Victoria Lupascu 
Aloha, querido lector, y bienvenido a esta guía cuidadosamente seleccionada sobre dónde alojarse en Hilo, Hawái. He pasado horas buscando los hoteles más increíbles de Hilo en internet, y ahora estoy más que listo para mostrarte mi lista, ¡que ya ordené del más caro al más barato!
Así es, ya hice todo el trabajo y solo te dejo la tarea de elegir tu hotel favorito en Hilo, la hermosa Isla Grande. Y una vez que lo hagas, ¡te recomiendo reservarlo de inmediato!
¿Por qué? Porque la Isla Grande es un destino tan popular que los hoteles en zonas como Hilo se agotan con meses de antelación. ¡Pero no te preocupes! ¡Tómate tu tiempo y considera todas las opciones de alojamiento!
¡Muy bien! ¡Comencemos!
Opciones rápidas para su estancia
He preparado esta increíble lista corta de los mejores hoteles en Hilo, Hawái, para quienes no tengan tiempo de revisarla completa. Así que échenle un vistazo:
- El mejor hotel de lujo: Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast
- El mejor hotel para parejas: Hilo Couples Retreat
- El mejor hotel para familias: Hilo Luxury Suite
Contenido
- Opciones rápidas para su estancia
- 1. Island Goode's: para una escapada en pareja en Hilo
- 2. Grand Naniloa Hotel Hilo: para entusiastas del golf
- 3. Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast, con vistas al mar
- 4. The Inn at Kulaniapia Falls: para amantes de la naturaleza
- 5. Hotel Hawaiano Castle Hilo: con vistas al pico Mauna Kea
- 6. Dolphin Bay Hotel: para unas vacaciones relajantes en Hilo
- 7. Hale Kai Hawaii Bed & Breakfast: para los amantes de la playa
- 8. Orchid Tree B&B: un hotel en Hilo con elegantes habitaciones
- 9. Hilo Luxury Suite: para viajeros aventureros
- 10. SCP Hilo Hotel: ofrece bicicletas y tablas de paddle surf gratuitas
- 11. Paradise Cottage en Anthurium Hale: en una zona tranquila
- 12. Hale Kawehi B&B Guesthouse: para viajeros con presupuesto limitado
- 13. Old Hawaiian Bed and Breakfast: para un viaje tranquilo
- 14. Retiro para parejas en Hilo: con un ambiente sereno
- 15. The Big Island Hostel: con excelentes comodidades
- 16. Casa Ohana Hawaiana: ideal para familias
- 17. Pakalana Inn: un lugar histórico con una ubicación central
- Preguntas frecuentes sobre hoteles en Hilo
- Conclusión
1. Island Goode's: para una escapada en pareja en Hilo
¿Listo para tu escapada tropical? ¡Quién no lo estaría, ya que vas a Hilo, Hawái! Y aquí tienes un hotel fantástico, perfecto para los amantes de la naturaleza, rodeado de palmeras y exuberantes jardines. Empieza tus mañanas junto a la piscina con una buena taza de café hawaiano y luego sal a los jardines a disfrutar del sol.
El hotel es solo para adultos , perfecto para una escapada en pareja, y cuenta con habitaciones increíbles y muy espaciosas. Cuando no esté explorando lugares de la Isla Grande como el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái o comprando productos en el Mercado Agrícola de Hilo, ¡puede relajarse en el jacuzzi!
2. Grand Naniloa Hotel Hilo: para entusiastas del golf
Con una ubicación privilegiada con vistas a la bahía de Hilo, ¡este hotel es sin duda una joya! No solo por sus vistas, sino también por sus increíbles habitaciones con terraza privada, un campo de golf y una piscina al aire libre con tumbonas para relajarse.
Hay muchos lugares por descubrir en la Isla Grande, como el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái y el Centro de la Ciudad de Hilo, pero sin duda, tómate tu tiempo para disfrutar de todas las actividades e instalaciones del hotel. Estas incluyen deportes acuáticos, gimnasio y también actividades externas, como paseos en barco y surf. Aunque este hotel tiene una calificación más baja de la que suelo recomendar, decidí incluirlo por sus excelentes servicios.
3. Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast, con vistas al mar
¡Despierte con una vista impresionante de la bahía de Hilo durante su estancia en este encantador alojamiento! Todas las habitaciones del Hilo Bay Hale Bed and Breakfast están bellamente decoradas con muebles de madera y cuentan con zona de estar y todas las comodidades necesarias. Por cierto, si busca más hoteles increíbles en la isla, ¡consulte nuestra publicación con los mejores lugares para alojarse en la Isla Grande !
Entre todas las demás comodidades, también encontrarás lavandería (perfecta para vacaciones más largas), un hermoso jardín donde podrás relajarte cuando no estés explorando las atracciones o surfeando, y una cocina compartida, ideal para quienes tienen un presupuesto ajustado o quieren comer en casa mientras viajan. Recuerda que la Isla Grande es muy popular, y la zona de Hilo no es la excepción, así que te recomiendo reservar tus hoteles aquí con antelación.
4. The Inn at Kulaniapia Falls: para amantes de la naturaleza
¿Te encantan los lugares remotos rodeados de belleza natural y cascadas? ¡No digas más! Este lugar en Hilo, Hawái, sin duda es para ti. La posada se encuentra en 9 hectáreas de exuberante naturaleza que rodean la cascada de acceso privado más grande de Hawái (micro-drop), y ofrece cómodas habitaciones con balcones privados, ¡y algunas incluso con vistas a la cascada !
¡Sin duda te enamorarás de este lugar! También ofrecen un desayuno diario preparado con ingredientes locales (¡qué rico!) y muchas actividades divertidas en los alrededores, como senderismo, kayak y natación. A algunos les alegrará saber que la posada es una propiedad ecológica y sostenible que genera energía mediante un sistema hidroeléctrico alimentado por las cascadas.
5. Hotel Hawaiano Castle Hilo: con vistas al pico Mauna Kea
Disfrute de su café en el balcón de su habitación durante su estancia en este hotel, que goza de una ubicación privilegiada con vistas a la bahía de Hilo. Después, puede arreglarse y salir a explorar el centro. Si lo prefiere, puede quedarse en casa y pasar el día sin hacer absolutamente nada junto a la piscina ; ¡al fin y al cabo, está de vacaciones!
El alojamiento ofrece habitaciones privadas amplias, zona de estar y TV de pantalla plana. Los huéspedes pueden alquilar bicicletas en el hotel y siempre pueden ir al gimnasio (¡todos sabemos lo importante que es un día de gimnasio!).
6. Dolphin Bay Hotel: para unas vacaciones relajantes en Hilo
¡Sencillo pero tan encantador! No querrás irte de este encantador hotel hawaiano, ubicado a 10 minutos en coche del Aeropuerto Internacional de Hilo y a un paso del Centro de Descubrimiento Mokupapapa. Sus habitaciones te harán sentir como en casa y cuentan con cocina y wifi gratis.
Los huéspedes tendrán acceso a la lavandería del hotel y estacionamiento gratuito. En los días que no tenga ganas de hacer nada, ¡tome su libro favorito y salga al jardín a relajarse un rato!
7. Hale Kai Hawaii Bed & Breakfast: para los amantes de la playa
¿Sigues buscando un magnífico hotel frente al mar en Hilo, Hawái? Descubre este alojamiento, a pocos pasos de la playa de Honoli'i, que ofrece magníficas habitaciones con mucho espacio, terraza al aire libre y restaurante.
Con el encanto típico de las islas hawaianas, el hotel está bellamente decorado con flores de colores. Aquí, estará rodeado de exuberantes jardines tropicales y tendrá acceso a una piscina con vistas a la bahía de Hilo. ¡Así que prepare su traje de baño y disfrute de unas vacaciones increíbles bajo el sol!
8. Orchid Tree B&B: un hotel en Hilo con elegantes habitaciones
Me encanta el diseño de este hotel, ubicado a 5 minutos en coche del centro de Hilo. Cada pieza encaja a la perfección, creando un ambiente encantador. Sin duda, elegiría la habitación con vista al mar, que también cuenta con balcón, televisor de pantalla plana y wifi gratis.
Cada mañana podrá disfrutar de un desayuno continental y luego ponerse el traje de baño y relajarse en el jacuzzi o darse un baño en la piscina. El bed and breakfast ofrece fácil acceso al Honoli'i Beach Park, así que podrá escaparse a la playa cuando le apetezca , ya que está a solo 15 minutos a pie.
9. Hilo Luxury Suite: para viajeros aventureros
¿De verdad es un hotel en Hawái si no es súper colorido? Aunque este lugar no está en el centro (el centro de Hilo está a unos 15 minutos en coche), ofrece una decoración encantadora y muchas actividades divertidas al aire libre, como senderismo (perfecto para viajeros aventureros).
Si vienes en familia o con dos amigos, el apartamento será perfecto, ya que, a diferencia de otros hoteles, cuenta con mucho espacio, una cocina americana totalmente equipada, un balcón con vistas al jardín y un comedor. Además de senderismo, también puedes practicar buceo, windsurf y snorkel cerca del hotel.
10. SCP Hilo Hotel: ofrece bicicletas y tablas de paddle surf gratuitas
Ubicado a poca distancia en coche del Parque Nacional de los Volcanes de Hawái y con fácil acceso al centro de Hilo, este alojamiento (antiguo Hilo Seaside Hotel) es moderno y sencillo, pero a la vez muy elegante . Ideal para quienes prefieren una decoración minimalista, el hotel ofrece habitaciones con ventilador de techo y wifi gratuito, y algunas incluso cuentan con balcón privado.
Todos los huéspedes recibirán bicicletas gratuitas para explorar la zona y tablas de paddle surf. Durante su estancia, podrán relajarse junto a la piscina, ir al gimnasio y disfrutar de la deliciosa comida local del Mercado Provisions. ¡Me encanta un lugar que te dice de dónde proviene la comida!
11. Paradise Cottage en Anthurium Hale: en una zona tranquila
¿Prefieres un lugar más tranquilo para tus vacaciones en la zona de Hilo? Entonces echa un vistazo a este lugar, que ofrece habitaciones privadas a solo 10 minutos en coche del centro. Rodeada de plantas y flores tropicales, ¡la pequeña cabaña es súper acogedora y cómoda! El estudio cuenta con cocina americana, balcón y televisor de pantalla plana.
Todos los huéspedes tendrán acceso a estacionamiento gratuito y también recibirán juegos de mesa para esos días que solo quieran quedarse en casa y divertirse jugando. Cuando estén listos, les esperan todas las aventuras al aire libre: senderismo, buceo, snorkel... ¡lo que se les ocurra! ¡Aquí lo encontrarán todo!
12. Hale Kawehi B&B Guesthouse: para viajeros con presupuesto limitado
¿Quién hubiera pensado que podría probar un poco de la Polinesia en un alojamiento hawaiano?
Ubicada a solo 30 minutos a pie de lugares como el centro comercial Hilo y el Museo del Tsunami del Pacífico, la casa de huéspedes tiene una decoración muy linda, pero debo advertirles que tienen muchas cosas (¡no se la recomiendo a los minimalistas!).
La casa de huéspedes cuenta con una habitación con TV de pantalla plana, baño privado y wifi gratis. También cuenta con una cocina abierta (ideal para quienes no quieren gastar mucho dinero en restaurantes) y un jardín con tumbonas donde podrá relajarse cuando no esté visitando el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái y su volcán activo o el Parque Estatal de las Cataratas Akaka.
13. Old Hawaiian Bed and Breakfast: para un viaje tranquilo
¡Hola vacaciones, adiós a la rutina! ¿A quién le apetece pasar unos días sin hacer absolutamente nada más que descubrir las cascadas de la Isla Grande y relajarse en un jardín tropical? Si es así, tiene que visitar este hotel, que ofrece habitaciones con ducha a ras de suelo, wifi gratis y juegos de mesa.
Ubicado cerca del Parque Estatal del Río Wailuku, el alojamiento ofrece una decoración típica hawaiana y un jardín donde podrá sentarse a contemplar la belleza del lugar. Cada mañana podrá disfrutar del desayuno en el alojamiento antes de comenzar a visitar todas las atracciones de la Isla Grande.
14. Retiro para parejas en Hilo: con un ambiente sereno
¡Un lugar de ensueño! Como su nombre indica, este alojamiento es perfecto para una escapada en pareja en la zona de Hilo. Su ubicación es bastante remota, a unos 20 minutos de la bahía de Hilo, pero es ideal para quienes buscan privacidad. El apartamento cuenta con todo lo necesario para sus vacaciones, incluyendo cocina, wifi gratis y televisión.
Cada mañana, despertarás con una impresionante vista del bosque tropical y disfrutarás de tu café en un ambiente sereno mientras escuchas el canto de los pájaros y el despertar de la naturaleza. ¡Un sueño! Aunque no está en una ubicación céntrica, ¡este lugar es sin duda un lugar inolvidable!
15. The Big Island Hostel: con excelentes comodidades
¿Buscas hoteles económicos? ¡Tranquilos, los tenemos! Aquí tienes un hostal fabuloso en la zona de Hilo de la Isla Grande, cerca de atracciones como la playa de Coconut Island y el Museo del Tsunami del Pacífico, ¡y con servicios increíbles! Sus habitaciones, tanto privadas como compartidas, cuentan con wifi gratis y baño compartido.
También tendrás acceso a una sala de estar, donde podrás hacer nuevos amigos, relajarte en tu tiempo libre y pedir prestados los juegos de mesa que se ofrecen en el hostal. ¡El hostal también ofrece muchas actividades como snorkel y paseos a caballo!
16. Casa Ohana Hawaiana: ideal para familias
Si quieres sentirte como en casa sin gastar una fortuna, este alojamiento te podría gustar, ¡a 10 minutos en coche de las Cataratas Arcoíris en la Isla Grande! Ofrece diferentes habitaciones y bungalows completamente equipados con todas las comodidades necesarias, como wifi gratis, balcón y vistas al jardín.
También encontrarás una cocina compartida y aparcamiento privado gratuito. Si quieres disfrutar de divertidas actividades al aire libre como snorkel, equitación y senderismo, puedes pedirle ayuda al personal, ¡ya que ofrecen muchísimas opciones!
17. Pakalana Inn: un lugar histórico con una ubicación central
¿Buscas alojamiento en pleno centro de la acción en Hilo, Isla Grande? Descubre esta encantadora posada, ubicada cerca del Mercado Agrícola y a solo 40 minutos en coche del Parque Nacional de los Volcanes de Hawái.
El alojamiento cuenta con habitaciones con todas las comodidades necesarias, como baño privado, una cama cómoda y una pequeña cocina. Y si quieres aprender algo nuevo estas vacaciones, puedes llamar con antelación y organizar con el personal clases de guitarra y ukelele.
| 📅 ¿Cuántos días?: | 3 a 4 días |
| 🏨 Mejor hotel de lujo: | Alojamiento y desayuno frente al mar en Hilo Bay |
| 💘 Mejor hotel para parejas: | Retiro para parejas en Hilo |
| 👪 El mejor hotel para familias | Suite de lujo Hilo |
Preguntas frecuentes sobre hoteles en Hilo
😍¿Vale la pena alojarse en Hilo?
¡Sí ! Hilo es una zona increíble con hermosas playas, cascadas y hoteles como Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast . También es la base perfecta para explorar lugares como el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái, la playa de Reeds Bay, Mauna Kea y la costa de Hamakua.
🤔 ¿Es mejor quedarse en Hilo o Kona?
Depende, Kona ofrece una variedad mucho más amplia de cosas que hacer , así que si tienes tiempo limitado en la Isla Grande, dirígete allí, pero Hilo también merece la pena visitarlo ya que ofrece algunos paisajes panorámicos .
🔝¿Es Hilo amigable con los turistas?
¡Sí ! Aunque Hilo no es tan turístico como otras zonas de la Isla Grande, la gente local es muy acogedora y cálida.
🌺¿Hilo tiene centro?
Sí , Hilo tiene un área en el centro cerca del área de la Bahía, donde encontrarás atracciones como el mercado de agricultores, el Museo del Tsunami del Pacífico y muchas opciones de alojamiento cercanas.
Conclusión
¡Perdónenme mientras sigo soñando despierto con estos hoteles de Hilo ubicados en los lugares más exuberantes y fascinantes!
Para resumir, hoy hemos analizado los mejores hoteles para alojarse en Hilo. Desde alojamientos con terraza privada hasta hoteles en Hilo en medio de la nada, ¡todos son increíbles!
¡Por eso te recomiendo reservar tu hotel favorito con antelación! Así es, la Isla Grande es muy popular entre los turistas, y todos estos fabulosos hoteles en Hilo se agotan rápidamente, así que es mejor reservar tu lugar con anticipación. Si temes que tus planes cambien, ¡puedes elegir un hotel con cancelación gratuita!
Hablando de lugares favoritos, si todavía no estás seguro de cuál elegir, entonces tal vez esta breve lista con mis 2 hoteles favoritos de Hilo te ayude:
- Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast : ubicado cerca de la playa de Hilo Bay, este hermoso hotel ofrece vistas al mar desde su cama, un jardín y alquiler de bicicletas.
- Hilo Couples Retreat : en una ubicación remota, este hotel es perfecto para sus vacaciones, ya que cuenta con un exuberante jardín y conexión Wi-Fi gratuita.
¡Genial! ¡Has llegado al final de esta publicación con los mejores hoteles de Hilo! ¡Es increíble! ¡Que te diviertas preparando tu viaje y, si por el camino surgen preguntas (siempre surgen), no dudes en dejarme un comentario abajo!
Buen viaje,
Victoria
¡Guárdalo para más tarde!
¡Guárdalo para más tarde!
