
Si buscas una escapada tropical, bienvenidos a los Cayos de Florida, hogar de las playas de arena blanca, palmeras y los paisajes increíbles con los que siempre has soñado. ¡Prepárate para unas vacaciones increíbles!
Los Cayos de Florida son un archipiélago ubicado en el extremo sur de Florida, a solo 120 km (90 millas) de Cuba. ¡Así que no es de extrañar que encuentres un ambiente caribeño y buenos restaurantes cubanos en los Cayos! No solo cuenta con increíbles sitios de buceo, sino también con impresionantes parques naturales donde podrás avistar cocodrilos, tortugas e incluso al ciervo de los cayos, una especie en peligro de extinción. ¿Emocionado? ¡Yo sí!
Al elegir la mejor ciudad en los Cayos de Florida, puede que te sientas confundido, ya que este archipiélago cuenta con literalmente más de 800 islas. No te preocupes, estoy aquí para ayudarte. En esta entrada del blog sobre dónde alojarse en los Cayos de Florida, hablaré sobre las 4 mejores ciudades para alojarse en los Cayos y te recomendaré los mejores hoteles para todos los presupuestos. Solo asegúrate de reservar con antelación una vez que encuentres tu alojamiento ideal, ya que estos hoteles se venden muy rápido.
¿Estás listo para aterrizar en el paraíso tropical?
Contenido
Opciones rápidas para su estancia
Aquí tienes algunos de los mejores hoteles y Airbnb en las mejores zonas para alojarse en los Cayos de Florida, ordenados por precio. Todos tienen excelentes reseñas:
Aquí tienes un mapa de las 4 mejores zonas para alojarse en los Cayos de Florida de las que hablaré en esta entrada del blog, para que puedas visualizarlas fácilmente:
- Key West: por primera vez
- Key Largo: para deportes acuáticos
- Maratón: para familias
- Islamorada: para relajarse
Vecindario | Perfecto para | El mejor hotel |
🕺 Cayo Hueso | Lugares de interés histórico, tiendas, atracciones turísticas y vida nocturna. | Suites Santa María |
🌊 Cayo Largo | Deportes acuáticos, restaurantes cubanos, buceo y parques nacionales | Complejo turístico Baker's Cay |
🐬 Maratón | Vacaciones familiares, centros de educación marina y playas de arena. | Playa oceánica de Glunz |
🏝️ Islamorada | Unas vacaciones relajadas, snorkel, senderismo y cervecerías locales. | Cheeca Lodge & Spa |
1. Cayo Hueso: dónde alojarse en los Cayos de Florida por primera vez

Cayo Hueso es la isla más famosa de los Cayos de Florida gracias a su gran cantidad de sitios históricos, tiendas de lujo y excelentes restaurantes. Un día puedes disfrutar de impresionantes playas de arena blanca y al siguiente viajar en el tiempo por el casco antiguo antes de ir de bar en bar toda la noche. ¿Suena divertido, verdad?
Cayo Hueso se atribuye el punto más meridional del continente estadounidense, por lo que es imprescindible tomarse una foto en el monumento. No te quedes demasiado tiempo, ya que necesitarás mucho tiempo para recorrer la famosa calle Duval en el casco antiguo. Con encantadores edificios coloridos, muchísimas tiendas, restaurantes y bares de moda, hay suficiente para mantenerte ocupado durante días. Al atardecer, el lugar imprescindible es Mallory Square; te encantará la impresionante vista desde el paseo marítimo y los cafés y tiendas de moda.
Cayo Hueso tiene una gran selección de hoteles, pero al ser la isla más popular de los Cayos de Florida, los hoteles se llenan rapidísimo, ¡así que no olvides reservar con antelación! Ya he seleccionado los 4 mejores hoteles de Cayo Hueso, pero si quieres más opciones, consulta la guía completa de barrios de Cayo Hueso .
Este resort de lujo goza de una ubicación céntrica en Key West, a solo unos minutos a pie de la playa. Cuenta con una gran piscina climatizada con solárium donde podrá relajarse bajo las palmeras. Las espaciosas habitaciones cuentan con cocina con comodidades de lujo y balcón privado con una hermosa vista al jardín. Disfrute de excelentes cócteles y batidos en el bar de la piscina y deleítese con deliciosa comida en el restaurante del hotel. ¡Simplemente perfecto!
Otros alojamientos en los Cayos de Florida, Key West
Este hotel ofrece 4 piscinas, alquiler de bicicletas, un muy buen desayuno y está a poca distancia del casco antiguo.
Este hotel dispone de habitaciones con vistas al océano Atlántico, piscina, zona ajardinada, un buen desayuno y aparcamiento gratuito.
Este Airbnb cuenta con una gran terraza, amplias habitaciones, piscina al aire libre, cocina totalmente equipada y wifi gratuito.
Cosas que hacer en los Cayos de Florida, Key West
- Tómate una foto en el punto más al sur del continente estadounidense.
- Compre y pruebe la deliciosa tarta de lima en los cafés de la animada calle Duval
- Dé un paseo al atardecer en Mallory Square
- Dé un paseo por el Parque Estatal Histórico Fort Zachary Taylor
- Visite la casa de Ernst Hemingway y el Museo de Arte e Historia de Key West
- Broncéese en la playa de arena blanca de Smathers Beach
- Vaya al faro de Key West y disfrute de las hermosas vistas.
- Haga una excursión de un día a Little Palm Island
2. Cayo Largo: la mejor zona de los Cayos de Florida para practicar deportes acuáticos

Cayo Largo es la isla más septentrional de los Cayos de Florida y se encuentra a 2 horas en coche de Cayo Hueso. Es un paraíso isleño para quienes disfrutan de deportes acuáticos como motos acuáticas, esnórquel y buceo en aguas cristalinas.
Al llegar a Cayo Largo, sentirá el ambiente tropical de la ciudad, con sus numerosos restaurantes cubanos, playas de arena blanca rodeadas de palmeras y una naturaleza espectacular. Cayo Largo cuenta con uno de los mejores lugares para bucear en los Cayos de Florida, además de increíbles parques nacionales donde podrá observar una gran variedad de animales en sus hábitats naturales, como cocodrilos, delfines y muchos más. ¡Suena emocionante!
No reconocerás cómo ha pasado el tiempo en Key Largo cuando pases tiempo en las aguas turquesas y la naturaleza espectacular, pero también deberías tomarte un tiempo para descubrir la increíble escena gastronómica porque aquí encontrarás tantos buenos restaurantes de mariscos y bares de cócteles que tu paladar no lo creerá.
Encontré los mejores hoteles en Cayo Largo con fácil acceso a las playas. Solo tienes que elegir tu favorito y reservar ahora. Ya que estás en Florida, si quieres añadir otro destino famoso a tu itinerario de viaje, consulta los mejores alojamientos en Miami .
Estos son los mejores lugares para alojarse en Key Largo:
Complejo turístico Baker's Cay
Este resort de playa ofrece habitaciones de lujo con impresionantes vistas al mar. Imagine despertarse por la mañana y ver aguas cristalinas en su balcón privado, y en pocos minutos, poder nadar allí. Baker's Cay Resorts ofrece una hermosa piscina, playa privada, gimnasio, jacuzzi y estacionamiento gratuito. Disfrute de cócteles en el bar al aire libre junto a la piscina y contemple el hermoso paisaje.
Otras opciones de alojamiento en Key Largo
Este hotel, situado junto al océano, ofrece cómodas habitaciones con vistas al mar, piscina al aire libre y aparcamiento gratuito.
Este hotel cuenta con una pequeña y bonita playa, alquiler gratuito de kayaks, instalaciones para barbacoa, estacionamiento gratuito y habitaciones con aire acondicionado.
Este Airbnb ofrece amplias habitaciones con comodidades modernas, una cocina completamente amueblada y una bonita terraza con vista al puerto deportivo.
Cosas que hacer en Key Largo
- Tómate un cóctel en el Tiki Bar
- Únase a un tour de avistamiento de delfines
- Vea cocodrilos en el Parque Botánico Estatal Dagny Johnson Key Largo Hammock
- Vaya a bucear en uno de los muchos lugares increíbles.
- Consigue un bronceado en Far Beach
- Cena en Sushi Sake Key Largo
- Visita el Santuario de Aves Silvestres Laura Quinn
- Descubra el Parque Nacional Everglades con un tour en kayak o vaya a pescar contratando charters de pesca.
3. Maratón: dónde alojarse en los Cayos de Florida con la familia

Marathon se encuentra en los Cayos Centrales, a una hora en coche de Cayo Hueso. Es una isla con mucho encanto donde encontrarás excelentes resorts familiares con playas increíbles, hermosos parques nacionales y divertidas actividades. No te preocupes, ¡no necesitas correr un maratón para llegar!
Empieza el día visitando una de las hermosas playas de arena y disfruta nadando en aguas cristalinas y construyendo castillos de arena con tu familia. Después, encontrarás muchísimas cosas interesantes que hacer en Marathon, como nadar con delfines, visitar acuarios y, lo más interesante, el Hospital de Tortugas, donde podrás ver las tortugas marinas rescatadas. ¿Ya estás emocionado? ¡Yo sí!
Los hoteles que elegí en Marathon tienen habitaciones familiares e instalaciones para niños, así que todo lo que necesitas hacer es elegir el mejor para ti y comenzar a empacar.
Este hotel cuenta con una increíble playa privada, dos piscinas, una de ellas para niños, un gimnasio bien equipado y un excelente restaurante. Las habitaciones son espaciosas y pueden alojar hasta seis personas, e incluso hay villas frente al mar con una gran cocina y acceso privado a la piscina. Por la mañana, podrá disfrutar de un delicioso desayuno mientras contempla las vistas al mar.
Otras opciones de alojamiento en Maratón
Este resort de playa cuenta con piscina para niños, amplias habitaciones con cocina, gimnasio y un muy buen desayuno.
Complejo turístico Coconut Cay
Este hotel cuenta con piscina al aire libre, habitaciones familiares con balcón privado y se encuentra a poca distancia de la playa.
Este Airbnb cuenta con cómodas habitaciones, una cocina totalmente equipada, zona de barbacoa y a solo unos minutos a pie de la playa.
Cosas que hacer en Marathon
- Haga una excursión de un día a las playas de Little Torch Key y Duck Key
- Visita el Hospital de Tortugas y observa diferentes tipos de tortugas rescatadas.
- Visita el Centro de Investigación de Delfines
- Dé un paseo por el parque estatal Curry Hammock
- Construye castillos de arena en Sombrero Beach y Coco Plum Beach
- Aprenda sobre las diferentes especies marinas en Florida Keys Aquarium Encounters
- Visite la isla vecina Big Pine Key para ver al ciervo de los Cayos en peligro de extinción.
- Visita el Museo y Centro Natural Crane Point
4. Islamorada: la mejor zona para alojarse en los Cayos de Florida y relajarse.

Islamorada se encuentra a 40 km al norte de Marathon y es una hermosa isla con un ambiente relajado. Al alojarse aquí, tendrá la oportunidad de disfrutar de playas vírgenes, practicar snorkel en aguas cristalinas y descubrir increíbles lugares para bucear.
Aunque Islamorada es un pueblo tranquilo, es un lugar increíble para disfrutar de aventuras al aire libre. Puedes hacer senderismo en el Parque Estatal Geológico Windley Key Fossil Reef, nadar con delfines y visitar los centros de descubrimiento de buceo. Islamorada también es famosa por sus cervecerías locales, ¡así que no olvides pasarte por alguna de ellas para tomar una pinta!
Los hoteles que elegí en Islamorada están justo en la playa o a poca distancia de la playa, por lo que puedes simplemente relajarte bajo las palmeras y mirar el océano todo el día si lo deseas.
Seguro que tenéis curiosidad por ellos, así que aquí os los dejo:
Ubicado en primera línea de playa, este hotel cuenta con 2 piscinas, una playa privada de arena, 6 canchas de tenis y un excelente gimnasio. Le encantará el lujoso spa, que ofrece tratamientos de belleza y un excelente masaje. Las elegantes habitaciones cuentan con comodidades modernas y una terraza privada con una hermosa vista. El hotel cuenta con un restaurante gourmet y el famoso Tiki Bar de la ciudad. ¡Qué más se puede pedir!
Otras opciones de alojamiento en Islamorada
Complejo turístico Pelican Cove
Situado en primera línea de playa de arena, este hotel dispone de piscina, habitaciones con balcón privado y wifi gratuito.
Este Airbnb cuenta con habitaciones bellamente decoradas, una cocina totalmente equipada, una bonita terraza y estacionamiento privado.
Este Airbnb tiene un hermoso jardín, amplias habitaciones con comodidades modernas y está a poca distancia de la playa.
Cosas que hacer en Islamorada
- Visita el Museo de Historia del Buceo
- Tómate una pinta en Florida Keys Brewing Co.
- Visita el Centro de Historia y Descubrimiento de los Cayos
- Dé un paseo por el Parque Estatal Geológico Windley Key Fossil Reef
- Relájese en las playas de arena blanca, Anne's Beach y Library Beach.
- Disfruta del Teatro del Mar con decenas de simpáticos mamíferos marinos.
- Disfrute de una comida en Lorelei Restaurant & Cabana Bar
- Broncéese en Village of Islands Founders Park
👑Precio de lujo: | $600 |
💵 Rango medio: | $350 |
🛏️ Económicos: | $200 |
🏠 Airbnb: | $300 |
💰Precios de alojamiento: | Alto |
📍Mejor zona: | Cayo Hueso |
👪 Mejor zona para familias: | Maratón |
🛎️ Mejor hotel de lujo: | Suites Santa María |
🧳 Mejor hotel de gama media: | Posada histórica Simonton Court |
👛 Mejor hotel económico: | Motel Harborside Marina |
Preguntas frecuentes sobre los Cayos de Florida

🗺️ ¿Cuál es la mejor zona para alojarse en los Cayos de Florida?
Si visita los Cayos de Florida por primera vez, Cayo Hueso es la mejor zona para alojarse gracias a sus atracciones históricas y culturales y sus excelentes restaurantes. Algunos de los mejores hoteles para alojarse aquí son Santa Maria Suites y Simonton Court Historic Inn .
✨¿Cuál es la Cayo más linda de Florida?
Cayo Largo es la isla más bonita gracias a sus hermosas playas de arena, increíbles lugares para bucear y parques nacionales. Algunos de los mejores hoteles para alojarse aquí son Baker's Cay Resort y Waterside Suites Marina .
🏝️ ¿Dónde debería ir de vacaciones en los Cayos de Florida?
Hay muchos cayos excelentes, pero estos son los mejores:
● Key West: para quienes los visitan por primera vez: alójese en Santa Maria Suites
● Key Largo: para deportes acuáticos: alójese en Baker's Cay Resort
● Marathon: para familias: alójese en Glunz Ocean Beach
● Islamorada: para relajarse: alójese en Cheeca Lodge & Spa
🏖️ ¿Qué Cayo de Florida tiene las mejores playas?
Islamorada tiene las mejores playas de arena blanca de los Cayos de Florida. Algunos de los mejores hoteles para alojarse aquí son Cheeca Lodge & Spa y Pelican Cove Resort .
🛎️ ¿Cuáles son los mejores hoteles en los Cayos de Florida?
Santa Maria Suites en Key West y Baker's Cay Resort en Key Largo son los mejores hoteles en los Cayos de Florida.
📷 ¿Qué no debo perderme en los Cayos de Florida?
Estas son algunas de las atracciones famosas que no debe perderse en los Cayos de Florida.
● Hospital de Tortugas
● El punto más al sur de los Estados Unidos continentales
● Calle Duval
● Plaza Mallory
● El Parque Estatal Botánico Dagny Johnson Key Largo Hammock
● El Museo de Historia del Buceo
● Playa Smathers
🗺️ ¿En qué condado se encuentran los Cayos de Florida?
Los Cayos de Florida se encuentran principalmente en el condado de Monroe , con la excepción de unas pocas islas en el condado de Miami-Dade.
Conclusión

Mientras se preparan para unas vacaciones tropicales, es hora de despedirme. ¡No olviden traer sus trajes de baño y chanclas y disfruten cada minuto de su tiempo en los Cayos de Florida!
Espero que esta entrada del blog te haya ayudado a elegir el mejor lugar para alojarte en los Cayos de Florida y que ya hayas hecho tu reserva para asegurar tu lugar (en serio, tuve que buscar con 6 meses de anticipación para encontrar disponibilidad en algunos de estos hoteles).
Todas las Islas Clave tienen playas increíbles, así que te dejo elegir la zona según las actividades que quieras hacer. Sin importar dónde te alojes, siempre puedes hacer excursiones de un día y disfrutar de las vistas panorámicas de la Overseas Highway.
Sé que te ofrecí muchas opciones de hoteles, pero si aún no te decides, déjame ayudarte. Aquí tienes mis dos mejores alojamientos en los Cayos de Florida, con excelentes ubicaciones y excelentes reseñas.
- Santa Maria Suites – El mejor hotel de lujo en Key West que cuenta con una excelente ubicación y habitaciones de lujo.
- Simonton Court Historic Inn : un excelente lugar para hospedarse en Key West con una hermosa piscina rodeada de palmeras.
Si tienes alguna pregunta o sugerencia sobre los Cayos de Florida, no dudes en dejar un comentario a continuación. ¡Estaré encantado de responderte!
Que tengas unas felices vacaciones,
Eylul
¡Guárdalo para más tarde!

¡Guárdalo para más tarde!
