaway Hostel .

💃🏻¿Cuál es la mejor zona de Chicago para la vida nocturna?

El mejor barrio para alojarse en Chicago y disfrutar de la animada vida nocturna es River North . Aquí encontrarás los mejores bares para jóvenes y adultos. Alójate en el Ohio House Motel o en el Hampton Inn & Suites , ¡ambos con una excelente relación calidad-precio!

❓¿Dónde es seguro alojarse en Chicago?

El centro de la ciudad, River North, Streeterville y otros vecindarios mencionados en esta publicación del blog son lugares seguros para que los turistas se alojen. 

✖️ ¿Cuáles son las zonas a evitar en Chicago?

Las zonas más peligrosas también son las más pobres, alejadas de las rutas turísticas, como Riverdale, Fuller Park, Englewood , Pullman, South Deering y Grand Crossing. Es fundamental tener precaución en estas zonas o evitarlas por completo. 

🚙 ¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Chicago sin coche?

River North o cualquier lugar cerca de la Magnificent Mile son los lugares más convenientes para alojarse sin coche. Chicago tiene un sistema de transporte público bastante bueno, ¡así que no tendrás ningún problema!

¿En qué barrio debería alojarme en Chicago durante Navidad?

Streeterville o River North (cualquier lugar cerca de la Avenida Michigan) es el lugar perfecto para pasar la Navidad. Estarás cerca de toda la acción (piensa en conciertos de coros, conciertos navideños y similares), ¡y el Loop está a un corto trayecto en coche!

🪩 ¿Cuáles son los mejores hoteles en Chicago para una despedida de soltera?

El Hotel Langham y el Hotel Godfrey en River North son hoteles fabulosos para una despedida de soltera. ¡Cuentan con todas las comodidades de lujo que puedas necesitar para el evento perfecto!

🏈 ¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Chicago para ver un partido de los Bears?

¡Cualquier lugar cerca de Michigan Ave servirá! Puedes tomar un autobús directo al estadio y no tendrás que preocuparte por el estacionamiento. Si prefieres ir caminando, elegir un hotel como el Hilton Garden Inn en South Loop en coche es tu mejor opción.

Conclusión

El horizonte de Chicago al anochecer con el John Hancock Center en lo alto, reflejado en las serenas aguas de un estanque del parque rodeado de follaje otoñal.

¡Has llegado al final de mi guía completa sobre dónde alojarse en Chicago! Te conté todo lo que necesitas saber sobre los 11 mejores barrios de la ciudad, con recomendaciones de hoteles cuidadosamente seleccionados en cada uno.

¡Espero que hayas elegido el alojamiento perfecto para tu próximo viaje! Si aún tienes dudas, aquí tienes mis dos mejores hoteles en Chicago:

  • The Langham Chicago: el mejor hotel de Chicago en el centro de la ciudad para una estancia de lujo, con un interior lujosamente decorado y una hermosa piscina cubierta.
  • Cambria Hotel Chicago Loop: excelente relación calidad-precio cerca de State Street, con gimnasio y sala de juegos.

Por último, ¡no olvides reservar tu estancia en Chicago con antelación! Y si tienes alguna pregunta, ¡no dudes en dejarla en los comentarios!

¡Buen viaje!

Darija


¡Guárdalo para más tarde!

Los mejores barrios de Chicago

¡Guárdalo para más tarde!

hoteles en chicago

Aviso legal: Tenga en cuenta que algunos enlaces de esta página pueden ser de afiliados, lo que significa que, sin coste adicional alguno para usted, recibiremos una pequeña comisión por cada venta generada a través del sitio web. Solo recomendamos productos que usamos y nunca aceptamos publicidad basura. ¡Muchas gracias por apoyar este proyecto!

¡Sigue a @misstourist en Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate