Yulia Saf 
Como una de las ciudades más antiguas de Alemania, Colonia guarda muchos secretos y hoy intentaré descubrir algunos de ellos en esta guía sobre dónde alojarse en Colonia.
Hace poco estuve en Colonia y me encantó la ciudad y sus barrios; ¡cada uno tiene un ambiente diferente! Lee esta publicación y descubrirás cuáles son las 5 mejores zonas de alojamiento para turistas y cuáles son los hoteles más increíbles en cada uno de esos barrios, para todos los presupuestos.
He comparado cuidadosamente las distintas opciones de alojamiento en Colonia, ¡así que no te preocupes! Encontrarás solo las opciones mejor valoradas de lujo, gama media y presupuesto, ordenadas por precio.
En resumen, Altstadt-Nord (Casco Antiguo) es la mejor zona para alojarse en Colonia . ¡Allí encontrarás las atracciones más populares y los mejores hoteles! También es una ubicación ideal para quienes visitan la ciudad por primera vez.
Y ya que hablamos de hoteles, te recomiendo reservar tu alojamiento favorito con antelación para asegurar tu plaza y conseguir los mejores precios. Colonia es un importante destino vacacional y recibe muchos turistas durante todo el año.
Opciones rápidas para su estancia
A continuación te mostramos una lista de los hoteles situados en el casco antiguo para ayudarte a decidir rápidamente dónde alojarte en Colonia:
Contenido
Observa mi video, te dará una explicación visual de todas las áreas:
Aquí te dejo un mapa que te ayudará a visualizar todas las zonas de las que voy a hablar en este post:
- Altstadt-Nord: por primera vez
- Barrio Belga: para la vida nocturna
- Altstadt Süd: para presupuestos ajustados
- Deutz: para familias
- Ehrenfeld: para vivir experiencias locales
1. Altstadt-Nord: dónde alojarse por primera vez
¡Querrás explorar esta zona todo el día, así de bonita es! Y también es el mejor lugar para alojarse en Colonia por primera vez .
Sus edificios góticos, sus casas históricas y su ambiente general te harán enamorarte de Altstadt-Nord (que en alemán significa casco antiguo).
Situado a orillas del río Rin, que atraviesa Colonia y se divide en dos mitades conectadas por cuatro puentes, el casco antiguo está repleto de atracciones icónicas.
Probablemente la más famosa sea la majestuosa Catedral de Colonia (al parecer, tardó 600 años en construirse, ¡pero sin duda valió la pena!). Y también el interesante Museo Wallraf-Richartz , la Gran Iglesia de San Martín y el Museo Ludwig .
¿Sabías que el agua de colonia surgió en Colonia en 1709, cuando Johann Maria Farina le dio el nombre a la fragancia en honor a la ciudad? ¡Puedes visitar el Museo de Fragancias Duftmuseum im Farina Haus y descubrir dónde empezó todo!
¡Pero no pases todo el tiempo en casa! Tómate un tiempo para explorar las estrechas calles adoquinadas, llenas de casas de colores del siglo XIV. ¡Y no te pierdas el famoso Puente Hohenzollern, con sus numerosos candados! Es un puente peatonal, así que puedes caminar por él y admirar las vistas, pero el tren también lo cruza.
Al explorar los alrededores, encontrarás cafeterías y bares de moda y acogedores en cada esquina, que sin duda deberías visitar. Papa Joe's Biersalon (mapa) es, sin duda, un lugar ideal para empezar la noche. Este antiguo pub sirve comida renana y es el lugar perfecto para descansar y probar la cerveza Kölsch local. ¡Es una visita obligada en Colonia!
Si eres fanático de la cerveza, ¡definitivamente deberías intentar unirte a las celebraciones locales del Oktoberfest en Colonia o dirigirte al festival en Múnich!
Pero hay otro mercado que debes visitar, Heinzels Wintermärchen (mapa), que alberga la Feria de Navidad anual de Colonia y cuenta con una pista de patinaje sobre hielo de temporada (generalmente solo mientras se realiza la feria).
Para aquellos que llegan en tren o planean realizar algunas excursiones de un día, la estación central de trenes de Colonia o Hauptbahnhof (HBF) se encuentra en el casco antiguo, por lo que sería muy conveniente si decide reservar su hotel aquí.
¿Vistas de la Catedral desde la comodidad de tu lujoso hotel de cinco estrellas? ¡Sí, por favor! Este alojamiento familiar tiene una decoración elegante. Con habitaciones modernas, spa y una ubicación privilegiada a solo un minuto a pie de la estación de tren, ¡este es sin duda uno de los mejores lugares para alojarse en Colonia!
Otras opciones de alojamiento en Altstadt-Nord
Un hotel genial con un diseño peculiar, habitaciones espaciosas, un restaurante y un bar.
Disfrute de sus vacaciones en el casco antiguo en este acogedor albergue que cuenta con habitaciones de diseño único y ofrece desayuno.
Una habitación moderna en un apartamento acogedor que cuenta con cocina, TV de pantalla plana con wifi gratuito y balcón.
Cosas que hacer en Altstadt-Nord
- Admira la Catedral de Colonia en el corazón de la ciudad.
- Visita el Museo Ludwig y el Museo Kolumba
- Ver la Gran Iglesia Románica de San Martín (mapa)
- Pruebe algunos perfumes en el Duftmuseum im Farina Haus, Museo de Fragancias
- Vea una exposición en el Museo Romano-Germánico
- Disfrute de los Mercados Navideños, en concreto del Mercado Navideño de la Catedral
- Bebe la bebida local: la cerveza Kölsch
- Asistir al Carnaval de Colonia (en febrero)
2. Barrio Belga: dónde alojarse en Colonia para disfrutar de la vida nocturna
Situado en Neustadt Nord, a 25 minutos a pie del casco antiguo, el Barrio Belga (o Belgisches Viertel en alemán) es un barrio súper moderno y elegante que tiene muchos bares, restaurantes y algunos hoteles fantásticos.
Pero no es solo la divertida vida nocturna lo que atrae a los turistas. El ambiente bohemio de la zona y su increíble arte callejero te enamorarán. La mayor parte de su arte callejero se concentra entre Aachenerstrasse (mapa) y Venloer Straße (mapa).
Si tienes suerte y visitas Colonia durante el verano, incluso puedes asistir a un concierto en directo en algún lugar de esta zona.
Hay muchísimas galerías, locales de ocio y cafeterías acogedoras. Si buscas un sitio para empezar la noche, Little Link (mapa) y Sixpack (mapa) son lugares estupendos para tomar un cóctel.
Luego puedes dirigirte a la Plaza de Bruselas, que tiene una excelente ubicación central en el corazón del Barrio Belga, donde la gente suele reunirse para tomar una copa y planificar sus veladas.
Si te preguntas por el nombre, se llama Barrio Belga porque muchas calles del barrio llevan el nombre de provincias y ciudades belgas, como por ejemplo la calle Bruselas (mapa).
Aquí encontrarás muchísimas tiendas boutique, así que empieza a comprar algunas piezas vintage geniales que te recordarán tu estancia en Colonia, en el Barrio Belga.
En cuanto a los hoteles, ¡son un poco más baratos que los del casco antiguo! ¡Sobre todo los de Friesenplatz!
¡Te encantarán las elegantes y luminosas habitaciones de este hotel! La mayoría cuenta con amplios ventanales con vistas a la ciudad y una cama cómoda. El alojamiento también ofrece un delicioso desayuno, aparcamiento privado y bar.
Otras opciones de alojamiento en el Barrio Belga
Esta moderna suite cuenta con una pequeña cocina, TV de pantalla plana y vista al patio interior.
Hostal la comunidad de vecinos
Uno de los mejores lugares para alojarse para viajeros de todos los presupuestos que cuenta con cómodas habitaciones y un bar.
Un gran lugar que cuenta con habitaciones para 2 personas y que viene con cocina, patio trasero y TV de pantalla plana.
Cosas que hacer en el Barrio Belga
- Pase una noche divertida en el Giga-Center Köln (mapa)
- Queda con tus amigos en la Plaza de Bruselas para planificar tu noche de fiesta.
- Vea la puerta medieval de Hahnen (Hahnentor)
- Vea una exposición de arte en la Galería Temporal
- Disfrute de la vida nocturna de Colonia en el Little Link
- Ve de compras en busca de tesoros vintage
3. Altstadt-Süd: el mejor lugar para alojarse en Colonia con un presupuesto ajustado
Situado al sur del casco antiguo, este barrio es perfecto para cualquiera que busque un alojamiento asequible, pero en una excelente ubicación: hay muchos hoteles y hostales asequibles.
Altstadt-Süd ha heredado algo del encanto de su hermano más famoso, Altstadt-Nord. Encontrarás uno o dos museos, pero el que no te puedes perder es el Museo del Chocolate Lindt . Si te encanta el chocolate tanto como a mí, ¡tienes que ir y probar todos esos sabores increíbles!
También hay otras atracciones que merece la pena visitar, como Ulrepforte, una torre de vigilancia del siglo XIII, el museo Rautenstrauch-Joest y la preciosa basílica de San Severino, que conserva algunos elementos del siglo X.
Si no te sientes demasiado lleno de chocolate después de tu visita y quieres explorar otras facetas del barrio, ¡el barrio de Rheinhaufen sin duda merece una visita! Lo que antaño era un antiguo puerto comercial, ahora se ha convertido en un famoso destino turístico gracias a los edificios Kranhaus, con un diseño realmente original y construidos en forma de grúa sobre el río Rin.
¡Al atardecer dirígete al Paseo del Río y disfruta de un agradable paseo y de las impresionantes vistas!
Un hotel boutique fantástico en Colonia con habitaciones increíbles y balcón amueblado donde podrá disfrutar de un café antes de salir. El alojamiento también cuenta con una ubicación excelente, aparcamiento y bar.
Otras opciones de alojamiento en Altstadt Süd
Este hotel boutique, ubicado en una antigua capilla, dispone de habitaciones con suelos de roble, muebles de nogal y terraza.
Un hotel asequible que cuenta con amplias habitaciones con vistas al patio, terraza y restaurante.
Uno de los mejores Airbnb con un hermoso balcón, una pequeña cocina y un hermoso patio.
Cosas que hacer en Altstadt Süd
- Disfrute de todos los productos del Museo del Chocolate
- Contemple la puesta de sol en el puerto deportivo de Rheinauhafen
- Visita el Museo Deutsches Sport & Olympia
- Come algo en Rheinau (mapa)
- Asiste al Desfile del Orgullo de Colonia, uno de los más grandes de Europa
- Visita la iglesia de Santa María del Capitolio
- Pasea por las calles y encuentra los mejores restaurantes para comer.
- Tome una fotografía de los modernos edificios de Kranhaus sobre el río Rin (mapa)
4. Deutz: la mejor zona para alojarse en familia
Ubicado al otro lado del río Rin, a solo 20 minutos a pie al este del casco antiguo de Colonia, este barrio tiene un ambiente tranquilo y algunos hoteles fantásticos.
Definitivamente lo recomendaría a familias que buscan un lugar agradable para alojarse en Colonia que no esté demasiado lleno de gente pero que aún así esté cerca del casco antiguo.
Deutz es, de hecho, la sede del Lanxess Arena , un recinto famoso y el estadio de hockey sobre hielo más grande fuera de Norteamérica. También se celebran conciertos aquí, así que, si tienes suerte, quizás puedas asistir a uno durante tus vacaciones en Colonia.
Aquí también se encuentra la Koelnmesse , donde se celebran numerosos congresos y eventos. Si asiste a alguno, le conviene alojarse aquí y estar a un paso.
Aquí hay varios parques donde puedes desconectar del bullicio de la ciudad y los niños pueden jugar todo el día. El Parque Pyramiden (mapa) es genial. ¡Incluso puedes dedicarle un día entero y organizar un picnic con deliciosa comida alemana del supermercado!
La zona es bastante grande y ofrece unas vistas increíbles del río Rin. Aunque no encontrarás tantas atracciones aquí, hay algunas que creo que les encantarán a ti y a los niños, como el Odysseum , un museo interactivo de alta tecnología con cine y espectáculos en vivo.
Las opciones de alojamiento también son bastante diversas: aquí hay de todo, desde pequeños hoteles boutique hasta grandes hoteles de negocios:
Las elegantes habitaciones familiares de este hotel de lujo y la impresionante vista a la histórica Catedral le invitarán a pasar unas mañanas relajadas. Disfrute de la piscina y de una deliciosa comida en el restaurante antes de salir a explorar el distrito de Deutz en Colonia, Alemania.
Otras opciones de alojamiento en Deutz
Siéntase como en casa en este hotel boutique situado a orillas del Rin, que cuenta con habitaciones familiares.
Disfrute de su café en la terraza de este hotel que cuenta con habitaciones con amplios ventanales y jardín.
Un apartamento sencillo pero bien equipado con vistas al mar, cocina y TV de pantalla plana.
Cosas que hacer en Deutz
- Lleva a los niños al Museo Odysseum
- Pase una tarde relajante en Claudius Therme
- Disfrute de un picnic en el Rheinpark (mapa)
- Viaja en el tren familiar Kleinbahn Koeln
- Visita la Abadía de Deutz
- Visita el Lanxess Arena
- Visita el zoológico de Colonia y el Flora und Botanischer Garten Köln (jardín botánico) (mapa)
5. Ehrenfeld: el mejor lugar para una experiencia local
Ubicado fuera del centro principal de la ciudad, a unos 6 km (4 millas) del casco antiguo, Ehrenfeld se ha convertido a lo largo de los años en un competidor del Barrio Belga.
Sin embargo, al no estar tan cerca del centro de la ciudad, esta zona es un poco más tranquila. Pero no te preocupes, tienes excelentes conexiones de metro con el resto del centro de la ciudad por si quieres visitar todas las atracciones.
Este moderno distrito tiene el mismo ambiente moderno que el Barrio Belga. Sin embargo, conserva su auténtico estilo alemán .
No hay tantos monumentos históricos ni museos (excepto el genial Museo del Misterio de Banksy), pero no te aburrirás en las animadas calles de Ehrenfeld. ¡Están repletas de arte e incluso atraen a creadores internacionales!
Si te apetece ir de compras, dirígete a las pequeñas boutiques y explora los alrededores. Polyestershock (mapa) y Kitsch Deluxe (mapa) son lugares geniales que deberías visitar si te gusta la ropa vintage.
Me encanta conocer lugares nuevos y encontrar pequeñas cafeterías de las que nadie ha oído hablar. Normalmente ni siquiera busco, simplemente voy a la zona y descubro todos los rincones únicos. Te recomiendo que hagas lo mismo si visitas Ehrenfeld.
Ubicado cerca de un parque, este hotel de 4 estrellas tiene un diseño súper elegante. Empieza el día con el servicio de habitaciones en la cama o sal al jardín si quieres disfrutar del aire libre. El alojamiento también cuenta con bar y aparcamiento privado.
Otras opciones de alojamiento en Ehrenfeld
Relájese en la fabulosa bañera de su habitación mientras se hospeda en este hotel que ofrece servicio a la habitación y un bar.
Un hotel asequible que cuenta con una bonita terraza, un restaurante y habitaciones con grandes ventanales.
Este cómodo estudio tiene espacio para 2 personas, una cocina y una zona de estar donde podrás ver la televisión.
Cosas que hacer en Ehrenfeld
- Toma fotografías del arte callejero único (mapa)
- Visita la Mezquita Central de Colonia (mapa)
- Tome un café en el Café Rotkehlchen (mapa)
- Ir de compras a las tiendas boutique
- Visita la zona roja de Colonia cerca de Ehrenfeld
- Pase un día divertido en el Great Escape (mapa)
- Haga una excursión de un día a Bergisch Gladbach, cerca de Colonia
| 👑Precio de lujo: | 200 € |
| 💵 Hotel de gama media: | 130 € |
| 🛏️ Económicos: | 90 € |
| 📍Mejor zona: | Casco antiguo |
| 🛎️ Mejor hotel de lujo: | Hotel Excelsior Ernst am Dom |
| 🧳 Hotel de gama media: | Hotel 25 horas The Circle |
| 👛 Mejor hotel económico: | La comunidad de propietarios |
Bonus: Los mejores hoteles cerca de la Estación Central de Colonia
Ya sea que estés en Colonia solo por un breve tiempo durante tu viaje por Europa (aquí tienes una idea de itinerario si planeas hacerlo) o tal vez te estés estableciendo en esta ciudad por un tiempo y haciendo excursiones de un día, ¡puede ser más conveniente alojarse cerca de la estación de tren!
¡Colonia está muy cerca de muchas ciudades interesantes como Düsseldorf y Bonn (a solo 25 minutos en tren)!
Por eso decidí incluir en este bono algunos de los mejores hoteles cerca de la Estación Central de Colonia. Todos están a un corto paseo de la estación:
- De lujo: Hotel Ludwig Superior – Situado a 5 minutos a pie de la estación, este hotel cuenta con un restaurante y una terraza.
- Gama media: Cologne Marriott Hotel – Disfrute de su café de la mañana en la terraza al aire libre de este hotel que se encuentra a 5 minutos a pie de la estación.
- Económicos: Hotel Domspitzen – Un lugar muy acogedor que ofrece desayuno diario gratuito y habitaciones con TV de pantalla plana.
Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Colonia
❓ ¿Es segura Colonia por la noche?
Sí , la ciudad suele ser segura por la noche, sin embargo, hay algunas zonas que se deben evitar ya que tienen una mayor tasa de criminalidad, como Ostheim, Ossendorf y Chorweiler.
📅 ¿Cuántos días necesitas en Colonia?
Deberías pasar entre 3 y 5 días en Colonia. Así podrás explorar el casco antiguo y visitar otras zonas y atracciones.
💸 ¿Es Colonia una ciudad cara?
En comparación con otras ciudades de Alemania, Colonia es asequible para la mayoría de los viajeros. Puedes encontrar buenas ofertas en hoteles, hostales y restaurantes económicos.
🎅🏽 ¿Dónde alojarse en Colonia durante los mercados navideños?
El casco antiguo es el mejor lugar para alojarse en Colonia si vas a asistir al mercado navideño, ya que la feria se celebra aquí, en la plaza Heinzels Wintermärchen.
🥳 ¿Cuál es el mejor hotel para alojarse en Colonia y disfrutar de la vida nocturna?
Si te preguntas dónde alojarte en Colonia para disfrutar de su increíble vida nocturna, entonces el Barrio Belga es el distrito perfecto para ti, y puedes alojarte en el Hostel die Wohngemeinschaft , un gran hotel con habitaciones increíbles.
🏨 ¿Cuál es el mejor hotel en Colonia?
Sin duda, la mejor opción para cualquiera que viaje a Colonia, Alemania, es el Excelsior Hotel Ernst am Dom , un hotel de lujo ubicado en el casco antiguo.
🚶♀️¿Qué tan transitable es Colonia?
¡ Colonia es una ciudad que se puede recorrer a pie ! Puedes llegar a casi todas partes caminando, pero también tienen un excelente sistema de transporte público por si quieres coger el autobús.
🤔 ¿Cómo puedo moverme por Colonia?
Caminando , o utilizando el tranvía , autobús o metro.
🕯️ ¿Cuál es la mejor zona para alojarse para ver la Catedral de Colonia?
Si quieres ver la Catedral, te recomiendo alojarte en el casco antiguo. El Excelsior Hotel Ernst am Dom es un hotel fantástico ubicado allí que ofrece vistas de la atracción.
Conclusión
¡Qué ciudad tan encantadora! Seguro que te sentirás igual después de explorarla y visitar sus atracciones más emblemáticas.
Espero que esta guía te haya ayudado a decidir dónde alojarte en Colonia y, si aún no estás seguro de qué hotel elegir, consulta mis dos opciones favoritas, ambas ubicadas en el casco antiguo:
- Excelsior Hotel Ernst am Dom: un hotel de lujo con vistas a la Catedral de Colonia
- 25hours Hotel The Circle: este hotel tiene un diseño peculiar y un restaurante.
Te recomiendo reservar tu hotel en Colonia, Alemania, con antelación. Esta ciudad es muy popular, así que es mejor reservar tu plaza con antelación.
¡Diviértete disfrutando de las vistas de la Catedral de Colonia y bebiendo mucha cerveza!
¡Déjame un comentario si tienes alguna pregunta sobre los hoteles en la ciudad de Colonia o tienes sugerencias para nuestros lectores!
Al volver a ver,
Yulia
¡Guárdalo para más tarde!
¡Guárdalo para más tarde!
