Kate Fletcher 
El corazón histórico, cultural y espiritual de Japón, así como su antigua capital, Kioto, es Japón en pocas palabras. Como destino turístico de primer nivel, cada experiencia está al alcance de la mano. ¿Has estado pensando en unas vacaciones en Japón y te preguntas dónde alojarte en Kioto? ¡Estás en el lugar indicado!
La ciudad se compone de 11 distritos, cada uno de ellos dividido en barrios. Para facilitarte la vida, he comparado todos los barrios y he enumerado los 6 mejores lugares para alojarse en Kioto.
Si visita Kioto por primera vez, el mejor lugar para alojarse es el centro de Kioto , que ofrece numerosas atracciones, restaurantes, hoteles y cómodas opciones de transporte.
El alojamiento en Kioto ofrece desde hoteles de lujo hasta ryokans (posadas tradicionales japonesas) y hostales, además de opciones de gama media y económica, por lo que elegir uno puede ser complicado. Para ayudarte a decidir, he revisado casi todas las opciones y seleccionado cuidadosamente los mejores hoteles en cada una de las zonas recomendadas aquí, ordenados por precio.
Sea cual sea tu decisión, reserva tu estancia con antelación porque Kioto es un destino popular y los hoteles se agotan rápidamente.
¿Dónde alojarse en Kioto? ¡Descubrámoslo!
Opciones rápidas para su estancia
Echa un vistazo a esta lista de los mejores hoteles en el centro de Kioto:
Contenido
Observa mi video, te dará una explicación visual de todas las áreas:
Aquí tenéis un mapa de las 6 mejores zonas de Kioto de las que hablaré en este post:
- CENTRO DE KIOTO: por primera vez
- GION Y HIGASHIYAMA DEL SUR: para la cultura de las geishas
- ESTACIÓN DE KIOTO Y SHIMOGYO: para viajeros con presupuesto limitado
- KIOTO CENTRAL: para una experiencia local
- HIGASHIYAMA DEL NORTE: para familias
- ARASHIYAMA: para los amantes de la naturaleza
1. Centro de Kioto: dónde alojarse en Kioto por primera vez
El centro de Kioto (la zona de Kawaramachi para los locales) es la mezcla perfecta entre el Japón tradicional y el moderno . Apreciarás alojarte aquí si te gusta desplazarte a pie, ya que es una zona compacta llena de tiendas, cafeterías, bares y restaurantes. Además, casi siempre estarás cerca de estaciones de tren que te llevarán a todas las demás atracciones de la ciudad.
Las personas que buscan buena comida, cervezas artesanales y sake quedarán satisfechas con la abundancia de restaurantes, izakayas (bares japoneses) y cafés peculiares repartidos por todo el centro de Kioto.
Uno de los mejores lugares para explorar durante su visita a Kioto es el Mercado Nishiki del centro de Kioto (mapa), un mercado de alimentos que ofrece una variedad de delicias y bebidas japonesas, como el tradicional sake. También recomiendo visitar el Museo Internacional del Manga de Kioto y el Museo Cultural de Kioto , pasear por el Callejón Pontocho y comprar en la calle Karasuma-dori.
La vibrante zona del centro de Kioto también tiene una ubicación ideal para explorar el barrio de Higashiyama, pero también el resto de la ciudad: puedes tomar un viaje desde la estación de metro Kyoto Shiyakusho-mae o la estación de metro Marutamachi y llegar a tu destino en poco tiempo.
Además, si quieres experimentar dormir en una cama de tatami, el centro de Kioto también es conocido por tener una gran selección de alojamientos Ryokan tradicionales; puedes encontrar nuestras mejores opciones aquí , y te sugiero que busques aquellos con un onsen privado (fuente termal).
Aquí están mis mejores opciones para alojarse en el centro de Kioto:
Habitaciones minimalistas, sofisticadas y de diseño que te harán sentir como un rey. Con una ubicación ideal en el centro, cerca de varias tiendas y restaurantes, podrás relajarte en el onsen del hotel y disfrutar de un delicioso desayuno por la mañana. Algunas habitaciones incluso tienen vistas al río Kamo.
Otras opciones de alojamiento en el centro de Kioto
El hotel dispone de habitaciones de estilo japonés con baño privado y todas las comodidades necesarias, como WiFi y aire acondicionado.
Este albergue ofrece habitaciones privadas y compartidas y un salón compartido y se encuentra a poca distancia a pie de la estación de metro.
Una casa tradicional japonesa que ofrece vistas al jardín y se encuentra a poca distancia a pie de muchas atracciones interesantes.
Cosas que hacer en el centro de Kioto
- No te pierdas el mercado tradicional de alimentos y compras, el mercado de Nishiki.
- Explora el mundo del cómic japonés en el Museo Internacional del Manga de Kioto
- Vaya de compras al centro de la ciudad al estilo Kawaramachi Shopping Center (mapa)
- Disfrute de un hermoso paseo nocturno por el estrecho callejón de Pontocho Alley.
- Visita el Museo Cultural de Kioto
- Visita el templo hexagonal Chohoji (mapa)
2. Gion y el sur de Higashiyama: para la cultura de las geishas
Higashiyama del Sur es una de las regiones mejor conservadas de Kioto. Convenientemente ubicada a pocas cuadras al suroeste del centro de Kioto, esta zona ofrece la oportunidad de experimentar el encanto de la cultura tradicional japonesa.
Gion es exactamente el barrio que imaginaste si leíste o viste “Memorias de una geisha”: es un casco antiguo bien conservado donde puedes encontrar geishas reales (o disfrazadas).
El tradicional barrio de geishas de Kioto, Gion, se encuentra al norte del distrito de Higashiyama. Observa a las mujeres vestidas con kimonos de colores brillantes en el puente de madera Tatsumi (mapa) y disfruta de un paseo nocturno por los estrechos callejones del barrio.
Gion es un lugar ideal para explorar algunos de los santuarios y templos más hermosos de la ciudad. No te pierdas el Santuario Yasaka (mapa), un santuario sintoísta y uno de los símbolos de Kioto, y Kiyomizu-dera (mapa), un templo budista con vistas impresionantes. Y, por supuesto, el imperdible santuario Fushimi Inari Taisha (mapa).
Gion y el sur de Higashiyama son algunas de las mejores zonas para participar en una ceremonia tradicional del té, pero no te preocupes, también puedes optar por cenar en uno de los muchos restaurantes de alta clase alrededor de la calle Hanamikoji.
Además de las pequeñas casas tradicionales de madera (machiya), los templos y los callejones sinuosos, el sur de Higashiyama y Gion están repletos de lugares de interés y atracciones importantes. Limitada al este por las montañas, encontrarás algo nuevo en cada esquina de esta parte de Kioto.
El mejor hotel de lujo de 5 estrellas en el sur de Higashiyama se encuentra a 15 minutos a pie del distrito de geishas de Gion. Podrá relajarse en los baños públicos, mantenerse conectado gracias al wifi gratuito, disfrutar de un desayuno increíble y de una comida abundante en el restaurante japonés del hotel. Además, podrá utilizar las instalaciones de negocios del hotel.
Otras opciones de alojamiento en Gion y Higashiyama
Un apartotel de 3 estrellas que ofrece alojamientos con baño privado, cada uno con bañera de hidromasaje y una pequeña cocina con los electrodomésticos necesarios.
Un hotel económico con habitaciones cápsula y dormitorios mixtos, además de baños compartidos, cocina y mostrador de información turística.
Amueblada en estilo tradicional japonés, esta casa puede alojar hasta 8 personas y ofrece camas cómodas e instalaciones básicas de cocina.
Cosas que hacer en Gion y el sur de Higashiyama
- Admira las vistas desde la terraza del templo Kiyomizu-Dera.
- Deténgase para ver las geishas en el puente Tatsumi
- Visita el Santuario Yasaka
- Contempla los cerezos en flor en el parque Maruyama (mapa)
- Participe en una ceremonia tradicional del té japonesa.
- Visita el santuario Fushimi Inari
3. Estación de Kioto y Shimogyo: para viajeros con presupuesto limitado
La zona de la estación de Kioto, o distrito de Shimogyo, se encuentra justo al sur del centro de Kioto. Es la mejor opción para alojarse en Kioto si viajas con poco presupuesto, ya que los hoteles y alojamientos en esta zona son más asequibles que en los distritos vecinos. También es una excelente opción si buscas estar cerca de la estación de tren y tener fácil acceso a numerosas líneas.
Aunque su ambiente urbano no sea el del Kioto tradicional que esperas, disfrutarás de la cercanía a la estación de tren de Kioto, ya que es la puerta de entrada a Kioto. Puedes subirte fácilmente a un tren o autobús, directo a tu destino. Te recomiendo encarecidamente que consigas un Japan Rail Pass (JR Rail Pass) si quieres moverte por la ciudad; no recomiendo conducir, ya que el tráfico puede ser bastante denso.
El edificio de la Estación de Kioto no es solo un punto de referencia, sino también una atracción. Es un magnífico ejemplo de arquitectura moderna y diseño futurista, y también alberga varios grandes almacenes, centros comerciales y restaurantes.
NOTA: Este es el mejor lugar para alojarse en Kioto si planeas hacer excursiones de un día a otras ciudades japonesas. Puedes tomar el tren bala desde la estación de Kioto a ciudades como Osaka , Hiroshima y Himeji.
¿Crees que todo son tiendas y trenes abarrotados? No te preocupes, también tienes tres templos a poca distancia de la estación de Kioto donde podrás encontrar consuelo. Están el Templo Higashi Hongan-ji (mapa), el Templo Toji (mapa) y el Templo Nishi Hongan-ji (mapa).
La Torre de Kioto (mapa) es otro punto de referencia notable en la zona, y el Acuario de Kioto y el Museo del Ferrocarril de Kioto también merecen una visita.
En Shimogyo y la estación de Kioto hay una gran variedad de alojamientos. En esta zona encontrarás algunos de los mejores lugares para alojarse en Kioto. Además, ¡muchos son más económicos que en otras zonas! Aquí tienes los mejores:
Un elegante hotel con restaurante, bar, sauna y piscina cubierta. Los huéspedes pueden disfrutar de recepción 24 horas, cambio de divisas y servicio de habitaciones, además de la comodidad de sus amplias habitaciones. El personal es muy amable y atento, y si tiene alguna petición específica, siempre puede contactar con el conserje.
Otras opciones de alojamiento en la zona de la estación de Kioto y Shimogyo
Uno de los mejores hoteles de gama media en Kioto, con desayuno buffet diario y habitaciones limpias y cómodas.
Una acogedora casa de huéspedes con habitaciones insonorizadas, que ofrece acceso a baños compartidos y estacionamiento privado con un costo adicional.
Una cómoda habitación con 2 camas individuales, baño privado al aire libre y balcón con vistas a la Torre de Kioto.
Cosas que hacer en la zona de la estación de Kioto y Shimogyo
- Maravíllate con la hermosa vista panorámica de Kioto 1 en la Torre de Kioto
- Visita el Templo To-ji, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
- Compre grandes marcas en el centro comercial Kyoto Station (mapa)
- Visite el jardín japonés independiente en Higashi Hongan-ji
- Aprenda sobre la historia ferroviaria de Japón en el Museo del Ferrocarril de Kioto
- Visita el Acuario de Kioto
- Pase por el templo Nishi Hongan-ji
- Busque recuerdos en el mercado de artesanías del parque Umekoji (mapa)
4. Kioto central: dónde alojarse para vivir una experiencia local
Kioto Central es el corazón de Kioto y ocupa un espacio enorme en el mapa de la ciudad. Este distrito combina lo moderno y lo antiguo de Kioto. Realmente tiene algo para todos los gustos, ya que limita con todas las demás zonas que he mencionado hasta ahora, con el Palacio Imperial de Kioto en su centro.
Verá casas japonesas tradicionales bien conservadas en un lado y edificios de oficinas gigantes en el otro, con algunos parques y templos esparcidos por todas partes.
Una de las mejores zonas para alojarse si quieres evitar las trampas turísticas y buscas una experiencia local más auténtica es el centro de Kioto. Aquí encontrarás un estilo japonés más moderno y cotidiano, con muchos restaurantes cerca y alguna que otra casa de té. ¡Además, es muy fácil caminar!
Como su nombre indica, Kioto Central se encuentra en el centro de la ciudad, por lo que podrás visitar muchas de las atracciones, como el Palacio Imperial (mapa) y el Castillo Nijo (mapa). Recomiendo hacer turismo al amanecer y, al atardecer, disfrutar de la vida nocturna de Kioto Central. Sin duda, sentirás el ambiente local de Kioto.
El Mitsui Garden destaca entre otros hoteles de lujo por su decoración moderna y tradicional. Durante su estancia, podrá relajarse en el baño público del hotel y disfrutar de un desayuno japonés elaborado con ingredientes locales. Este hotel boutique también ofrece consigna de equipaje, servicio de tintorería, aire acondicionado y servicio de masajes con cargo adicional.
Otras opciones de alojamiento en el centro de Kioto
Un hotel moderno con restaurante, recepción 24 horas, habitaciones con aire acondicionado y un muy buen desayuno.
Todas las habitaciones de este hotel cuentan con baño privado con artículos de aseo gratuitos, escritorio y aire acondicionado.
Una casa tradicional de madera de 2 pisos con muebles antiguos, una sala de estar japonesa y un dormitorio con 3 camas.
Cosas que hacer en el centro de Kioto
- Explora la antigua residencia del Emperador en el Palacio Imperial de Kioto
- Pasee por los jardines japoneses que rodean el castillo de Nijo.
- Experimente un baño público tradicional (onsen) en Goko-yu Sento (mapa)
- Visita el Santuario Kitano-temmangū (mapa)
- Aventúrese al norte de Kioto para ver el destacado templo Kinakaku-ji (mapa)
5. Higashiyama Norte: dónde alojarse en Kioto con la familia
Higashiyama Norte será un gran estímulo para quienes deseen aprender más sobre la historia, el arte y la cultura japonesa de Kioto. En comparación con Higashiyama Sur, Higashiyama Norte es menos concurrido, ofrece un ambiente más relajado y se encuentra justo al este del centro de Kioto.
La zona es muy tranquila y relajada, por eso la recomiendo a quienes viajan en familia; si visitas Japón con niños pequeños o con un niño pequeño. Tendrás mucho que hacer en todo momento, y si quieres ir al centro, siempre puedes tomar el autobús local.
En el centro de Higashiyama Norte, se encuentra el distrito de los museos de Kioto (Okazaki-koen). Visite el Museo de Arte KYOCERA de la Ciudad de Kioto (Museo Municipal de Kioto) y luego lleve a los niños al Zoológico de la Ciudad de Kioto .
El magnífico río Kamo-gawa bordea Higashiyama Norte al oeste, mientras que al este, una larga hilera de templos se alza al pie de la verde cordillera de Higashiyama. Esto la convierte en la mejor zona para alojarse si planea recorrer los lugares de interés artístico e histórico de Kioto.
Un hotel boutique de 5 estrellas con suites de diseño japonés clásico y minimalista. Disponemos de servicio de habitaciones y de limpieza. El desayuno buffet le revitalizará al comenzar el día, mientras que por la noche podrá relajarse con cócteles en el bar y restaurante del hotel. A continuación, disfrute de un masaje o de una sesión de ejercicio en el centro de bienestar.
Otras opciones de alojamiento en el norte de Higashiyama
Este hotel de 3 estrellas es totalmente para no fumadores y ofrece conexión Wi-Fi gratuita, servicio de conserjería y recepción abierta las 24 horas.
Una pequeña casa de huéspedes con habitaciones privadas y dormitorios compartidos, que ofrece un servicio de transporte gratuito a los baños públicos cercanos.
Una casa tradicional de madera completamente renovada, con jardín, cama doble y bañera tradicional.
Cosas que hacer en el norte de Higashiyama
- Aprecie el hermoso arte japonés en el Museo de Arte KYOCERA de la ciudad de Kioto
- Da un paseo sereno por el Camino de la Filosofía
- Pase un día divertido con los niños en el zoológico de la ciudad de Kioto.
- Visita el Museo de Artesanía Tradicional de Kioto y el Museo Nacional de Kioto
- Hacer senderismo en el monte Hiei
- Admire las vistas en Keage Incline (mapa) durante la temporada de los cerezos en flor.
6. Arashiyama: dónde alojarse en Kioto para los amantes de la naturaleza
Situado al pie de las montañas Arashiyama, Arashiyama es un barrio rural a las afueras de Kioto, a unos 30 minutos en tren de la estación. Este es el lugar ideal para alojarse en Kioto si buscas un barrio rodeado de naturaleza. Es un lugar tranquilo y apacible , alejado del bullicio de la ciudad.
Lejos del ajetreado centro de la ciudad, podrá realizar tranquilos paseos por bosques de bambú, jardines zen, templos, santuarios y parques, casi constantemente rodeados de árboles y algún que otro mono.
El Bosque de Bambú de Arashiyama (mapa) y el Parque de Monos de Arashiyama en Iwatayama son visitas obligadas durante su estancia. También recomiendo visitar el Templo Tenryu-ji (mapa), un templo zen con hermosos y extensos jardines.
Arashiyama es un deleite para la vista y uno de los lugares más hermosos para alojarse durante la floración de los cerezos y el otoño. Imagina maravillarte con la belleza de las flores rosas de cerca o caminar bajo las hojas carmesí en otoño. Sentirás la brisa fresca en la piel durante estas estaciones, un clima perfecto para relajarse al aire libre y disfrutar del paisaje.
Una combinación de confort moderno y suites tradicionales de estilo japonés. Dormirá en habitaciones amplias y relajantes, algunas con cocina. Una ubicación muy conveniente en Kioto, a poca distancia a pie de la estación Hankyu Arashiyama. Además, podrá cenar en su bar y restaurante, que sirve cocina local, italiana y estadounidense.
Otras opciones de alojamiento en Arashiyama
Un encantador hotel boutique que cuenta con modernas habitaciones con aire acondicionado y TV de pantalla plana, además de admitir mascotas.
Un albergue con habitaciones de estilo japonés, a 2 minutos a pie de la estación de tren, con bar y conexión Wi-Fi gratuita.
Una casa de huéspedes privada de 2 pisos que cuenta con habitaciones de estilo moderno y con tatami, 2 baños y lavandería.
Cosas que hacer en Arashiyama
- Dé un paseo por el bosque de bambú de Arashiyama
- Admira las instalaciones de arte en Kimono Forest (mapa)
- Visita el Parque de Monos de Arashiyama
- Visita una pintoresca cabaña de ermitaño en Rakushisha Poet's Hut (mapa)
- Visita el Templo Tenryu-ji, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
- Camine por el puente Togetsukyo (mapa)
| 👑Precio de lujo: | US$350 |
| 💵 Hotel de gama media: | US$200 |
| 🛏️ Económicos: | 100 dólares estadounidenses |
| 📍Mejor zona: | Centro de Kioto |
| 🛎️ Mejor hotel de lujo: | Hotel Solaria Nishitetsu |
| 🧳 Mejor hotel de gama media: | Hotel Resol Kioto |
| 👛 Mejor hotel económico: | Piece Hostel Sanjo |
Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Kioto
🏨 ¿Cuál es la mejor zona donde alojarse en Kioto?
El mejor lugar para alojarse en Kioto es el centro , donde encontrarás Nishiki, el famoso mercado, el Museo Internacional del Manga de Kioto y el Museo Cultural de Kioto. Explora el Callejón Pontocho y alójate en hoteles increíbles como el Solaria Nishitetsu Hotel y el Hotel Resol Kyoto .
🇯🇵 ¿Es mejor alojarse en Kioto u Osaka?
Alójate en Kioto si quieres aprender sobre la historia y la cultura de Japón y estar más cerca de las atracciones tradicionales de la región. Osaka es la mejor zona para alojarse si buscas una experiencia urbana , precios más bajos o si tienes poco tiempo, ya que está más cerca del aeropuerto.
🏯 ¿Cómo se llama el centro de Kioto?
El centro de Kioto, también conocido como el distrito de Kawaramachi , es una mezcla de Japón tradicional y moderno. Cuenta con varios templos y santuarios, pero también encontrarás una gran variedad de cafés, bares y restaurantes en el centro de Kioto/Kawaramachi.
📅 ¿Cuántos días necesito en Kioto?
Una estancia de 3 días en Kioto es ideal. Podrás explorar las principales atracciones, hacer excursiones y disfrutar de la gastronomía tradicional kaiseki-ryōri.
🚶🏽 ¿Es Kioto una ciudad transitable?
Es posible explorar Kioto a pie, ya que la ciudad es muy transitable . Sin embargo, si no te apetece caminar, hay muchos trenes, metros, autobuses y taxis que puedes usar para moverte por la ciudad.
🚈 ¿Dónde alojarse cerca de la estación de Kioto?
Los mejores hoteles cerca de la estación de Kioto son Dusit Thani Kyoto y Comfort Hotel ERA .
🏨 ¿Cuáles son los hoteles más cool de Kioto?
Algunos de los hoteles más cool de Kioto incluyen Hotel She, Kyoto , Kyoto Granbell Hotel y Cross Hotel Kyoto .
👨👩👧👧 ¿Dónde alojarse en Kioto para familias?
La mejor zona para alojarse en familia es el norte de Higashiyama, y los mejores hoteles para familias son Dhawa Yura Kyoto y Hotel Legasta .
🪙 ¿Dónde alojarse en Kioto con un presupuesto limitado?
Los mejores lugares para viajeros con presupuesto limitado que visitan Kioto son el área alrededor de la estación de Kioto y el barrio de Shimogyo , y el mejor hotel económico aquí es Fujitaya BnB .
Conclusión
Con esto termina mi guía sobre dónde alojarse en Kioto. Espero que ya hayas elegido una zona y un hotel (o quizás hayas optado por un ryokan tradicional).
Sin embargo, si aún no estás decidido, aquí están mis 2 mejores opciones para alojarse en el centro de Kioto:
- Hotel Solaria Nishitetsu: uno de los mejores hoteles de lujo de Kioto, con un baño público en el establecimiento y un restaurante increíble.
- Hotel Resol Kyoto: un encantador hotel con habitaciones con aire acondicionado y recepción 24 horas, situado cerca de una estación de metro.
¡No tardes mucho en decidir dónde alojarte en Kioto! Te recomiendo reservar con 4-6 meses de antelación durante la temporada alta de primavera (marzo-mayo) y otoño (septiembre-diciembre). ¡En esas temporadas, las habitaciones se agotan rapidísimo!
¿Estás pensando en continuar tu viaje a Japón? Consulta mi guía de alojamiento y viaje para Tokio y Osaka .
¿Tienes alguna pregunta sobre dónde alojarte en Kioto o sobre visitar Japón en general? ¡Comenta abajo y te responderé!
¡Buen viaje!
Kate
¡Guárdalo para más tarde!
¡Guárdalo para más tarde!
