Dónde alojarse en Colorado: 13 zonas principales + guía de hoteles

Un vasto paisaje verde con pequeños estanques y cadenas montañosas cubiertas de nieve bajo un cielo azul claro de fondo.

¿Sigues buscando dónde alojarte en Colorado? ¡Sigue esta guía y te ayudaré a encontrar el lugar de tus sueños!

Realicé una investigación exhaustiva y encontré las 11 ciudades más increíbles del estado, además de los mejores hoteles para todos los presupuestos en cada uno de esos lugares (ordenados por precio).

En resumen, Denver es el mejor lugar para alojarse en Colorado , ya que es la capital del estado y ofrece innumerables atracciones y actividades. Pero asegúrate de seguir leyendo para ver también las demás ciudades, ¡seguro que querrás descubrir más de su belleza! 

Colorado es uno de los lugares más turísticos del país, así que asegúrate de reservar tus hoteles aquí con anticipación, ya que este destino está súper concurrido durante todo el año.

Opciones rápidas para su estancia

Si quieres reservar ahora, no hay razón para esperar ni un minuto más, así que aquí tienes una breve lista de los mejores hoteles, todos ubicados en Denver:

hotel de lujo
Un dormitorio bien decorado con una cama grande, ropa de cama a rayas, dos mesas de noche con lámparas, cuadros enmarcados en una pared con acento oscuro y cortinas del piso al techo junto a una ventana grande.

THE RAMBLE HOTEL

El mejor hotel de lujo

hotel de gama media
Una sala de estar moderna con un sofá rojo, dos sillas negras, una mesa de café redonda de madera, lámpara de pie, plantas de interior y una gran ventana que muestra un paisaje urbano exterior.

HYATT CENTRIC

La mejor relación calidad-precio

hotel económico
Piscina cubierta de agua cristalina, rodeada de tumbonas y grandes ventanales que ofrecen vistas a la ciudad.

HYATT HOUSE DENVER

El mejor alojamiento accesible en el centro

Aquí hay un mapa de todas las zonas donde alojarse en Colorado de las que hablaré en este post:

1. Denver: dónde alojarse en Colorado por primera vez

Un horizonte de ciudad con edificios altos y montañas cubiertas de nieve al fondo, un parque con un lago y un edificio amarillo con fuentes en primer plano.

¡No hay mejor lugar para comenzar sus aventuras en Colorado que Denver, su bulliciosa capital, que tiene algo para cualquier tipo de viajero, desde aquellos que quieren disfrutar del lado cultural de la ciudad, hasta aquellos que viajan por negocios o familias!

Lo que más me gusta de Denver es que ofrece las ventajas de una ciudad de montaña (vistas maravillosas y aire fresco) pero también todo lo que encontrarías en una gran ciudad urbana, como museos increíbles (el Museo de Arte de Denver es una visita obligada), restaurantes fabulosos, una vida nocturna divertida y muchas cosas divertidas que hacer. 

¡Asegúrate de comenzar tu exploración en LoDo, la mejor zona de la ciudad, que tiene un ambiente animado y una hermosa arquitectura victoriana! 

  • The Ramble Hotel ($$$): este lujoso hotel de Denver tiene un diseño súper moderno y un restaurante en el lugar.
  • Hyatt Centric Downtown Denver ($$) – disfrute de las vistas desde la terraza de la azotea de este hotel que cuenta con gimnasio.
  • Hyatt House Denver ($): un lugar asequible con piscina cubierta y vistas increíbles de la ciudad.

2. Colorado Springs: el mejor lugar para alojarse y vivir aventuras 

Edificio histórico con torre de reloj abovedada, rodeado de vegetación y montañas al fondo, bajo un cielo nublado.

Ubicado a 110 kilómetros (70 millas) al sur de Denver, Colorado Springs es conocido por sus impresionantes paisajes y es realmente un paraíso absoluto para los adictos a la aventura.

Ubicada al pie oriental de las Montañas Rocosas, Colorado Springs es la ciudad más grande del estado. Cuenta con una amplia gama de atracciones, desde culturales e históricas hasta lugares más al aire libre, como el emblemático Jardín de los Dioses (mapa), un parque con increíbles formaciones de arenisca. Tampoco se puede perder el Parque de Montaña Cueva de los Vientos (mapa).

CONSEJO DE EXPERTO: Si estás pensando en explorar varias ciudades de Colorado, podrías alquilar un auto y hacer un viaje completo por carretera, ya que sería más fácil que viajar en autobús o tren, especialmente con todo el equipaje. 

Como mencioné, las actividades al aire libre son muy populares aquí, especialmente alrededor de la montaña Pikes Peak (mapa). Se puede hacer prácticamente de todo, desde senderismo hasta ciclismo de montaña, escalada y equitación. 

  • The Broadmoor ($$$) – un hotel elegante con 3 restaurantes y 2 piscinas. 
  • Hyatt Place Colorado Springs ($$): este moderno hotel cuenta con una piscina cubierta y habitaciones familiares. 
  • Buffalo Lodge Bicycle ($): este moderno motel familiar ofrece bicicletas gratuitas para los huéspedes y una piscina al aire libre. 

3. Parque Nacional de las Montañas Rocosas: para los amantes de la naturaleza

Un lago de montaña cristalino con rocas visibles refleja picos nevados y pinos bajo un cielo azul con nubes dispersas. Hay bancos de nieve en los límites del bosque.

Si el cielo existiera, ¡se parecería a este parque! Ubicada a 100 km (70 millas) al noroeste de Denver, esta hermosa área natural protegida es un sueño hecho realidad para quienes disfrutan de la naturaleza.

Bosques, impresionantes rutas de senderismo, valles y adorables animales: encontrarás todo eso y mucho más en las majestuosas Montañas Rocosas. Tanto si prefieres explorar la zona a pie y parar cada 5 minutos para fotografiar una flor preciosa (como suelo hacer), como si eres más valiente y quieres escalar y hacer senderismo en una de las montañas más altas de Colorado, el Longs Peak, el parque es perfecto para ambos tipos de actividades.

  • Spirit Lake Lodge ($$$): este hotel ofrece habitaciones con chimeneas de piedra y un jardín con zona de picnic.
  • Gateway Inn ($$): un refugio rústico en el bosque que cuenta con servicios de spa y una chimenea al aire libre.
  • Camping Longs Peak ($): este camping cuenta con baños públicos y solo sitios para carpas.

4. Telluride (+Ouray): el mejor lugar para los amantes de los festivales

Una calle vibrante en un pueblo de montaña con edificios coloridos, gente caminando y coches circulando. Al fondo se ven montañas y un cielo nublado. Macetas con flores bordean la calle en primer plano.

Este encantador pueblo se encuentra en el suroeste de Colorado, a unas 7 horas en coche de Denver, y cuenta con una rica historia como pueblo minero. Conocido como un importante destino vacacional de invierno gracias a sus increíbles estaciones de esquí, Telluride ofrece un sinfín de actividades divertidas durante todo el año.

Aunque no lo creas, durante el verano Telluride alberga innumerables festivales, desde yoga hasta cine, música, gastronomía y muchos más. Así que si buscabas un lugar donde pasar un buen rato en Colorado, ¡lo has encontrado! 

Si vas a Telluride, te recomiendo encarecidamente visitar el cercano pueblo de Ouray, ¡a solo una hora en coche! Conocido como la Suiza de América, este encantador pueblito presume de increíbles aguas termales, paisajes preciosos y rutas de senderismo únicas. 

  • Hotel Columbia ($$$) – siéntete como en casa en las acogedoras habitaciones de este hotel que ofrece acceso directo a las pistas de esquí. 
  • El Hotel Telluride ($$): disfrute de las vistas a la montaña desde su cómoda habitación en este hotel que cuenta con un centro de spa.
  • Cimarron Lodge ($): un lindo estudio con acceso directo a las pistas de esquí, bañera de hidromasaje y admite mascotas.

5. Aspen: dónde alojarse en Colorado para esquiar

Una persona esquiando cuesta abajo por una ladera nevada con una ciudad y una cadena montañosa al fondo bajo un cielo azul claro.

Bienvenido a Aspen, una ciudad ubicada a 200 millas (320 km) al suroeste de Denver y una de las ciudades con centros de esquí más famosos, donde a celebridades como Kate Hudson y las Kardashian les gusta esquiar.

Con su temporada de deportes de invierno que comienza a fines de noviembre y se extiende hasta mediados de abril, Aspen es uno de esos lugares mágicos de los que nunca querrás irte.

Aunque sus estaciones de esquí son la estrella, una vez que veas el centro de la ciudad, ¡te sentirás como en el set de rodaje de una comedia romántica navideña ! El ambiente es tan encantador que querrás descansar de tanto esquiar e ir de compras a las pintorescas tiendas o comer algo en uno de los elegantes restaurantes.

Durante su estancia en Aspen, no olvide visitar Snowmass Village, otra estación de esquí a 20 minutos en coche. Ofrece actividades más familiares y para niños.

  • St. Regis Aspen Resort ($$$): un lujoso hotel situado en la base de la montaña que cuenta con piscina, servicios de spa y espacio para guardar esquís. 
  • Limelight Hotel Aspen ($$): relájese junto a la piscina de este lugar que ofrece servicio de transporte gratuito al aeropuerto y habitaciones familiares.
  • St Moritz Lodge and Condominiums ($): después de un día de esquí, relájese en la piscina climatizada o en la sala de vapor de este hotel.

6. Estes Park: ideal para explorar el Parque Nacional de las Montañas Rocosas

Una vista panorámica de una zona montañosa con un camino pavimentado, árboles, un campo cercado y varios edificios al fondo.

Ubicada cerca de la entrada de Fall River (mapa) del Parque Nacional de las Montañas Rocosas, esta ciudad es la base perfecta para explorar el parque.

Este pueblo no solo está muy cerca del Parque Nacional, sino que también ofrece una amplia gama de alojamientos únicos, excelentes restaurantes y una emocionante fauna. ¡Aquí nunca te aburres, eso seguro!

¡Parece que los alces incluso aparecen en el centro de Estes Park a veces! Y hasta se pueden ver osos por la ciudad. 

Hablando del Centro, ahí también encontrarás innumerables tiendas locales, algunas cervecerías, cafés e incluso una bodega (mapa) donde podrás vivir una divertida experiencia de degustación después de un día entero al aire libre. 

  • Stanley Hotel ($$$): un famoso hotel con una ubicación impresionante que sirvió de inspiración para el Overlook Hotel en la novela de Stephen King, El resplandor.
  • 4 Seasons Inn ($$): una posada agradable y acogedora cerca de la entrada del Parque Nacional que cuenta con estacionamiento gratuito y un jacuzzi al aire libre. 
  • Pine Haven Resort ($): este lugar rústico ofrece vistas a la montaña, instalaciones de barbacoa y habitaciones familiares. 

7. Vail (Beaver Creek): el mejor lugar para el lujo

Crepúsculo sobre un pueblo de montaña nevado con un resplandor alpino colorido, con una arquitectura distintiva y un ambiente tranquilo.

Esta popular estación de esquí es uno de los lugares más caros para vivir en el país. Al igual que Aspen, Vail es muy apreciada por celebridades y personalidades importantes como las Kardashian y los Obama. 

Vail tiene ese encanto de pueblo de esquí que a todos nos encanta. Justo en su zona principal, Vail Village, encontrarás innumerables tiendas, restaurantes y cafeterías donde podrás relajarte cuando no estés ocupado esquiando en Vail Ski Resort (la tercera estación de esquí de montaña más grande de EE. UU.).

Aunque Vail se disfruta mejor durante los meses de invierno, encontrarás muchas cosas que hacer durante la temporada más cálida, como senderismo y ciclismo de montaña.

También te recomiendo visitar la estación de esquí de Beaver Creek. Beaver Creek también se encuentra en el valle de Vail, a unos 20 minutos en coche del pueblo de Vail. 

  • Sonnenalp ($$$) – Situado justo al lado del teleférico, este lujoso hotel cuenta con 3 restaurantes, un campo de golf y un centro de spa. 
  • Manor Vail Lodge ($$) – un fabuloso hotel con 2 piscinas, 2 restaurantes y un centro de spa.
  • Gravity Haus Vail ($): ubicado en el corazón de Vail Village, este hotel ofrece un centro de spa y un restaurante. 

 8. Breckenridge: dónde alojarse para disfrutar de la tranquilidad

Escena del anochecer invernal de un pequeño pueblo en la base de una montaña cubierta de nieve, con luces iluminando los edificios y un cielo de atardecer ardiente en lo alto.

¿Buscas un lugar tranquilo para pasar tus vacaciones? ¡Breckenridge podría ser el lugar ideal! Esta es otra increíble estación de esquí en Colorado, que a diferencia de Aspen y Vail es un poco más asequible (aunque también encontrarás opciones de lujo).

Breckenridge también es más apartado, lo que lo hace perfecto para quienes prefieren un ambiente más tranquilo. Hay innumerables actividades alpinas que puedes probar aquí y el pueblo también cuenta con un encantador Distrito Histórico donde puedes pasear e ir de compras. 

Todo parece tan idílico allí y no te preocupes, encontrarás muchos lugares para comer, especialmente en Main Street (mapa).

¡Quizás incluso reconozcas la Calle Principal al llegar! De hecho, apareció en la película Dos tontos muy tontos

  • Residence Inn by Marriott ($$$): rodeado de un paisaje impresionante, este lugar cuenta con una piscina al aire libre y muchos remontes cercanos. 
  • Gravity Haus ($$) – Ubicado a 4 minutos a pie del telesilla. Este lugar cuenta con habitaciones familiares y restaurante. 
  • The Bivvi Hostel ($): este albergue de estilo rústico cuenta con una cocina compartida y un bar. 

9. Steamboat Springs: ideal para los amantes de las aguas termales 

Gente relajándose en una fuente termal rodeada de árboles y rocas cubiertas de nieve; hay sillas de madera y mochilas cerca.

¿Quieres relajarte en algunas de las mejores aguas termales del estado? Entonces visita Steamboat Springs, un lugar más tranquilo, como Breckenridge, donde los turistas vienen a esquiar y también a disfrutar de los beneficios curativos de las aguas termales del pueblo. 

No te pierdas las aguas termales de Old Town (mapa) y Soda Springs (mapa) en el centro. Tampoco te pierdas las aguas termales de Strawberry Park (mapa), que están a unos 20 minutos en coche del pueblo. 

¡Pase sus días caminando y explorando los senderos cercanos o esquiando y termínelos con una agradable sesión en una de las aguas termales! 

10. Durango: dónde alojarse en Colorado para los amantes de la historia

Vista aérea de una ciudad con numerosos edificios y calles, rodeada de colinas y montañas bajo un cielo parcialmente nublado.

Si te gusta la historia, la naturaleza y los pueblos pintorescos, te encantará Durango, ubicado cerca de la frontera con Nuevo México. Durango tiene una rica historia y muchos lugares interesantes para visitar, desde museos hasta tiendas locales y hermosos paisajes cercanos.

Mientras esté aquí, asegúrese de conducir un poco para ver el Monumento de las Cuatro Esquinas (mapa), que marca el cuadripunto donde se encuentran los estados de Arizona, Colorado, Nuevo México y Utah. 

De hecho, Durango está a solo 1 hora en auto del increíble Parque Nacional Mesa Verde, así que no dudes en ir allí si tienes la oportunidad.

  • General Palmer Hotel ($$$): este hotel cuenta con una decoración victoriana y cuenta con biblioteca y habitaciones familiares. 
  • Hotel histórico Strater ($$): un lugar fantástico con muebles vintage, un restaurante y un jacuzzi.
  • The Durango Lodge ($): aquí hay algo más asequible que ofrece estacionamiento gratuito y una piscina al aire libre. 

11. Boulder – para el ambiente urbano 

Calle peatonal con tiendas y árboles, gente paseando y montañas al fondo, bajo un cielo nublado.

Ubicada al pie de las Montañas Rocosas, a sólo 30 millas (50 km) al norte de Denver, Boulder es una ciudad universitaria que ofrece una amplia gama de actividades adecuadas tanto para los entusiastas del aire libre como para las personas que prefieren visitar museos, comer en buenos restaurantes e ir de compras en algunas tiendas geniales.

El Pearl Street Mall (mapa) es un buen lugar para comenzar tu aventura por el área del centro, ya que hay muchas tiendas y, a veces, incluso algunos espectáculos callejeros geniales.

Boulder también alberga excelentes galerías de arte y museos, como el Museo de Arte Contemporáneo de Boulder . Pero si necesitas un respiro del turismo y el bullicio de las calles, ¡no te preocupes! La ciudad está rodeada de algunos parajes naturales donde puedes relajarte y olvidarte del bullicio de la ciudad, como el embalse de Boulder o el sendero del arroyo Boulder.

  • Hotel Boulderado ($$$): este hotel ofrece una ubicación céntrica y dispone de habitaciones con vistas a la montaña. 
  • Hilton Garden Inn ($$) – visite el gimnasio y relájese en el salón de este hotel que cuenta con piscina. 
  • Foot of the Mountain Motel ($): habitaciones sencillas pero asequibles con TV de pantalla plana y Wi-Fi gratuito. 

12. Parque Nacional Mesa Verde: para los amantes de la cultura

Viviendas de piedra sobre un acantilado situadas en un nicho de roca, rodeadas de árboles y vegetación bajo un cielo parcialmente nublado.

Este parque es único y sin duda querrás volver. No solo ofrece paisajes increíbles, sino que también alberga numerosos lugares sagrados, desde templos hasta singulares viviendas en los acantilados que pertenecieron a las tribus que vivieron aquí.

Por supuesto, hay muchos senderos para caminatas para explorar y vida silvestre para ver, pero ver sitios como Cliff Place (mapa), el Templo del Sol (mapa) y Long House (mapa), definitivamente debería ser su prioridad. 

  • Suburban Studios ($$$) – un alojamiento moderno con habitaciones familiares y estacionamiento gratuito. 
  • Retro Inn at Mesa Verde ($$): habitaciones sencillas pero acogedoras con vistas a la montaña y aire acondicionado. 
  • Camping Morefield ($): este camping ofrece lugares para casas rodantes y tiendas de campaña.

13. Crested Butte: un lugar ideal para los amantes de las flores

Un pintoresco paisaje montañoso con varias casas de madera rodeadas de árboles verdes. Los picos nevados dominan el fondo bajo un cielo parcialmente nublado.

Ubicado en las Montañas Rocosas, este pequeño pueblo alberga una estación de esquí ideal para familias. Pero lo que distingue a Crested Butte de los demás pueblos son sus hermosas y coloridas flores silvestres que florecen en verano.

Incluso está el Festival de las Flores de Crested Butte , que se celebra cada julio y celebra esa época del año en que las verdes colinas parecen sacadas de un cuadro de Monet. Si visitas Crested Butte en verano, ¡no te pierdas el senderismo o el ciclismo de montaña para ver las flores en todo su esplendor! 

  • Nordic Inn: un alojamiento rústico que cuenta con amplias habitaciones, bar y aparcamiento gratuito.
  • Cristiana Guesthaus: este albergue cuenta con una terraza solárium y habitaciones familiares.
  • Old Town Inn: ofrece vistas increíbles, este lugar cuenta con bañera de hidromasaje y bicicletas gratuitas.
✈️Costo del viaje:medio
🥾 Temporada de senderismo:Junio ​​– octubre
⛷️ Temporada de esquí:Diciembre – marzo
📍Mejor ciudad:Denver
👨‍👨‍👦 Mejor zona para familias:Parque Nacional de las Montañas Rocosas
🚡 Mejor estación de esquí:Álamo temblón
⛰️ El mejor hotel con vistas a la montaña:El Broadmoor 

Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Colorado

Un cartel de madera que dice "Bienvenido al colorido Colorado" tiene como fondo árboles y un paisaje rocoso.

🌆¿Cuál es la mejor ciudad para alojarse en Colorado?

Denver es una de las mejores ciudades para alojarse en Colorado. Allí encontrarás una amplia gama de actividades para todo tipo de viajeros y excelentes conexiones con otras ciudades de Colorado.

⛰️ ¿Dónde debería alojarme en Colorado para ver las montañas?

Aspen , Colorado Springs y el Parque Nacional de las Montañas Rocosas son los mejores lugares para alojarse en Colorado para ver las montañas. 

🦋¿Cuál es la parte más bonita de Colorado?

En general, Colorado es un lugar maravilloso para visitar, pero creo que algunos de los lugares más hermosos para hospedarse en Colorado son Colorado Springs y el Parque Nacional de las Montañas Rocosas.

🤔 ¿Es mejor Denver o Colorado Springs para vacacionar?

Los dos lugares geniales son muy diferentes, si buscas un ambiente urbano ve a Denver y si lo que buscas es más aventura y aire libre ve a Colorado Springs.

🏨 ¿Cuáles son algunos lugares para hospedarse en Colorado con las mejores vistas?

El Arrabelle at Vail Square y el Garden of the Gods Club & Resort son dos hoteles increíbles que ofrecen a sus huéspedes vistas increíbles, servicios de primer nivel y ambos tienen excelentes críticas.

🛬 ¿Cuáles son los mejores hoteles en Colorado cerca del Aeropuerto Internacional de Denver?

El Westin Denver International Airport, situado justo en el aeropuerto, y el Summit Villa , situado a 30 minutos en coche del aeropuerto, son algunos de los mejores hoteles para alojarse cerca del Aeropuerto Internacional de Denver.

📅¿Cuántos días necesito en Colorado?

Recomendaría pasar al menos 10 días en Colorado, de esa manera podrás visitar varias ciudades y algunos de los parques nacionales también. 

🌞¿Dónde alojarse en Colorado en verano?

El Parque Nacional de las Montañas Rocosas , Crested Butte y Colorado Springs son algunas de las mejores ciudades para alojarse en Colorado durante el verano, ya que encontrará muchas actividades divertidas que hacer allí, desde senderismo hasta ciclismo de montaña. 

👪 ¿Cuáles son los mejores lugares para alojarse en Colorado con niños?

Colorado Springs y Breckenridge son excelentes lugares para visitar con niños, ya que ambos ofrecen un ambiente y actividades familiares. 

Reflexiones finales sobre dónde alojarse en Colorado

Un granero blanco con una bandera estadounidense pintada se encuentra en un campo verde con montañas al fondo bajo un cielo azul claro.

¡Has llegado al final de esta guía sobre dónde alojarse en Colorado!

¡Espero que ahora te sientas mucho más seguro al planificar tu viaje a este estado lleno de aventuras! 

Recuerde que Colorado es un gran destino de vacaciones durante todo el año, por lo que le recomiendo reservar sus hoteles aquí con anticipación.

Si aún no estás seguro de qué lugares elegir, aquí están mis 2 hoteles favoritos y mejor calificados, ambos ubicados en Denver, la capital del estado:

Diviértete explorando todos estos increíbles lugares de Colorado y, como siempre, ¡sigo aquí si tienes alguna pregunta! Solo escríbela abajo y te responderé lo antes posible. 

Buen viaje,

Victoria


¡Guárdalo para más tarde!

Arriba: Formaciones rocosas rojas en un paisaje natural. Abajo: Paisaje urbano del centro de la ciudad al atardecer. Texto: "Los 6 mejores pueblos para alojarse en Colorado, EE. UU."

¡Guárdalo para más tarde!

Vista de un paisaje nevado con montañas en Colorado. El texto dice: "Dónde alojarse en Colorado: Los 6 mejores pueblos y ciudades". El nombre del sitio web "MISSTURIST.COM" aparece al final.

Aviso legal: Tenga en cuenta que algunos enlaces de esta página pueden ser de afiliados, lo que significa que, sin coste adicional alguno para usted, recibiremos una pequeña comisión por cada venta generada a través del sitio web. Solo recomendamos productos que usamos y nunca aceptamos publicidad basura. ¡Muchas gracias por apoyar este proyecto!

¡Sigue a @misstourist en Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate