Dónde alojarse en Sarasota: 5 barrios y hoteles destacados

Una vista aérea de un puerto deportivo lleno de yates y barcos, con un horizonte de ciudad costera y aguas tranquilas en el fondo bajo un cielo azul con nubes dispersas.

¿Listo para disfrutar de las playas del Estado del Sol? ¡Sigue esta guía sobre dónde alojarte en Sarasota!

He realizado toda la investigación y encontré los 5 mejores barrios de la ciudad, además de algunos de los mejores hoteles en cada una de esas áreas, que enumeré del más costoso al menos costoso. 

En resumen, el centro es la mejor zona para alojarse en Sarasota, ya que allí se encuentran las principales atracciones y los mejores hoteles. Pero no olvides consultar las otras opciones a continuación, ya que podrías encontrar otro barrio que te encante. 

Reserve sus hoteles en Sarasota con anticipación, ya que es un destino de vacaciones popular y es mejor estar preparado y asegurar su lugar con anticipación.

Opciones rápidas para su estancia

¿Quieres reservar tus vacaciones cuanto antes? Consulta esta lista con los mejores hoteles de Sarasota:

hotel de lujo
Una moderna piscina en la azotea rodeada de tumbonas y edificios.

Art Ovation Hotel

El mejor hotel de lujo

hotel de gama media
Una acogedora sala de estar con un sofá azul, una decoración de pared hexagonal y un escritorio de trabajo.

Embassy Suites By Hilton

La mejor relación calidad-precio

hotel económico
Un área recreativa vibrante con una mesa de billar, asientos coloridos y un espacio de salón social.

Aloft Sarasota

El mejor alojamiento accesible en el centro

Consulta este mapa con todas las diferentes zonas y lugares donde alojarse de los que hablaré, para que puedas visualizar fácilmente sus ubicaciones:

Un mapa que destaca las mejores zonas para alojarse en Sarasota, EE. UU., incluido el centro (1), Rosemary District (2), Lido Key (3), Longboat Key (4) y Siesta Key (5).
  1. Centro: por primera vez
  2. Distrito Rosemary: la zona más cool
  3. Lido Key: las mejores playas
  4. Longboat Key: para el lujo
  5. Siesta Key: para familias

1. Centro: dónde alojarse en Sarasota, por primera vez

Una vista panorámica del centro de Sarasota, que muestra edificios de gran altura, un puerto deportivo lleno de barcos y un puente que se extiende sobre las aguas azules hasta una costa lejana bajo un cielo azul brillante.

¿Viajas por primera vez a Sarasota? ¡El centro es el lugar ideal para alojarse!

Este es el corazón de la ciudad y el lugar donde encontrarás de todo, desde restaurantes hasta lugares de compras, teatros, atracciones históricas y galerías de arte. 

El centro es una zona peatonal, así que puedes ir caminando fácilmente de una atracción a otra. Así que no necesitarás coche si te alojas aquí, a menos que quieras explorar otras partes de la ciudad. Pero también puedes usar los autobuses si no tienes coche. 

Pero antes de aventurarte a ver otras partes de la ciudad, ¡asegúrate de consultar todas las atracciones de la zona!

¡El centro de Sarasota tiene sin duda lo suficiente para mantenerte ocupado! Así que no te pierdas algunas atracciones como el Museo de Arte de Sarasota y la Ópera de Sarasota (quizás incluso puedas ver un espectáculo allí). 

La zona también está repleta de espacios verdes donde dar un relajante paseo como el Jardín Botánico Selby y el Parque Payne (mapa). 

Si desea mezclarse con los lugareños y conocer el lado auténtico de Sarasota, asegúrese de visitar el mercado de agricultores (mapa), que se lleva a cabo todos los sábados de 7 a. m. a 1 p. m. 

Y hablando de comida, el centro está repleto de fabulosos restaurantes donde podrás disfrutar de deliciosas cenas después de un día de caminata, como Owen's Fish Camp (mapa) y Brick's Smoked Meats (mapa).

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Sarasota: una piscina en la azotea con reposeras con vista a edificios modernos y al puerto deportivo, una elegante sala de estar con ventanas de piso a techo y una habitación de hotel minimalista y elegante con una cama grande e iluminación suave.

Este lugar es único, ya que alberga exposiciones de arte, espectáculos y apariciones especiales de invitados. Aquí podrá relajarse en la piscina al aire libre, disponible todo el año, y disfrutar de una deliciosa comida en uno de los restaurantes del hotel. Y si desea explorar los alrededores, ¡hay un servicio de transporte gratuito que le lleva directamente a la playa de Lido!

Otras opciones de alojamiento en el centro de Sarasota

Gama media
Una amplia sala de estar con un sofá gris, una decoración minimalista y un pequeño comedor.

Este hotel ofrece amplias habitaciones con vistas a la bahía de Sarasota, 2 piscinas y servicio de habitaciones. 

Económicos
Una piscina en la azotea rodeada de tumbonas de color naranja,

Relájese junto a la piscina de este hotel que cuenta con modernas habitaciones, bar y servicio de lavandería. 

Airbnb
Un dormitorio acogedor con una cama grande cubierta con ropa de cama neutra, mesitas de noche de madera e iluminación cálida.

Una hermosa casa ubicada cerca de las atracciones que cuenta con cocina, patio privado y estacionamiento gratuito.

Cosas que hacer en el centro de Sarasota, Florida

  • Admira el arte en el Museo de Arte de Sarasota 
  • Coma algo en Owen's Fish Camp o en Marina Jack (mapa)
  • Disfrute de las vistas del océano en Bayfront Park
  • Vea un espectáculo en la Ópera de Sarasota
  • Visita el Jardín Botánico de Selby (mapa)
  • Sal a caminar por Payne Park 
  • Asistir al mercado de agricultores

2. Distrito Rosemary: la zona más cool de Sarasota

Una vista panorámica de yates de lujo atracados en un puerto deportivo, enmarcados por árboles y modernos edificios de gran altura en el fondo.

Ubicado al norte del centro de la ciudad, Rosemary District es la zona más genial para hospedarse en Sarasota y ofrece la combinación perfecta entre buena comida y arte .

En este barrio en auge, encontrarás innumerables cafés, bistrós, restaurantes con hermosas terrazas al aire libre y bares con música en vivo para pasar una gran noche.

Algunos lugares realmente increíbles que deberías visitar son el Centro de Arte de Sarasota y el Club de Jardinería de Sarasota (mapa), donde puedes escapar del páramo de la ciudad y ver colibríes. Definitivamente recomiendo visitar todas las galerías de arte como Creative Liberties en Gaze Gallery: Artists in Residence (mapa) y Divergent Image (mapa).

Los amantes de la gastronomía no se sentirán defraudados: podrán pasar días enteros probando diferentes platos, desde platos típicos hasta opciones saludables y cocina internacional de todo el mundo. Algunos lugares que pueden visitar son Station 400 (mapa), un icónico restaurante estadounidense, y Spice Station (mapa), un agradable restaurante tailandés.

¡Y cuando termines de comer, podrás pasear por sus encantadoras calles llenas de coloridos murales o curiosear por las tiendas de antigüedades!

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Sarasota: una suite moderna con un cómodo sofá gris con almohadones decorativos en tonos amarillos y naranjas brillantes, una acogedora habitación de hotel con una cama tamaño king y una manta color mostaza, y el exterior de un hotel beige de varios pisos con una entrada tropical.

Siéntete como en casa en este increíble hotel ubicado en el corazón del distrito de Rosemary. El alojamiento ofrece una piscina al aire libre donde podrás relajarte y disfrutar del sol, habitaciones familiares y un bar de tapas y vinos.

Otras opciones de alojamiento en Rosemary District

Gama media
Una moderna habitación de hotel con dos camas blancas, un lujoso sillón y grandes puertas corredizas de vidrio.

Admira las vistas desde los grandes ventanales de tu habitación en este hotel que cuenta con piscina y bar.

Económicos
Una moderna zona de piscina al aire libre con tumbonas blancas, palmeras y un elegante hotel como telón de fondo.

Este hotel cuenta con un gimnasio y una piscina y está situado a solo 4 minutos a pie de la playa.

Airbnb
Una encantadora casa estilo cabaña con revestimiento gris claro, un pequeño patio amueblado con sillas de mimbre y una mesa de café.

Una linda cabaña perfecta para 2 huéspedes que cuenta con cocina, patio trasero y patio. 


Como la zona está llena de buenos hoteles, te voy a dar dos opciones más, para que tengas más opciones en caso de que los anteriores estén agotados para tus fechas:

  • The Ritz-Carlton, Sarasota: este complejo de playa ofrece habitaciones con ventanas de piso a techo, acceso a una playa privada y un club de playa. 
  • Westin Sarasota: un fantástico hotel con piscina al aire libre, centro de spa y un bar donde podrá disfrutar de una bebida al final del día.
Una vista del paisaje urbano del distrito Rosemary en Sarasota, con edificios residenciales de mediana altura, palmeras y una rotonda central, todo bajo un cielo despejado.

Cosas que hacer en el distrito de Rosemary

  • Pasee por las encantadoras calles y descubra los coloridos murales.
  • Recorra las tiendas de antigüedades de la zona en busca de algunos recuerdos geniales.
  • Visita el Centro de Arte de Sarasota y el Museo de Arte de Marietta (mapa)
  • Disfrute de un delicioso almuerzo en la Estación 400
  • Pase un tiempo en la naturaleza en Sarasota Garden Club
  • Vea un espectáculo en el Van Wezel Performing Arts Hall (mapa)
  • Visita Mandeville Beer Garden (mapa) para tomar una cerveza.

3. Lido Key (Lido Beach): las mejores playas de Sarasota

Una hermosa playa de arena blanca y aguas azules cristalinas, bordeada por una ciudad con altos edificios y palmeras bajo un cielo parcialmente nublado.

¿Vas a Sarasota para unas vacaciones relajantes y te apetece tumbarte en la playa y disfrutar del sol? ¡Lido Key, justo al oeste del centro (a unos 10 minutos en coche), es justo lo que buscas!

Es posible que necesites alquilar un coche si te alojas aquí y quieres visitar la parte central de Sarasota. 

Lido Key ofrece playas de arena blanca y suaves y emocionantes deportes acuáticos como snorkel y moto acuática. ¡Tiene todo lo que necesitas para unas vacaciones fabulosas en las que no harás nada más que relajarte, comer y nadar! 

Encontrarás innumerables restaurantes de mariscos, bares frente a la playa donde podrás disfrutar de un cóctel con vistas al atardecer y muchas discotecas y locales de música en vivo para pasar una gran noche.

Lido Key Tiki Bar (mapa) y Lynches Pub & Grub (mapa) son excelentes lugares para empezar la noche. Y, si también quieres picar algo (antes de empezar a beber), dirígete a Tommy Bahama Restaurant, Bar & Store (mapa) o a Shore St. Armands (mapa).

Aunque todo el mundo viene aquí por la playa, hay otras atracciones que puedes visitar, como el Mote Marine Laboratory & Aquarium , que es un gran lugar para ir si viajas con niños, y el South Lido County Park (mapa), donde puedes probar algunos deportes acuáticos y ver algunas aves lindas. 

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Sarasota: un área de piscina tropical rodeada de palmeras y sillas reclinables con vistas al océano, una habitación de hotel frente a la playa con una pintura floral sobre la cama y una vista aérea de un resort frente a la playa con arena blanca prístina y aguas tranquilas.

Ubicado en primera línea de playa, este increíble hotel ofrece impresionantes vistas al mar y una zona de playa privada. Empiece el día con un café en el balcón de su habitación mientras admira las vistas. Luego, diríjase a una de las dos piscinas y disfrute del sol. El alojamiento también cuenta con dos restaurantes y un bar.

Otras opciones de alojamiento en Lido Key

Gama media
Dormitorio moderno con una cama grande con una combinación de colores blanco y azul.

Un bonito hotel que ofrece estudios y apartamentos con TV de pantalla plana y balcones con vistas al jardín. 

Económicos
Un vestíbulo de hotel elegante y vibrante con un sofá circular naranja con almohadas de colores.

Este hotel, situado justo en la playa, ofrece habitaciones con balcón y un restaurante. 

Airbnb
Una acogedora sala de estar con un sofá seccional gris, un sillón azul y una mesa de centro de madera.

Siéntase como en casa en esta espaciosa y soleada villa de playa, perfecta para una estancia en familia o con amigos.

Cosas que hacer en Lido Key

  • Pruebe algunos deportes acuáticos geniales como el snorkel o la moto acuática en la playa de Lido.
  • Juega voleibol de playa y haz un picnic en el parque del condado South Lido
  • Piérdete en los manglares de Playa Lido con este Tour en Kayak
  • Refréscate con un delicioso helado en Kilwins
  • Tómese una copa con vistas al atardecer en el Lido Key Tiki Bar
  • ¡Coge una ola en la playa Lido, perfecta para principiantes!
  • Compra todo el día en St. Armands Circle (mapa)

4. Longboat Key: la zona más exclusiva de Sarasota

Una vista aérea de un largo tramo de tierra costera con casas y exuberante vegetación, rodeada de agua turquesa, con un puente que la conecta con el continente.

Ubicado en una isla entre la Bahía de Sarasota y el Golfo de México, Longboat Key es un lugar único a solo 30 minutos en auto del centro de Sarasota.

Esta es una zona muy especial y exclusiva, que ofrece 12 millas (20 km) de playas de arena blanca, golf frente al mar, restaurantes de alta cocina, instalaciones de tenis, tiendas de lujo y algunos de los mejores complejos turísticos de Sarasota.

Empieza el día con un café en tu resort y luego ve a jugar al golf en Links on Longboat (mapa) o en el campo de golf Harbourside (mapa). ¡O ve directo a una de las muchas playas y disfruta de la arena y el clima increíble! ¡Little Beach (mapa) es una playa fantástica!

Pero lo bueno de Longboat Key es el contraste entre su ambiente elegante y relajado y las muchas actividades emocionantes que ofrece: ¡kayak, parasailing, snorkel y buceo! 

Este es definitivamente un gran lugar para aquellos que buscan aventuras divertidas (si es que eso es posible)… ¡el lugar perfecto para relajarse con la familia o la pareja!

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Sarasota: un comedor junto a la piscina a la sombra de sombrillas verde azulado con vistas al océano, una moderna habitación de hotel con detalles en azul marino y una larga franja de playa de arena blanca con hileras de hoteles de gran altura frente a la playa.

Ubicado en primera línea de playa, este resort ofrece todo lo necesario para una estancia fabulosa. Incluye 5 fabulosos restaurantes (con vistas al Golfo de México), un spa y un bar. También hay un parque infantil para quienes viajen con niños.

Otras opciones de alojamiento en Longboat Key

Gama media
Una lujosa área de piscina al aire libre rodeada de tumbonas y palmeras, con vista al océano a lo lejos.

Este lugar ofrece un gimnasio, una piscina y habitaciones con vista al mar, a la piscina o al resort.

Económicos
Un dormitorio rústico con paredes de madera y decoración de temática industrial, que cuenta con una cama

Este establecimiento cuenta con una zona de playa privada, piscina al aire libre, habitaciones familiares y estacionamiento gratuito.

Airbnb
Una sala de estar luminosa con un sofá gris, almohadas decorativas y puertas corredizas de vidrio.

Precioso estudio totalmente equipado con vista al mar, ubicado a solo unos pasos de la playa.

Cosas que hacer en Longboat Key

  • Disfrute de mariscos frescos en Dry Dock Waterfront Grill (mapa)
  • Juegue al golf en Links on Longboat o en Harbourside Golf Course
  • Disfruta de una cena romántica en Euphemia Haye (mapa)
  • Pruebe el kayak, el snorkel o el buceo. 
  • Compre hasta cansarse en Centre Shops de Longboat Key (mapa)

5. Siesta Key: dónde alojarse en Sarasota para familias

Una vibrante vista aérea de un vecindario residencial rodeado de canales, vegetación y un telón de fondo del océano y edificios distantes.

Ubicada a solo 15 minutos en auto al suroeste del centro de Sarasota, Siesta Key, una isla barrera en el Golfo de México, es conocida por sus hermosas playas , arquitectura de inspiración italiana y aguas poco profundas.

Este es un excelente lugar para hospedarse en Sarasota para aquellos que viajan con sus familias, ya que hay muchas actividades divertidas y playas increíbles con spas en las orillas donde puede disfrutar de un momento de mimos mientras los niños juegan.

Podrás explorar las piscinas de marea y los arrecifes de coral de Crescent Beach (mapa) y jugar con los más pequeños en Sarasota Beach (mapa) o Turtle Beach (mapa).

Siesta Key es uno de los lugares más populares para practicar deportes acuáticos en Florida, así que no te pierdas alguno. Hay muchas excursiones de snorkel en esta zona y, de hecho, tenemos una publicación con algunas de las mejores, ¡así que no te las pierdas!

Encontrarás una gran variedad de alojamientos, de los que hablaré en breve, y también muchos restaurantes donde podrás disfrutar de una deliciosa comida después de un día completo en la playa. Captain Curt's Crab & Oyster Bar (mapa) es ideal para los amantes de los mariscos, al igual que Daiquiri Deck South Siesta Key (mapa).

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Sarasota: una lujosa habitación de hotel con ventanas de piso a techo y una cama tamaño king, una elegante sala de estar con decoración contemporánea y una vista panorámica de una playa de arena blanca bordeada de sombrillas amarillas y palmeras.

Este lujoso hotel, situado en una playa privada, a pocos pasos de Turtle Beach, es perfecto para su estancia, ya que ofrece amplias vistas familiares con vistas al Golfo, un área de juegos con tejo y ping pong y 2 restaurantes.

Otras opciones de alojamiento en Siesta Key

Gama media
Un área de piscina tropical con palmeras, rodeada de coloridas tumbonas y un patio.

Uno de los mejores hoteles de Siesta Key que ofrece diferentes estudios con habitaciones familiares, estacionamiento gratuito y 2 piscinas.

Económicos
Un dormitorio acogedor con una gran cama de madera, iluminación suave y paredes verdes.

Conozca este asequible resort de playa que cuenta con una piscina climatizada al aire libre y una zona de playa privada. 

Airbnb
Un acogedor patio al aire libre con una fuente, rodeado de exuberante vegetación y pequeños edificios con zonas de estar.

Lindo y pequeño condominio ubicado en el corazón de Siesta Key Village, cerca de todas las tiendas y restaurantes.


Turtle Beach Resort: otro gran resort que ofrece pequeñas cabañas con jacuzzi, hamaca y vistas a la bahía de Little Sarasota. El resort de playa también ofrece equipo de pesca gratuito, bicicletas y canoas para explorar la zona.

Cosas que hacer en Siesta Key

  • Compre algunos recuerdos en las tiendas de Siesta Key Village
  • Explora las piscinas de marea y los arrecifes de coral de Crescent Beach
  • Haga un picnic en la hermosa Turtle Beach
  • Contempla el atardecer en la playa de Sarasota
👑Precio de lujo:US$400
💵 Gama media:US$200
🛏️ Económicos:US$120
📍Mejor zona:Centro de Sarasota
🛎️ Mejor hotel de lujo:Hotel Art Ovation
🧳 Mejor hotel de gama media:Embassy Suites By Hilton
👛 Mejor hotel económico:Aloft Sarasota

Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Sarasota

Una hermosa vista del atardecer de una ciudad costera con edificios altos, palmeras y barcos en el agua, mientras el sol dorado se esconde detrás del horizonte.

📍¿Cuál es el mejor lugar para alojarse en Sarasota?

El centro de la ciudad es uno de los mejores lugares para alojarse en Sarasota, ya que allí encontrará toneladas de atracciones, restaurantes y hoteles increíbles. 

💰 ¿Cuáles son los mejores hoteles de lujo en Sarasota?

Art Ovation Hotel y The Ritz-Carlton, Sarasota son algunos de los mejores hoteles de lujo en Sarasota, Florida, ya que ambos ofrecen instalaciones fabulosas, habitaciones elegantes y ubicaciones increíbles. 

🏖️¿Cuáles son los mejores resorts de playa en Sarasota?

Los mejores resorts de playa en Sarasota son Lido Beach Resort – Sarasota , ubicado en Lido Key, y el Resort at Longboat Key Club , ubicado en Longboat Key.

🏨 ¿Qué hoteles en Sarasota, Florida admiten mascotas?

Voco Sarasota y The Sarasota Modern son algunos de los hoteles en Sarasota que permiten a los huéspedes traer a sus mascotas. 

📅¿Cuántos días necesitas en Sarasota?

Yo recomendaría pasar entre 3 a 5 días , así podrás ver un poco de la ciudad y también relajarte en la playa. 

☀️ ¿Cuál es el mejor mes para visitar Sarasota, Florida?

Las mejores épocas para visitar Sarasota son de marzo a mayo y entre septiembre y octubre , cuando el clima es óptimo y la ciudad no está demasiado concurrida. 

¿Necesitas un coche para desplazarte por Sarasota?

Si quieres aventurarte fuera del centro y del distrito Rosemary e ir a la playa, entonces sí, necesitarás un automóvil o puedes usar el autobús para desplazarte.

Reflexiones finales sobre dónde alojarse en Sarasota

Una vista aérea de un puerto deportivo en Sarasota, con yates de lujo atracados en el puerto, rodeados por un parque frente al mar y enmarcados por un horizonte de edificios altos bajo un cielo azul soleado.

¡Prepara tu bolso de playa y prepárate para divertirte!

Estoy seguro de que después de leer esta guía sobre dónde alojarse en Sarasota, ¡te sentirás más que preparado para emprender el viaje!

Sólo recuerda que es importante reservar tus hoteles con antelación, ya que este es un importante destino turístico.

Si aún no estás seguro de qué hotel elegir, aquí están mis hoteles favoritos mejor calificados, ambos ubicados en el centro:

  • Art Ovation Hotel: un hotel impresionante que alberga interesantes exposiciones, actuaciones y apariciones especiales de invitados.
  • Embassy Suites By Hilton: este hotel cuenta con 2 piscinas y vistas increíbles

Diviértete explorando las galerías de arte y relajándote en la playa y, como siempre, si tienes alguna pregunta sobre Sarasota, déjala en la sección de comentarios a continuación y me aseguraré de responderla lo antes posible. 

¡Pasa unas vacaciones de ensueño!

Elena


¡Guárdalo para más tarde!

Un póster de viaje que muestra el horizonte del atardecer de Sarasota, EE. UU., con el título "Dónde alojarse en Sarasota, EE. UU." superpuesto en la parte superior de la imagen.

¡Guárdalo para más tarde!

Una imagen promocional que muestra una vista aérea de una zona costera en Sarasota, Florida, con el título "Los 20 mejores hoteles en Sarasota, Florida, EE. UU." superpuesto a la parte inferior de la imagen.

Aviso legal: Tenga en cuenta que algunos enlaces de esta página pueden ser de afiliados, lo que significa que, sin coste adicional alguno para usted, recibiremos una pequeña comisión por cada venta generada a través del sitio web. Solo recomendamos productos que usamos y nunca aceptamos publicidad basura. ¡Muchas gracias por apoyar este proyecto!

¡Sigue a @misstourist en Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate