
¡Hola, aventurero! ¡Bienvenido a uno de los suburbios más eclécticos de Phoenix, Arizona! Esta guía completa te ayudará a decidir dónde alojarte en Scottsdale. ¡Estoy deseando compartir contigo todo lo que he descubierto!
Comparé todas las zonas de Scottsdale , leí las mejores guías de viaje y seleccioné los mejores hoteles de la ciudad, ¡para que tú no tengas que hacerlo! Organicé todo cuidadosamente según tus intereses y presupuesto, ¡para que puedas reservar tu lugar favorito en segundos!
El casco antiguo de Scottsdale es el mejor lugar para alojarse, tanto por primera vez como para todos. Es el corazón de la ciudad, es muy transitable a pie y tiene muchísimas atracciones para todos los gustos.
Antes de comenzar, le damos un consejo importante: reserve su estadía en Scottsdale lo antes posible, ya que los hoteles cerca de las atracciones centrales se agotan rápidamente y los precios pueden ser bastante altos independientemente de la temporada.
Opciones rápidas para su estancia
Descubre los mejores hoteles en Old Town Scottsdale:
Contenido
- Opciones rápidas para su estancia
- 1. Old Town: dónde alojarse en Scottsdale por primera vez
- 2. Centro: el mejor lugar para alojarse, disfrutar de la cultura y las compras
- 3. North Scottsdale: ¿en qué zona alojarse en Scottsdale, Arizona, para disfrutar del lujo?
- 4. Paradise Valley: la mejor zona de Scottsdale para alojarse con niños y jugar al golf
- 5. South Scottsdale: dónde alojarse con un presupuesto ajustado cerca de Phoenix
- Bonus: Los 4 mejores hoteles en Scottsdale con actividades acuáticas
- Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Scottsdale, Arizona
- Reflexiones finales sobre la mejor zona para alojarse en Scottsdale, Arizona
Este práctico mapa te ayudará a visualizar las áreas de Scottsdale que analizaré en esta publicación:
- Casco antiguo (centro): por primera vez
- CENTRO: para cultura + compras
- North Scottsdale: para el lujo
- PARADISE VALLEY: para familias + lujo
- SOUTH SCOTTSDALE: para viajeros con presupuesto limitado
1. Old Town: dónde alojarse en Scottsdale por primera vez

El casco antiguo de Scottsdale es, sin duda, la mejor zona para alojarse para todo tipo de viajeros. Si visitara Scottsdale, reservaría un hotel aquí y luego conduciría a las atracciones de otras zonas.
El Casco Antiguo de Scottsdale forma parte del área del Centro. Sin embargo, el Casco Antiguo es una atracción en sí mismo, y todos los locales lo recomiendan como el mejor lugar para turistas. Por eso decidí incluir el Casco Antiguo por separado del Centro, al que consideré el segundo mejor lugar para alojarse después del Casco Antiguo.
El Casco Antiguo ofrece a los visitantes una amplia gama de actividades, desde museos y galerías de arte hasta una vida nocturna de moda, la mayor parte de la cual se concentra en la icónica Quinta Avenida (mapa). ¡Ir de bar en bar también es popular! El periódico New York Times incluso denominó a esta zona la versión desértica de "South Beach de Miami" debido a la gran cantidad de clubes y diversión nocturna.
Además de todas las fantásticas tiendas (Scottsdale Fashion Square, mapa , es el lugar principal) y deliciosos restaurantes, Old Town Scottsdale tiene algunos sitios históricos, como la Old Adobe Mission (mapa), la iglesia católica más antigua de la ciudad.
La mayoría de los museos y atracciones están a poca distancia a pie entre sí y desde los mejores hoteles de Scottsdale. Sé que empezaría mi visita desde Western Spirit: el Museo del Oeste de Scottsdale , ¡explorando el arte y la historia del Oeste americano!
¡Puedes pasar una noche de viernes en los bares de Cave Creek (North Scottsdale) y organizar un viaje al campo de golf el sábado por la mañana (Paradise Valley), pero aún así quedarte en Old Town por comodidad, proximidad a las atracciones y opciones de entretenimiento!
¡El alojamiento en Old Town se agota más rápido que en cualquier otra zona de Scottsdale, así que recuerda reservar tu estadía con antelación!
Esta propiedad admite mascotas y es perfecta para una escapada de lujo a Scottsdale, Arizona. Lea un libro o recupere energías en las tumbonas junto a la piscina o en los balcones. Las habitaciones con aire acondicionado son espaciosas, modernas y ofrecen una vista encantadora. ¡No olvide visitar el spa y disfrutar de un momento a solas!
Otras opciones en el casco antiguo (centro)
Disfrute de sus vacaciones junto a la piscina al aire libre, pruebe las distintas opciones gastronómicas del establecimiento y relájese en las habitaciones familiares.
Este moderno hotel cuenta con piscina, bar y una ubicación céntrica, para que puedas ir andando a todas partes.
Disfrute de un momento de relax en el patio de esta propiedad que cuenta con un gran estilo, piscina, 2 habitaciones y Wi-Fi gratis.
Cosas que hacer en el casco antiguo (centro)
- Explora las tiendas boutique y bares de la Quinta Avenida en el área de Artes y Oficios
- Visite el Museo Histórico de Scottsdale y el Museo de Arte Contemporáneo
- Come en uno de los mejores restaurantes de Old Town Scottsdale, Cafe Monarch (mapa)
- Disfrute de un delicioso tour gastronómico por el casco antiguo de Scottsdale
- Aventúrate al Cañón del Antílope en un tour
- Diviértete en familia en Escape the Room, AZ
- Emborracharse con vino durante el día en el viñedo Carlson Creek (mapa)
2. Centro: el mejor lugar para alojarse, disfrutar de la cultura y las compras

El centro de Scottsdale rodea el casco antiguo (que, como mencioné, forma parte del centro). Es un lugar animado y divertido para alojarse, tanto para amantes del arte, la gastronomía, los adictos a las compras y cualquier persona interesada en la cultura.
El centro se divide en varios subdistritos, cada uno con distintas actividades. La zona costera (mapa) es perfecta para pasear, ir de bares, ir de compras y disfrutar de todo lo que ofrece la gran ciudad.
Y luego, al norte de Old Town Scottsdale, encontrará Fashion Square (mapa), un vecindario vibrante que es un paraíso para cualquiera que le guste comprar en tiendas de alta gama como Gucci, Versace, Prada, ¡y otras!
Tanto las zonas de Waterfront como de Fashion Square atienden a viajeros de negocios, dado que están cerca de espacios para reuniones y hoteles ideales para negocios.
El Distrito de Entretenimiento (alrededor de East Camelback Road y North Drinkwater Bd) es ideal para la vida nocturna, con muchos lugares de música en vivo y bares nocturnos, mientras que el Distrito de las Artes (mapa) atiende a la gente artística, con toneladas de galerías de arte y exposiciones.
¡El centro de la ciudad también es la mejor zona para alojarse durante los entrenamientos de primavera, ya que el estadio Scottsdale (mapa) se encuentra aquí!
En general, es fácil moverse por el centro de Scottsdale. La mayoría de las zonas que mencioné son fácilmente accesibles a pie. También puedes usar la infraestructura ciclista, con alquiler de bicicletas y carriles, el tranvía gratuito (consulta las rutas fijas gratuitas aquí) o los habituales Uber y Lyft.
Andaz Scottsdale Resort & Bungalows
Olvídate de estar en una ciudad en este hotel resort de Scottsdale que parece estar en una isla remota. ¡Disfruta de las vistas de la montaña Camelback cerca de la piscina y respira aire fresco antes de salir a ver todas las atracciones! El resort cuenta con restaurante y modernas habitaciones con baño privado.
Otras opciones de alojamiento en el Centro
Un complejo familiar donde los huéspedes tienen acceso a un campo de minigolf y opciones gastronómicas.
Siéntete como en casa en esta acogedora propiedad que se encuentra cerca de Fashion Square y cuenta con piscina y balcón.
Me gusta el estilo completamente blanco de este moderno apartamento donde los huéspedes tienen acceso a una piscina y plazas de aparcamiento gratuitas.
Cosas que hacer en Fashion Square
- Ve de compras a las tiendas de alta gama de Fashion Square
- Disfrute del espectáculo de luces de colores en Wonderspaces Arizona Art Organization (mapa)
- Dé un paseo por el Puente Soleri local (mapa)
- Tómate unas copas en el moderno Culinary Dropout (mapa)
- Visita el Museo Fiesta Bowl
- Dé un paseo por la zona costera
3. North Scottsdale: ¿en qué zona alojarse en Scottsdale, Arizona, para disfrutar del lujo?

Ubicado a 9 millas (14 km) del centro de Scottsdale, North Scottsdale está repleto de cosas que hacer, especialmente aquellas dirigidas a viajeros de lujo y buscadores de aventuras .
Recomiendo esta zona por su lujo porque alberga la mayor concentración de hoteles y complejos turísticos de 5 estrellas, superada solamente por la zona de Camelback Mountain al oeste del centro de la ciudad.
Podrás explorar museos, bodegas y campos de golf en cada esquina, pero también alojarte en las cercanías de lugares de interés natural y áreas de recreación como Lake Pleasant Regional Park (mapa) y Pinnacle Peak (mapa).
Los amantes del golf pueden disfrutar del icónico campo de golf Gainey Ranch (mapa), mientras que los niños pueden disfrutar de paseos a caballo en el parque regional McDowell Mountain (mapa).
La Comunidad Indígena Pima-Maricopa del Río Salt, al otro lado del Circuito 101 de Arizona, alberga a dos tribus nativas americanas (Pima y Maricopa). Las 52,600 acres de tierra donde viven están abiertas al público.
También hay buenos bares y restaurantes, especialmente en el barrio de Cave Creek. Si vienes por diversión y quieres pasar una buena noche, ¡no te puedes perder un viernes por la noche en Cave Creek! Piensa en montar toros en restaurantes, bares de los Steelers y mucho más.
Esta zona también es ideal para practicar senderismo. Puedes subir al Pico Pinnacle (mapa), con impresionantes vistas al amanecer y al atardecer, o explorar el inicio del sendero Gateway (mapa). En ambos casos, es mejor ir temprano por la mañana, cuando las temperaturas aún son soportables.

Si buscas alojamiento un poco más económico cerca del casco antiguo, ¡mira las opciones disponibles en North Scottsdale Road! Mi lugar favorito cerca es el Parque Vista Del Camino (mapa). Es un parque enorme donde puedes hacer un picnic y, además de admirar su belleza natural, ¡también puedes jugar al golf si te apetece!
North Scottsdale también es donde se encuentra el aeropuerto, lo que lo convierte en un excelente lugar para hospedarse durante las escalas.
NOTA: Encontrarás muchos alojamientos de Extended Stay America aquí (y en los alrededores de Phoenix), pero sinceramente no los recomiendo, ya que todos tienen una mala calificación. ¡Hay opciones más económicas!
CONSEJO DE EXPERTO: North Scottsdale (considerando todo lo que está al norte del centro de Scottsdale) también abarca Paradise Valley. Para más opciones de alojamiento, ¡consulta los hoteles en la sección de Paradise Valley después de este! Todos están cerca. La principal diferencia es que los de Paradise Valley están más apartados, pero los servicios y las atracciones cercanas son prácticamente los mismos.
¡Bienvenido al mejor resort de 5 estrellas del norte de Scottsdale! Four Seasons es el lugar perfecto para consentirse en habitaciones cautivadoras con vistas a la montaña, múltiples piscinas y restaurantes, ¡y un servicio excepcional! Este resort tiene una calificación de 9.8/10 para parejas en Booking.com , así que, ¡no hay nada mejor que este!
Otras opciones de alojamiento en North Scottsdale
Colección de autógrafos ADERO Scottsdale
Este hotel de 4 estrellas cuenta con cómodas y amplias habitaciones y un bonito jardín con 2 piscinas y restaurantes.
El Fountain Park Hotel dispone de bonitas y luminosas habitaciones, piscina y aparcamiento gratuito.
Un lugar perfecto para grupos grandes o familias con spa y piscina, también comercializado para estancias de larga duración.
Cosas que hacer en el norte de Scottsdale
- Explora los campos de golf locales
- Caminata hasta el pico Pinnacle y otros lugares naturales cercanos
- Disfruta de una noche divertida viendo montar toros en el restaurante Buffalo Chip (mapa)
- Recorra la casa Taliesin West , declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , diseñada por Frank Lloyd Wright
- Visita el mejor bar de los Steelers del país (mapa)
- Visita el Museo de Empleoss Penske
4. Paradise Valley: la mejor zona de Scottsdale para alojarse con niños y jugar al golf

Ubicado a 4,8 km al norte del casco antiguo de Scottsdale, este exclusivo barrio alberga numerosos campos de golf con vistas a las montañas , numerosos senderos para bicicletas y parques, lo que lo convierte en el mejor lugar para alojarse en Scottsdale si viaja con niños. ¡La amplia gama de actividades mantendrá a los pequeños (y a usted) entretenidos todo el día!
¡Es imposible aburrirse en este divertido barrio! Puedes disfrutar del golf o llevar a los niños a jugar y explorar los trenes antiguos del Parque Ferroviario McCormick-Stillman (mapa).
Hay 7 lagos artificiales en esta zona, y todos ofrecen a los visitantes unas vistas panorámicas de las montañas, ¡especialmente al atardecer! Recomiendo encarecidamente alquilar una bicicleta para ti y los niños y explorar toda la zona, tal vez hacer senderismo y simplemente disfrutar del fácil acceso a esta belleza natural en Scottsdale, Arizona.
Para actividades adicionales, puedes visitar las atracciones al este de Paradise Valley, como el hábitat interactivo de la selva tropical Butterfly Wonderland (mapa) y el Acuario OdySea . ¡Estoy seguro de que a los niños les encantará cada minuto!
La mejor manera de moverse por esta zona (y prácticamente por todas las demás, excepto el centro de Scottsdale) es alquilar un coche . El sistema de autobuses Valley Metro y un tranvía conectan el norte de Scottsdale con el centro, pero a muchos viajeros les resulta más cómodo tener su propio coche, especialmente quienes viajan con niños.
El Scottsdale Plaza Resort & Villas
¡Aquí tienes uno de mis resorts de 4 estrellas favoritos de la ciudad por sus comodidades y estilo! Situada a la sombra de la gloriosa montaña Camelback, disfruta de 5 grandes piscinas, 4 restaurantes, spa y salón de belleza. Además, todos los huéspedes anteriores comentan que el desayuno es de primera.
Otras opciones de alojamiento en Paradise Valley
Courtyard by Marriott Scottsdale Salt River
Un hotel de 3 estrellas de primera categoría en todo Scottsdale, con un servicio impecable y habitaciones espaciosas perfectas para familias.
Consiga una excelente relación calidad-precio en este hotel de 3 estrellas con piscina y gimnasio.
Un condominio moderno con una terraza privada en la azotea con vista, además de una piscina climatizada en el lugar.
Cosas que hacer en Paradise Valley
- Explora clubes de golf locales como Camelback (mapa) o Paradise Valley Club (mapa)
- Realice una excursión de un día de senderismo al inicio del sendero Cholla Trailhead Camelback Mountain (mapa)
- Pase un día en la Reserva de las Montañas Phoenix (mapa)
- Come en el mejor Steakhouse brasileño de la ciudad (mapa)
- Haga una excursión de un día al casco antiguo de Scottsdale o Phoenix
5. South Scottsdale: dónde alojarse con un presupuesto ajustado cerca de Phoenix

El sur de Scottsdale abarca el área al sur del centro de Scottsdale hasta el río South. Si viajas con un presupuesto ajustado y quieres alojarte cerca de Phoenix, pero te gustan las atracciones de Scottsdale, ¡esta es la mejor zona para alojarte!
Claro que, para disfrutar de ambos mundos, necesitas un coche para desplazarte. Puedes confiar en el transporte público en South Scottsdale, pero alquilar un coche (consulta las tarifas aquí) sin duda facilita las cosas, ya que muchas atracciones estarán al norte y al sur de tu alojamiento.
Una visita al Jardín Botánico del Desierto (mapa) es imprescindible para admirar las fabulosas vistas de plantas desérticas, cactus y el encantador mariposario. Mientras estés aquí, explora el resto del extenso Parque Papago (mapa), que también alberga el Zoológico Phoenix .
Cerca también encontrarás la Universidad Estatal de Arizona (el campus está en Tempe, justo al otro lado del río), así como numerosos restaurantes, bares y hoteles a lo largo de North Scottsdale Road, que en realidad comienza aquí.
Para aquellos dispuestos a probar suerte, el Casino Arizona (mapa) también está cerca, justo al otro lado del Arizona 101 Loop.
Como puede ver, South Scottsdale ofrece muchísimas opciones de turismo y entretenimiento. Lo mejor de todo es que se considera más económico encontrar alojamiento aquí que en zonas del norte. Dicho esto, South Scottsdale no es un lugar para buscar hoteles de lujo.
Esta acogedora posada de 4 estrellas es lo más cercano al lujo que encontrará en el sur de Scottsdale. Cuenta con un hermoso jardín, una ubicación tranquila y un delicioso restaurante. También cuenta con una encantadora piscina al aire libre, estacionamiento gratuito y habitaciones familiares.
Otras opciones de alojamiento en South Scottsdale
Una de las estadías mejor calificadas en Scottsdale con gimnasio, piscina, estacionamiento en el lugar y un delicioso desayuno.
Este alojamiento económico cuenta con piscina abierta todo el año, recepción 24 horas y estacionamiento gratuito.
Disfrute de su estancia en este Airbnb con 2 dormitorios, 1 baño y un interior súper moderno.
Cosas que hacer en el sur de Scottsdale
- Explora los deliciosos restaurantes en North Scottsdale Road
- Visita el zoológico de Phoenix
- Pase un día en el Jardín Botánico del Desierto y el Parque Papago
- Ten suerte en Casino Arizona
- Haga una excursión de un día a Phoenix, Tempe o Mesa
👑 Precio de lujo: | US$250 |
💵 Hotel de gama media: | US$150 |
🛏️ Económicos: | US$90 |
📍Mejor zona: | Casco antiguo |
🛎️ Mejor hotel de lujo: | Hotel Valley Ho |
🧳 Mejor hotel de gama media: | Hilton Garden Inn |
👛 Mejor hotel económico: | Hyatt Place |
Bonus: Los 4 mejores hoteles en Scottsdale con actividades acuáticas

Dado que Scottsdale es un lugar popular para pasar las vacaciones de verano en el agua, aquí hay una lista de los mejores hoteles para actividades acuáticas, con ríos tranquilos, parques acuáticos y piscinas.
- The Westin Kierland Resort & Spa : un hotel con parque acuático.
¡Querrás pasar al menos una semana aquí! Este es uno de los mejores resorts de Scottsdale, con parque acuático y río lento. ¡Seguro que hará las delicias de niños y padres! Después de un día lleno de diversión bajo el sol, puedes ir al spa a relajarte y prepararte para un nuevo día de natación y baños de sol. - Holiday Inn Club : un hotel con tobogán.
Si busca hoteles en Scottsdale con toboganes, ¡ha llegado al lugar indicado! Diviértase todo el día, juegue con los más pequeños en los toboganes o nade en una de las cuatro piscinas. El hotel cuenta con restaurante y ofrece estacionamiento gratuito para sus huéspedes. - JW Marriott Desert Ridge Resort : un hotel con río de aguas tranquilas.
Scottsdale y Phoenix son famosos por tener algunos de los mejores hoteles con ríos de aguas tranquilas, campos de golf y muchísimas piscinas. ¡Sin duda saben cómo relajarte! ¡Así que abróchate el cinturón y prepárate para unos días de sol junto a las piscinas, jugando al golf y comiendo en uno de sus cinco restaurantes! - Scottsdale Camelback Resort : un hotel con jacuzzi en la habitación. ¿
Planeas una escapada romántica a Scottsdale? Pues nada representa unas vacaciones románticas como un hotel con jacuzzi en la habitación. Pasa una noche encantadora en la habitación de este increíble resort ubicado al pie de la montaña Camelback y disfruta del jacuzzi. Durante el día, puedes tomar clases de tenis o jugar al golf. En mi opinión, ¡este es el alojamiento perfecto para parejas en Scottsdale!
Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Scottsdale, Arizona

🌆¿En qué zona de Scottsdale es mejor alojarse?
El casco antiguo y el centro de Scottsdale son las mejores zonas para alojarse en Scottsdale, Arizona. ¡Es donde se encuentran la mayoría de las atracciones turísticas!
🏙️ ¿Es mejor alojarse en el centro de Phoenix o en Scottsdale?
Si buscas un lugar exclusivo para visitar, elige Scottsdale . Cuenta con increíbles resorts, hoteles de lujo como el Hotel Valley Ho , una vibrante vida nocturna y muchas tiendas exclusivas. Phoenix es mejor si buscas un ambiente más urbano .
🤔 ¿Es mejor quedarse en Scottsdale o Sedona?
Las ciudades son muy diferentes. Si buscas unas vacaciones en una ciudad, te recomiendo Scottsdale . Pero si quieres pasar más tiempo en la naturaleza y hacer senderismo por las rocas rojas, te recomiendo Sedona .
💕 ¿Cuál es el mejor lugar para alojarse en Scottsdale para parejas?
El Fairmont Scottsdale Princess & Spa es uno de los mejores lugares para alojarse en Scottsdale si viajas con tu pareja. El hotel ofrece mucha privacidad y podrás disfrutar de cenas románticas en su restaurante.
📅 ¿Cuál es la mejor época para visitar Scottsdale?
La mejor época para visitar Scottsdale es de finales de septiembre a noviembre o de marzo a principios de mayo . Es entonces cuando el clima es perfecto para disfrutar de la piscina y realizar actividades al aire libre.
❓ ¿El centro de Scottsdale es lo mismo que Old Town?
El Casco Antiguo forma parte del centro de Scottsdale. Piense en el Casco Antiguo como una subzona del centro.
🚶¿Cuál es la zona más transitable de Scottsdale?
El casco antiguo es sin duda la zona más transitable de Scottsdale. Tiene un diseño compacto, muchas calles peatonales y todas las atracciones están cerca.
¿Necesito un auto en Scottsdale?
Depende . Si te alojas solo en el casco antiguo, no necesitas coche, ya que todo está cerca. Sin embargo, si planeas visitar atracciones fuera del casco antiguo, como los campos de golf del norte, lo mejor es alquilar un coche en Scottsdale .
💃¿Dónde hospedarse en Scottsdale para una despedida de soltera?
¡Old Town es la mejor zona de Scottsdale para una despedida de soltera! Es perfecta para viajes de chicas, ya que cuenta con numerosos bares y atracciones a poca distancia. ¡Consulta Femme House o el Andaz Resort para encontrar alojamiento!
Reflexiones finales sobre la mejor zona para alojarse en Scottsdale, Arizona

¡Qué viaje tan divertido! Espero que este artículo te haya ayudado a decidir dónde alojarte en Scottsdale, Arizona, y qué hotel con spa reservar.
Sé que hay muchas opciones de alojamiento y complejos turísticos en este artículo, pero aquí están mis 2 favoritos, ambos ubicados en el casco antiguo:
- Hotel Valley Ho – Un hotel de lujo que cuenta con spa y piscina.
- Hilton Garden Inn Scottsdale: un encantador hotel que ofrece opciones gastronómicas.
Todos estos resorts con piscinas y centros de spa son súper populares entre todos los turistas que vienen a la ciudad, por lo que reservaría con anticipación solo para evitar obtener todas las últimas opciones o pagar el costo adicional de un hotel spa en Scottsdale que realmente quiero.
Disfruta de las impresionantes vistas de Camelback Mountain y de ese clima desértico, y déjame un comentario a continuación si tienes alguna pregunta o si simplemente quieres charlar sobre este impresionante destino.
Buen viaje,
Victoria
¡Guárdalo para más tarde!

¡Guárdalo para más tarde!
