Dónde alojarse en Dubái: las 7 mejores zonas, con hoteles

Dubái es una ciudad espectacular, que cuenta con numerosas atracciones, así como impresionantes hoteles de lujo, apartamentos de alta gama y hoteles boutique, por lo que elegir dónde alojarse en Dubái puede ser una decisión difícil. 

¡No te preocupes! Como tengo familia en la ciudad, he estado en Dubái muchísimas veces y es uno de mis lugares favoritos del mundo. Para asegurarme de que te encante la ciudad tanto como a mí, ¡estoy aquí para ayudarte a encontrar el alojamiento perfecto! 

He seleccionado las 5 mejores zonas para tu estancia en Dubái para ayudarte a elegir. La mejor opción es la zona de Dubai Marina y Jumeirah Beach Residence , con sus playas de arena, restaurantes, tiendas y hoteles de lujo. 

Para facilitarte aún más las cosas, revisé casi todos los hoteles en cada una de las 5 zonas recomendadas y seleccioné las 2 mejores opciones para cada categoría de precio. Y, como extra, también incluí los mejores hoteles cerca del aeropuerto de Dubái, por si solo haces escala.

Hablando de hoteles, te recomiendo reservar en cuanto encuentres la opción perfecta. Recuerda que esta es una ciudad muy visitada y mucha gente busca reservar un hotel, ¡igual que tú!

¡Vamos!

Opciones rápidas para su estancia

¿Quieres ir directamente a la reserva? Descubre los mejores hoteles en Dubai Marina y JBR:

• El mejor hotel de lujo : Burj Al Arab Jumeirah
• El mejor hotel de gama media : Rove Dubai Marina
• El mejor hotel económico : Travelers – Dubai Marina Hostel

---

Observa mi video, te dará una explicación visual de todas las áreas:

---

Aquí tienes un mapa de las 5 mejores zonas para tu estancia en Dubái:

1. Dónde alojarse por primera vez en Dubái: Dubai Marina y JBR , Downtown Dubai
2. Los mejores lugares de Dubái para disfrutar de la vida nocturna: Downtown Dubai , Dubai Marina y JBR
3. Dónde alojarse en familia: Palm Jumeirah , Bur Dubai
4. Los mejores lugares para alojarse con lujo: Downtown Dubai , Palm Jumeirah , Dubai Marina
5. Dónde alojarse con un presupuesto ajustado: Deira , Bur Dubai

NOTA: Antes de reservar su hotel, asegúrese de tener fácil acceso al transporte público para moverse por la ciudad y, sobre todo, de que el hotel tenga aire acondicionado . Dubái es un lugar extremadamente caluroso y húmedo, incluso en invierno, por lo que el aire acondicionado es fundamental. 

1. Dubai Marina y JBR: dónde alojarse por primera vez

Dubai Marina es una ciudad con canales artificiales construida a lo largo de un tramo de costa del Golfo Pérsico. ¡La primera vez que visité Dubái, ni siquiera existía! Mi familia solía visitar Dubái cada Navidad y era increíble ver cómo la ciudad se transformaba año tras año.

Este hermoso barrio es reconocible por los relucientes yates atracados en el puerto deportivo y los imponentes rascacielos que ofrecen impresionantes vistas del horizonte de Dubái. Aunque se trata principalmente de una zona residencial , alberga a los residentes más adinerados de Dubái, por lo que el lujo abunda. 

Dentro de Dubai Marina, se encuentra otro desarrollo residencial: Jumeirah Beach Residence (JBR). Esta comunidad frente al mar cuenta con más de 40 torres y una increíble selección de hoteles. 

Esta parte de Dubái tiene mucho que ofrecer. ¡Te recomiendo empezar por la playa! JBR Beach (mapa) es una playa urbana repleta de bares y restaurantes. Después puedes ir a Marina Beach (mapa) y practicar deportes acuáticos o pasar el día en un parque acuático único: el AquaFun Waterpark , el parque acuático inflable más grande del mundo. Me encantó y lo recomiendo encarecidamente tanto para niños como para adultos.

Tu estancia aquí no estaría completa sin una visita a la playa de Barasti (mapa): hay un club de playa increíble donde podrás pasarlo en grande tanto de día como de noche. Otra actividad imprescindible es pasear por el Dubai Marina Walk, el paseo marítimo rodeado de palmeras que alberga una gran variedad de cafeterías, restaurantes y tiendas. 

Y, por supuesto, ¡no podemos olvidarnos de Sheikh Zayed Road! Es la calle más emblemática de la ciudad y pasa justo al lado de Dubai Marina y Jumeirah Beach Residence. Es una calle ancha y con mucho tráfico, pero te recomiendo que la atravieses al menos una vez para admirar todos los rascacielos que la flanquean. 

Para ir de compras, el principal punto de interés es el Dubai Marina Mall (mapa). Aquí encontrará una variedad de tiendas de diseñadores y un gran complejo gastronómico. Si no quiere comer dentro del centro comercial, diríjase al Muelle 7 y elija uno de los 7 restaurantes con impresionantes vistas al mar. 

Si te alojas en Dubai Marina o Jumeirah Beach Residence – JBR, estarás en una ubicación ideal para explorar el resto de la ciudad, ya que hay muchas paradas del metro de Dubái y podrás moverte fácilmente por la ciudad. También puedes alquilar un coche , pero te advierto que el tráfico en Dubái puede ser bastante denso; ¡el transporte público es la mejor opción! 

Por último, si tienes algo de tiempo extra, te sugiero que visites la Isla Bluewaters, una isla artificial que alberga Ain Dubai, la noria más grande del mundo. Aunque la noria no está en funcionamiento actualmente, es recomendable ir a la isla y admirarla desde abajo.

De lujo (US$450 y más)

• Burj Al Arab Jumeirah: reconocido como un hotel de 7 estrellas, el Burj Al Araba se encuentra en su propia isla y cuenta con 8 restaurantes exclusivos, un spa con todos los servicios, piscinas infinitas cubiertas y al aire libre, un acuario, una cancha de tenis en la azotea y mucho más. He estado dentro, y créeme, ¡este lugar es icónico!
• JW Marriott Hotel Marina: este hotel tiene una ubicación inmejorable, conectado directamente con el centro comercial Dubai Marina Mall. Está bellamente decorado con colores naturales y cálidos y muebles de madera y además cuenta con 2 piscinas y 3 restaurantes increíbles. 

Gama media (desde US$150 hasta US$450)

• Rove Dubai Marina: situado cerca de la playa, este hotel ofrece elegantes habitaciones con televisores de pantalla plana y baños modernos. Los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno buffet y usar el gimnasio y la piscina del hotel. 
• Wyndham Dubai Marina: este es otro hotel increíble que ofrece una amplia variedad de restaurantes e incluso un bar en la piscina con refrigerios. Pero no te preocupes, ¡también cuenta con un gimnasio donde podrás quemar esas calorías extra!

Económicos (hasta US$150)

• Viajeros – Dubai Marina Hostel – el albergue ofrece alojamiento en dormitorios compartidos y los huéspedes tienen acceso a baños comunitarios, así como a una piscina al aire libre, un salón compartido y una terraza. 
• Bohemian Backpackers: situado a poca distancia de Marina Beach, este albergue cuenta con dormitorios compartidos con aire acondicionado, ofrece servicios de conserjería y cuenta con una discoteca: un lugar perfecto para solteros que buscan conocer gente nueva.

2. Centro de Dubái y Business Bay: las mejores zonas para la vida nocturna

El centro de Dubái es el centro neurálgico de la ciudad, con su vibrante vida nocturna y una combinación de edificios futuristas y arquitectura árabe tradicional: una fusión verdaderamente increíble del Dubái antiguo y el nuevo. Situado a 40 minutos en coche al norte de Dubai Marina, el centro está bien conectado con el resto de la ciudad gracias a las diversas estaciones de metro de la zona. 

Este animado barrio cuenta con una gran cantidad de atracciones, pero el punto de interés principal es el internacionalmente famoso Burj Khalifa, el edificio más alto del mundo y una visita obligada cuando estás en Dubai. 

Además de ser el edificio más alto, el Burj Khalifa también cuenta con el salón más alto del mundo. Te recomiendo encarecidamente que reserves tus entradas en línea y te prepares para una experiencia increíble. Nunca he estado dentro, pero siempre me paso cuando estoy en la ciudad para echar un vistazo. 

DATO CURIOSO: El diseño del edificio Burj Khalifa se inspiró en la flor del desierto, Hymenocallis o lirio araña. 

Otra atracción imperdible es el Dubai Mall (mapa), el centro comercial más grande del mundo. Es una visita obligada en tu viaje a esta ciudad y uno de mis lugares favoritos, ya que es mucho más que un simple centro comercial. Además de tiendas y restaurantes, alberga la pista de hielo de Dubái , el Acuario y Zoológico Subacuático de Dubái , el parque de atracciones infantil KidZania y el cine Reel Cinemas . ¡He pasado un día entero en el centro comercial y aún me parece poco tiempo!

Dentro del Dubai Mall, también puedes ver cascadas artificiales. Las cascadas del Dubai Mall son realmente fascinantes y representan a los pescadores de perlas de Dubái. Y si eres un amante de la lectura como yo, tienes que visitar la enorme librería del centro comercial (mapa). Estuve allí durante horas.

Después de un día en el centro comercial, salga a disfrutar del espectáculo de luces y música en la Fuente de Dubái (mapa); es inigualable. Otros lugares que debería visitar en el centro incluyen el Parque Burj Khalifa de Emaar (mapa), con sus exuberantes jardines y callejones estrechos, y la Ópera de Dubái . 

Bordeando el centro de la ciudad por el oeste y rodeando Dubai Creek, se encuentra Business Bay, el principal distrito financiero de la ciudad que también cuenta con numerosos hoteles de lujo y una gran cantidad de restaurantes increíbles.

Ya sea que elijas alojarte en el centro o en la cercana Business Bay, te sorprenderán todos los increíbles hoteles. Si no quieres quedarte mucho tiempo, consulta mi selección de los mejores hoteles de gama media y lujo en estas zonas.

De lujo (US$350 y más)

• Kempinski Central Avenue: este es uno de los hoteles más lujosos del centro de Dubái, ubicado a poca distancia del Dubai Mall y ofrece sauna, piscina al aire libre y varias opciones de desayuno. 
• The St. Regis , situado a poca distancia a pie del Burj Khalifa, este hotel de 5 estrellas cuenta con 4 restaurantes, un gimnasio, una sauna, un bar de vitaminas y dispone de amplias habitaciones con ventanales que dan al horizonte de Dubái. 

Gama media (desde US$160 hasta US$350)

• The First Collection Business Bay: este hotel ofrece fácil acceso a Sheikh Zayed Road y excelentes instalaciones, como un gimnasio totalmente equipado, salas de spa separadas para hombres y mujeres y 2 piscinas. 
• DoubleTree by Hilton Dubai: durante su estancia en este hotel, podrá disfrutar de aparcamiento gratuito, traslados organizados al aeropuerto y wifi gratuito. También dispone de servicio de habitaciones, aire acondicionado y un delicioso desayuno. 

NOTA: El centro de Dubái es una zona más exclusiva, por lo que no hay alojamientos económicos bien valorados. Si viaja con un presupuesto ajustado, considere alojarse en Deira; encontrará más información al respecto en la siguiente sección. 

3. Deira (Dubai antiguo): dónde alojarse en Dubái con un presupuesto ajustado

Situado entre Dubai Creek y la ciudad de Sharjah, a unos 30 km (18 millas) al norte de Dubai Marina, encontrará el barrio histórico de Deira, con sus mercados tradicionales (zocos), centros comerciales y hoteles boutique.

Aunque muchos piensan que Dubái es un destino exclusivo para viajeros de lujo, Deira es un barrio que demuestra que Dubái tiene algo para todos los gustos. Aquí encontrarás una gran variedad de opciones económicas que no te decepcionarán. 

La primera parada de tu itinerario por Deira debería ser el Zoco de Oro de Dubái (mapa), un animado bazar con numerosas tiendas especializadas en joyería de oro. Si no quieres derrochar en joyas, dirígete al Zoco de Especias de Dubái (mapa) y familiarízate con todas las especias exóticas que se venden allí. 

El Mercado Costero (mapa) vende una variedad de pescado fresco y seco, pero si no te gusta, lo entiendo perfectamente. Para una experiencia de compra más tradicional, está el Centro Comercial Al Ghurair (mapa), con más de 380 tiendas, y el Centro Comercial Century (mapa), con numerosas tiendas especializadas y una zona de juegos infantiles. 

Desde Deira, puedes tomar un Abra (una embarcación tradicional de madera) para cruzar el arroyo y visitar el distrito histórico de Al Fahidi y la calle Al Seef. Cruzar el arroyo en Abra es una experiencia única y muy económica: cuesta menos de US$0,30 por cruce, lo que lo convierte en el medio de transporte público más económico de Dubái. Es una de las experiencias más singulares que he tenido en Dubái y la recomiendo totalmente.

De lujo (US$350 y más)

• Park Hyatt Dubai: con una laguna privada en Dubai Creek que conduce a una playa de arena privada, una piscina, numerosas opciones para comer e incluso su propio campo de golf, este es uno de los mejores hoteles de lujo en Dubai. 
• Golden Sands Hotel: este resort de lujo dispone de habitaciones con vistas al lago, a la ciudad y al río y cuenta con una piscina en la azotea y un bar donde podrá disfrutar de una bebida después de un día explorando la ciudad con Dubai Creek como fondo. 

Gama media (desde US$150 hasta US$350)

• Edge Creekside Hotel , ubicado cerca de Dubai Creek, ofrece restaurante, aparcamiento privado gratuito, piscina y un completo gimnasio. También puede beneficiarse del servicio de conserjería y del servicio de cambio de divisas. 
• Aloft Dubai Creek: un hotel moderno con elegantes habitaciones, cada una con una cama exclusiva y ducha a ras de suelo. Los huéspedes pueden nadar en la piscina, disfrutar de un excelente desayuno y hacer ejercicio en el gimnasio. 

Económicos (hasta US$150)

• Hotel Mark Inn: este hotel económico ofrece habitaciones sencillas con baño privado, TV de pantalla plana y minibar. La recepción está abierta las 24 horas y el personal es muy amable y estará encantado de ayudarle con cualquier cosa que necesite. 
• ibis Styles: un hotel cómodo y asequible con instalaciones como piscina exterior y gimnasio. El desayuno se sirve a diario y puede elegir entre diversas opciones. El aparcamiento también está disponible de forma gratuita. 

4. Palm Jumeirah: dónde alojarse en familia

Palm Jumeirah es una isla artificial con forma de palmera frente a la costa de Dubái, a solo 15 minutos en coche de Dubai Marina, y suele ser lo primero que la gente asocia con Dubái. Es una de las zonas más visitadas de la ciudad gracias a sus numerosos hoteles de lujo, modernos clubes de playa y atracciones para toda la familia . 

The Palm es el lugar ideal para una estancia familiar en Dubái. ¡Prepárate para disfrutar de divertidas actividades acuáticas como paseos en kayak, paddle surf, windsurf, yoga y muchas más! Pero si hay algo que no te puedes perder, es el parque acuático Aquaventure , ¡el más grande del mundo! Es uno de los mejores parques acuáticos en los que he estado y lo recomiendo sin duda tanto para niños como para adultos.

Dado que no hay mucho para visitar en Palm, puedes planificar una excursión de un día a las Islas del Mundo, o si tienes algunos días más, te recomiendo aventurarte al barrio de Al Barsha y hacer una juerga de compras. 

El principal punto de interés en Al Barsha es el Mall of the Emirates (mapa), que alberga numerosas marcas internacionales, así como Ski Dubai , una estación de esquí cubierta. ¡Será muy divertido para los niños, te lo aseguro! Y si visitas la ciudad en Navidad, estás de suerte: la decoración es espectacular, ¡igual que en el resto de la ciudad en Navidad! 

De lujo (US$450 y más)

• Atlantis The Palm: con un impresionante diseño arquitectónico, acceso privado a la playa, vistas panorámicas del Golfo Pérsico y algunos de los mejores restaurantes de la ciudad, el Hotel Atlantis también es ideal para niños, con un club infantil y un parque acuático.
  CONSEJO DE EXPERTO: Elija la suite submarina si desea dormir rodeado de peces y descubrir cómo se siente dormir en la ciudad submarina de Atlantis. 
• Five Palm Jumeirah Dubai: ubicado cerca de Dubai Media City, el hotel cuenta con playa propia, cinco piscinas y numerosos restaurantes. Si viaja en familia, puede reservar habitaciones comunicadas y cunas gratuitas. 

Gama media (desde US$190 hasta US$450)

• Adagio Premium The Palm: este apartotel con vistas al mar cuenta con playa privada, gimnasio, jacuzzi, sauna y piscina infantil. Todos los apartamentos del hotel disponen de aire acondicionado y cocina totalmente equipada. 
• Aloft Palm Jumeirah: el hotel cuenta con 7 restaurantes y bares, una piscina al aire libre, una playa privada y habitaciones familiares, además de un bar en la azotea con vistas al icónico Burj Al Arab y al mar Arábigo. 

NOTA: Palm Jumeirah es una de las mejores zonas de la ciudad, pero también la más lujosa de Dubái, así que no encontrarás opciones económicas aquí. Si buscas alojamiento más económico, consulta mis recomendaciones de Dubai Marina y Jumeirah Beach Residences. 

5. Bur Dubai: el mejor lugar para alojarse en un ambiente tradicional

Conocido como el corazón del antiguo Dubái , Bur Dubai se compone de callejones, bazares y arquitectura tradicional. Al igual que Deira, el distrito de Bur Dubai cuenta con increíbles zocos (mercados) y está cerca de Dubai Creek, donde encontrará barcos tradicionales y restaurantes flotantes donde podrá degustar la gastronomía tradicional dubaití.

Otra gran ventaja de alojarse en Bur Dubai es su sistema de transporte . Varias estaciones de tren te mantendrán bien conectado con el resto de la ciudad, y también hay servicio de taxis disponible, ¡además de tener taxímetro y ser económico!

El mejor lugar para comenzar a explorar Bur Dubai es Zabeel Park (mapa), un parque extenso que alberga el monumento Dubai Frame (el lugar perfecto para tomar una foto), un mercado de pulgas y muchos senderos para caminar y trotar. 

Durante su estancia en Bur Dubai, puede visitar el distrito histórico de Al Fahidi para disfrutar plenamente de la experiencia del antiguo Dubai y ver las numerosas torres de viento, visitar el Museo de Dubai (mapa): las entradas están disponibles en el lugar, y pasar un tiempo admirando las exhibiciones en Dubai Garden Glow (mapa). 

Si viajas con niños, te recomiendo que planees una visita al Delfinario de Dubái , donde podrás interactuar con delfines, y también a la Ciudad de los Niños , un parque de atracciones basado en la ciencia. ¡Este era mi favorito de pequeña! Me fascinaron todas las actividades interactivas, las experiencias educativas y pude subirme a la alfombra de Aladino. A tus hijos les encantará.

Y si buscas actividades más divertidas, te recomiendo un safari por el desierto desde Dubái. Me encanta porque también incluye un paseo en camello y opción de quad. Créeme, el quad por las dunas es inigualable.

Por último, si quieres pasar un rato en una de las playas de Dubái, te recomiendo la playa La Mer (mapa), con sus coloridos murales, restaurantes y numerosos clubes de playa. ¡También es ideal para salir por la noche! Es uno de mis lugares favoritos para visitar en la ciudad.

Incluso si no te alojas en el casco antiguo de Dubai, me encanta esta zona y me aseguro de visitarla cada vez que estoy allí (¡y tú también deberías!).

De lujo (US$300 y más)

• Sofitel Dubai The Obelisk: como uno de los mejores hoteles de lujo, Sofitel ofrece desde un restaurante hasta un gimnasio y una piscina al aire libre. Además, ¡las habitaciones con aire acondicionado ofrecen increíbles vistas de la ciudad! 
• Grand Hyatt Dubai: situado cerca de Sheikh Zayed Road, este hotel de lujo cuenta con 3 piscinas y 13 restaurantes y locales de ocio. Las lujosas habitaciones cuentan con baños privados de mármol con bañera de hidromasaje para una comodidad máxima. 

Gama media (desde US$120 hasta US$300)

• Aloft Al Mina: este increíble hotel cuenta con restaurante, aparcamiento privado gratuito, wifi gratuito, piscina exterior y alquiler de bicicletas gratuito. También dispone de mesa de billar y zona de barbacoa. 
• Al Seef Heritage Hotel: el hotel Al Seef está distribuido en 10 Bayts, es decir, casas árabes tradicionales, donde podrá disfrutar de un diseño auténtico y comodidades modernas como servicio de habitaciones y comedor en el lugar. 

Económicos (hasta US$120)

• WeStay Hostel: el albergue ofrece alojamiento en dormitorios compartidos con acceso a baños compartidos. Si te alojas aquí, también puedes disponer de una caja fuerte para tus pertenencias y utilizar el cajero automático y el servicio de cambio de divisas. 
• Premier Inn Dubai: este hotel ofrece precios muy asequibles y excelentes instalaciones, como piscina al aire libre, restaurante y bar. También dispone de aparcamiento privado gratuito y gimnasio. 

👑 Precio de lujo:	US$300
💵 Gama media:	US$150
🛏️ Económicos:	US$80
📍Mejor barrio:	Marina de Dubái y JBR
🛎️ Mejor hotel de lujo:	Burj Al Arab Jumeirah
💵 Hotel de gama media:	Rove Dubai Marina
👛 Mejor hotel económico:	Viajeros – Hostal Dubai Marina

Bonus: Los mejores hoteles cerca del Aeropuerto Internacional de Dubái

El Aeropuerto Internacional de Dubái (DXB) se encuentra bastante cerca del centro de Dubái (aproximadamente a 5 km/3 millas). La primera vez que pisé este aeropuerto de niño, quedé maravillado. No sabía que un aeropuerto pudiera ser tan bonito. 

Si haces escala en la ciudad, es recomendable alojarte cerca del aeropuerto. Aquí tienes los mejores hoteles cerca del Aeropuerto de Dubái, ordenados del más caro al más económico: 

• Hotel Le Meridien Dubai ($$$): si le gusta alojarse en hoteles de lujo, esta es su mejor opción cerca del aeropuerto. Cuenta con 5 piscinas y 18 restaurantes y bares. También ofrece servicio de transporte al aeropuerto con coste adicional. 
• Aloft Dubai Airport ($$): este hotel de 4 estrellas está situado justo al lado del aeropuerto y ofrece acceso a una piscina al aire libre, un gimnasio y un restaurante, así como servicio de habitaciones y desayuno buffet o continental. 
• Hotel Millennium Dubai Airport ($$): a solo 2 minutos en coche del aeropuerto, este hotel ofrece servicio de conserjería y entretenimiento. Se pueden alquilar bicicletas y coches en las instalaciones, y hay 7 opciones gastronómicas para elegir.
• Premier Inn Dubai International Airport ($): esta es la mejor opción económica cerca del aeropuerto, con habitaciones familiares, estacionamiento gratuito, gimnasio abierto las 24 horas y lavandería. También ofrece transporte gratuito desde/hacia el aeropuerto: ¡una excelente oferta!

Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Dubái

Conclusión

Aquí la tienen: ¡mi guía definitiva sobre dónde alojarse en Dubái! Espero que compartir mi experiencia les haya ayudado a decidirse por una zona y elegir un hotel.

Pero por si aún no te has decidido, aquí tienes mis dos hoteles favoritos en JBR y Dubai Marina: 

• Burj Al Arab Jumeirah: Me encanta el hecho de que el Burj Al Arab esté situado en una isla separada y que ofrezca vistas inmejorables del Golfo Pérsico.
• Rove Dubai Marina: Aprecio la excelente ubicación del hotel en New Dubai y sus habitaciones cómodas y espaciosas.

Sea cual sea tu decisión, ¡date prisa y reserva! Dubái ofrece muchísimas opciones de hoteles, pero se agotan rapidísimo. ¡No quiero que te pierdas esta increíble ciudad!

Si tienes alguna pregunta sobre tu estancia en Dubai, no dudes en dejarme un comentario a continuación. ¡Te responderé lo antes posible! 

¡Buen viaje!

Kathryn

---