Dónde alojarse en San Juan: las 3 mejores zonas para 2025 + hoteles

Casas coloridas bordean la costa cerca de una fortificación histórica con un faro, frente a un océano y un cielo azules.

¡Hola! ¿Planeas viajar a Puerto Rico? Si buscas el alojamiento perfecto en San Juan, te lo contamos. Esta vibrante ciudad lo tiene todo: arquitectura impresionante, playas paradisíacas y comida deliciosa.

He seleccionado tres zonas de San Juan ideales para turistas, con hoteles de alta calidad para todos los presupuestos en cada zona. Esta guía contiene todo lo que necesitas saber sobre dónde alojarte en San Juan.

Si es tu primera visita, el Viejo San Juan es el lugar ideal , justo en el centro de la acción. Pero no te pierdas los otros dos barrios que mencionaré; ¡quizás sean más adecuados para ti!

Un último consejo: ¡reserva tu estancia cuanto antes! Los mejores hoteles de San Juan se llenan rápido, ¡así que no esperes demasiado!

Opciones rápidas para su estancia

Estos son los mejores hoteles en San Juan, Puerto Rico:

hotel de lujo
Un acogedor dormitorio con un cabecero metálico decorativo, una cama bien tendida, cojines y mantas estampadas, mesitas de noche con lámparas y un ventilador de techo. Una iluminación cálida y una ventana con cortinas completan el ambiente.

Hotel El Convento

El mejor hotel de lujo

hotel de gama media
Un comedor con una mesa larga, sillas con estampado de cebra, una lámpara de araña y cuadros coloridos en paredes texturizadas. El centro de mesa está decorado con flores.

Villa Herencia Hotel

La mejor relación calidad-precio

hotel económico
Un interior de restaurante moderno con mesas de madera, sillas negras, faroles de techo, vegetación en las paredes y un espejo grande.

Fortel Hostel

El mejor alojamiento accesible en el centro

Aquí tienes un mapa para ayudarte a visualizar todas las áreas de San Juan, Puerto Rico, de las que hablaré en este post:

Mapa que resalta áreas en San Juan, Puerto Rico: Viejo San Juan, Condado e Isla Verde, con un marcador para el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín.
  1. Viejo San Juan: por primera vez
  2. Condado: para el lujo
  3. Isla Verde: para familias

1. Viejo San Juan – dónde alojarse por primera vez

Edificios coloridos y murallas de fortalezas históricas dominan la costa de San Juan, Puerto Rico.

La brisa del mar, los coloridos edificios y la gastronomía puertorriqueña hacen de esta encantadora isla caribeña un lugar hermoso para visitar. El histórico Viejo San Juan es un barrio que sirve como centro cultural de la ciudad y se ha ganado el corazón de muchos turistas a lo largo de los años.

Esta zona se encuentra a solo 10 minutos en coche del aeropuerto y es uno de los mejores lugares si la visitas por primera vez. La rica historia y arquitectura del Viejo San Juan te permitirán viajar en el tiempo mientras recorres sus calles adoquinadas y exploras los famosos fuertes del siglo V. 

Este barrio es uno de los lugares más transitables del Caribe, ¡así que será mejor que lleves zapatos cómodos cuando lo visites!

NOTA: ¡No confunda San Juan con el Viejo San Juan! El Viejo San Juan es solo una parte de la ciudad de San Juan, y el término Metro se refiere a todas las áreas que conforman la ciudad en su conjunto.

Vista a través de un pasaje de piedra arqueado de un fuerte costero, con gente caminando por el camino de piedra y un mar azul brillante en el fondo.

Aunque el Viejo San Juan se sentirá como un paraíso para los amantes de la historia, si no eres un apasionado de ella, ¡no te preocupes! La vida nocturna, los cafés y las boutiques te mantendrán ocupado todo el día.

CONSEJO: ¿Te preguntas dónde alojarte en San Juan antes de tu crucero? Cualquier hotel de la zona estará encantado de guardarte el equipaje antes de que te registres para la aventura.

PD: ¡Definitivamente reserve su hotel con anticipación para evitar los altos precios, esta es la zona más popular para hospedarse!

Hotel de lujo
Collage que muestra una piscina al aire libre en una azotea, una habitación de hotel con una cama y un balcón abierto y la fachada frontal de un edificio denominado "El Convento".

¿Te apetece alojarte en un edificio restaurado de 350 años? ¡Esta es tu oportunidad! Este lujoso hotel boutique goza de una ubicación céntrica y un diseño español con puertas arqueadas y colores vibrantes. ¡Disfruta del sol puertorriqueño junto a la piscina al aire libre y refréscate con un chapuzón! Los huéspedes del hotel pueden relajarse con un masaje o ir al gimnasio en cualquier momento. 

Otras opciones de alojamiento en el Viejo San Juan

Gama media
Habitación ecléctica con muebles vintage, pinturas coloridas de nadadores en las paredes, un piso estampado y una lámpara de araña negra.

Este hotel boutique tiene el diseño más moderno y cuenta con obras de arte locales, una biblioteca y un jacuzzi. 

Económicos
Vestíbulo moderno con el letrero "Fortel Viejo San Juan" en la pared. Muebles claros, dos sillas grises, plantas y suelo a cuadros.

Mézclate con los huéspedes en el bar de este moderno albergue que cuenta con un restaurante y WiFi gratuito.

Airbnb
Dormitorio con una colcha estampada, cojines decorativos, un espejo redondo sobre la cama y una cruz en la pared. A la derecha, una cómoda blanca decorada.

Un apartamento genial en Puerto Rico que tiene una habitación espaciosa, una cocina y un televisor.

Cosas que hacer en el Viejo San Juan

  • Visita el Castillo San Felipe del Morro (mapa) y el Castillo de San Cristóbal (mapa), 2 fuertes principales
  • Vea la segunda catedral más antigua de América, San Juan Bautista (mapa)
  • Llévate una foto para el recuerdo en Puerta de San Juan (mapa)
  • Admira la arquitectura del Museo Casa Blanca San Juan
  • Echa un vistazo a los cafés en la Plaza de Armas o la Plaza Colón.
  • Realice un tour gastronómico  y pruebe todos los deliciosos platos.

2. Condado: el mejor lugar para alojarse en San Juan si buscas lujo

Vista aérea de una ciudad costera con edificios modernos, un campo deportivo y exuberante vegetación junto al océano.

Si buscas darte un capricho durante tus vacaciones en San Juan, visita Condado. Esta exclusiva zona es uno de los distritos más lujosos de la ciudad y se encuentra a solo 5 km del Viejo San Juan.

En Condado encontrará numerosos hoteles frente al mar, boutiques de lujo y restaurantes de alta cocina. Aquí todos vienen a relajarse, hacer yoga, comer delicioso y disfrutar de la buena vida. 

La avenida Ashford, también conocida como la "Quinta Avenida" puertorriqueña, es donde encontrarás la flor y nata de la ciudad. Gucci, Louis Vuitton y Cartier son algunas de las grandes marcas que tienen tiendas aquí. ¿Qué mejor manera de terminar un día de compras que con una cena y unas copas? La avenida Ashford también alberga algunos restaurantes de lujo.

Condado ofrece a sus visitantes ¡el paquete completo! Compras, gastronomía y una de mis partes favoritas: ¡la playa! La Playa de Condado es muy popular entre los turistas, y Sailing Dreams Sunset & Cruises ofrece increíbles paseos en velero. ¡Y no olvidemos la hermosa Laguna de Condado, perfecta para quienes disfrutan del kayak!

CONSEJO: Para una experiencia de playa más aislada, recomiendo ir a Punta Piedrita, ¡tiene una extensión de playa mucho más larga!

Veamos ahora los mejores hoteles en Condado. Si busca opciones más lujosas, puede encontrar otros hoteles de lujo en la zona de Isla Grande, cerca del centro de convenciones (como el Sheraton). 

Hotel de lujo
Collage de un hotel de lujo: una vista a la piscina con sillones azules, una moderna sala de estar con cocina y un dormitorio con una elegante decoración y zona de estar.

Disfrute nadando todo el día en la piscina exterior de este hotel de lujo con impresionantes vistas al océano Atlántico. Cuando no esté de compras, puede relajarse en el spa o hacer ejercicio en el gimnasio. Este alojamiento frente al mar también cuenta con restaurante y bar.

Otras opciones de alojamiento en Condado

Gama media
Una piscina en la azotea rodeada de tumbonas y plantas en macetas bajo un cielo azul claro, junto a un edificio moderno.

Tome el sol en las tumbonas junto a la piscina exterior de este hotel que cuenta con restaurante y habitaciones familiares.

Económicos
Dormitorio moderno con cama blanca, cojín gris, mesita de noche, reloj de pared y decoración minimalista. Una mesa de centro transparente con pequeñas plantas en maceta en primer plano y una otomana amarilla cerca.

Disfrute de su estancia en San Juan, Puerto Rico, en este hotel económico que cuenta con una sala de estar y una pequeña cocina.

Airbnb
Una acogedora sala de estar con un sofá marrón oscuro, cojines rojos y azules, y una otomana a juego. Los amplios ventanales revelan un paisaje urbano con cielos azules y rascacielos. Hay una bandeja sobre la otomana.

Un hermoso alquiler privado en la avenida principal a pocos pasos de la playa.


Bonus: San Juan Marriott Resort y Stellaris Casino en Condado es otra excelente opción para parejas. Cuenta con casino, además de ubicación frente a la playa, 2 restaurantes y 2 piscinas.

Cosas que hacer en Condado

  • Date un capricho comprando en las tiendas de lujo de Ashford Avenue
  • Tome el sol y relájese en la Playa del Condado
  • Conozca a otros viajeros en el bar favorito La Placita (mapa)
  • Disfrute de un romántico crucero en velero con Sailing Dreams Sunset & Cruises
  • Diviértete haciendo kayak en la Laguna del Condado
  • Pasea por la Plaza Antonia Quiñones (mapa)
  • Camine por el Puente Dos Hermanos (mapa) por la noche para disfrutar de las luces de la ciudad.

3. Isla Verde: el mejor lugar para alojarse en familia

Persona en traje de baño rosa caminando por una playa de arena con edificios y palmeras al fondo bajo un cielo parcialmente nublado.

Ubicada a unos 7 km (4,5 mi) al este del Viejo San Juan, esta zona es conocida por sus playas de arena, deportes acuáticos y exclusivos hoteles frente al mar. Si viajas en familia y buscas un lugar divertido para alojarte en San Juan, Puerto Rico, ¡este es el lugar ideal!

Isla Verde también es una gran opción si quieres alojarte cerca del aeropuerto.

¡Aquí puedes disfrutar de toda la diversión playera que quieras con los niños! Ya sea que prefieras relajarte en la arena y nadar en el océano, o si tienes espíritu aventurero y quieres probar diferentes deportes como el surf o el parasailing, aquí encontrarás todo lo que necesitas. 

Algunas de las mejores playas aquí son Playa Isla Verde, Playa El Alambique y Playa Carolina.

CONSEJO: ¡No dudes en caminar hasta el cercano Ocean Park y pasar un rato en Playa Ocean Park para cambiar de ambiente después de uno o dos días recorriendo las playas de Isla Verde! Además, hay muchísimas excursiones divertidas desde San Juan, especialmente al Bosque Nacional El Yunque.

Hotel de lujo
Resort con una gran piscina al aire libre rodeada de palmeras. A continuación, se muestran imágenes de una moderna sala de estar con vista al mar y un espacioso dormitorio con una cama grande.

Este increíble resort de 4 estrellas ofrece un desayuno excepcional, hermosas habitaciones, 6 restaurantes y todas las comodidades de spa y fitness que puedas imaginar. Es ideal para familias con niños, pero también para parejas, ¡por su romanticismo!

Otras opciones de alojamiento en Isla Verde

Gama media
Una cama cuidadosamente hecha con sábanas blancas y una almohada decorativa amarilla en un dormitorio bien iluminado con una decoración moderna, flanqueada por una pequeña mesa auxiliar de madera y arte de pared abstracto.

Precioso hotel de 3 estrellas a sólo 2 cuadras de la playa con 2 piscinas.

Económicos
Zona de estar al aire libre con cojines azules, ventilador de techo y una pintura playera en la pared bajo un alero blanco. Se ven piedras y plantas al fondo.

Disfruta de tu estancia en San Juan en este estupendo apartamento que cuenta con terraza, jardín y cocina americana.

Airbnb
Un dormitorio acogedor con dos camas, cojines decorativos, un espejo redondo, plantas colgantes y una lámpara de mesa. Una pequeña alfombra cubre el suelo.

Me encanta el diseño de este apartamento que ofrece acceso a la playa, tiene patio trasero y cocina.

Cosas que hacer en Isla Verde 

  • Tome el sol y nade con los niños en la playa de arena de El Alambique
  • Prueba el surf en Pine Grove Beach (mapa)
  • Diviértete haciendo parasailing con Watersports 4U (mapa)
  • Visita la Reserva Marina Arrecife de la Isla Verde (mapa) con la familia 
  • Relájese en el icónico Lifeguards of the Reef Café (mapa)
👑Precio de lujo:US$300
🧳 Gama media:US$120
🛏️ Económicos:US$70
📍Mejor zona:Viejo San Juan
🛎️ Mejor hotel de lujo:Hotel El Convento
💵 Mejor hotel de gama media:Hotel Villa Herencia
👛 Mejor hotel económico:Hostal Fortel

Preguntas frecuentes sobre los mejores barrios para alojarse en San Juan, Puerto Rico

Edificios coloridos en la ladera de una ciudad costera junto al mar bajo un cielo azul claro.

🇵🇷¿Cuál es la mejor zona para hospedarse en Puerto Rico?

El Viejo San Juan es la mejor zona para hospedarse en Puerto Rico, ya que tiene las mayores atracciones de la ciudad, restaurantes increíbles y algunos de los mejores hoteles de la ciudad, como el Hotel El Convento .

⚠️¿Dónde no debes alojarte en Puerto Rico?

Debes evitar caminar solo por la noche en la zona de La Perla , que se encuentra cerca del casco antiguo de San Juan.

👪 ¿Qué hoteles en San Juan son buenos para familias?

Embassy Suites by Hilton y Condado: dos increíbles hoteles que ofrecen un excelente servicio para familias con niños de todas las edades.

🌅¿Qué hoteles en San Juan tienen lindas vistas?

Condado Vanderbilt Hotel y Numero Uno Beach House ofrecen excelentes vistas de la playa incluso desde sus habitaciones. 

🏨 ¿Cuáles son los mejores hoteles en San Juan cerca de Casa Blanca?

El Hotel El Convento está ubicado a menos de una milla del Museo Casa Blanca, y es uno de los mejores lugares para hospedarse cerca del museo.

✅ ¿Cuáles son los lugares más seguros para hospedarse en San Juan?

El lado norte de la Carretera 26 se considera seguro, especialmente las zonas de Condado e Isla Verde

Palabras finales

Frente a la playa con palmeras, olas suaves y edificios distantes bajo un cielo de atardecer pastel.

¡San Juan es un lugar fantástico! Espero que esta publicación te haya ayudado a decidir dónde alojarte en San Juan y qué playa visitar primero.

Sé que hay muchas opciones de hoteles increíbles en esta publicación, pero aquí están mis 2 favoritas, ambas ubicadas en el Viejo San Juan:

  • Hotel El Convento  – Un impresionante hotel ubicado en un edificio de 350 años de antigüedad 
  • Hotel Villa Herencia  : un moderno hotel boutique que exhibe obras de arte locales. 

Recuerda que San Juan es uno de los lugares más populares del Caribe y miles de turistas vienen aquí cada año, ¡así que te recomiendo reservar tu alojamiento con antelación!

¡Por último, no olvides dejarme un comentario a continuación si tienes alguna pregunta o sugerencia!

Buen viaje, 

Victoria


¡Guárdalo para más tarde!

Una colorida vista de la ladera de San Juan, Puerto Rico, con pintorescas calles debajo y texto sobre las mejores áreas y los mejores hoteles para hospedarse.

¡Guárdalo para más tarde!

Edificios coloridos en San Juan, Puerto Rico, con superposición de texto: "Los mejores lugares para hospedarse en San Juan, Puerto Rico: 3 áreas increíbles + hoteles.

Aviso legal: Tenga en cuenta que algunos enlaces de esta página pueden ser de afiliados, lo que significa que, sin coste adicional alguno para usted, recibiremos una pequeña comisión por cada venta generada a través del sitio web. Solo recomendamos productos que usamos y nunca aceptamos publicidad basura. ¡Muchas gracias por apoyar este proyecto!

¡Sigue a @misstourist en Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate