Dónde alojarse en Saint Thomas: 4 mejores zonas + hoteles

Vista aérea de un puerto bullicioso con varios cruceros atracados, rodeado de exuberantes colinas verdes y un pueblo con una densa edificación. El mar está salpicado de pequeñas embarcaciones y bordeado por un terreno montañoso.

Preciosas playas de arena blanca, exuberantes paisajes montañosos y un ambiente vibrante. Si este te parece el destino perfecto para tus próximas vacaciones, ¡deberías empezar a pensar dónde alojarte en Saint Thomas! 

Comparé todas las zonas de la isla para crear una lista de los 5 mejores lugares para alojarse en Santo Tomás. Puedo decirte que la mejor zona para alojarse en Santo Tomás es Charlotte Amalie , la capital de la isla. ¡La ciudad está repleta de restaurantes, bares, tiendas y los lugares más emblemáticos de la isla! 

Además de hablar sobre la mejor zona de Santo Tomás para alojarse, también revisé todos los alojamientos disponibles en Santo Tomás y los mejores hoteles de cada zona. Después, seleccioné las mejores opciones para cada categoría de precio y para cada tipo de viajero. 

Una vez que decidas dónde alojarte, ¡date prisa y reserva! Santo Tomás es un destino vacacional popular y una puerta de entrada a otras islas del Caribe, por lo que los mejores alojamientos se agotan rápidamente. 

¡Vamos a sumergirnos!

Opciones rápidas para su estancia

Si quieres reservar ahora, estos son los mejores hoteles en St. Thomas, ubicados en Charlotte Amalie:

hotel de lujo
Un patio tropical al aire libre con una piscina rectangular, rodeado de palmeras y tumbonas, adyacente a un edificio con una terraza cubierta.

THE PINK PALM HOTEL

El mejor hotel de lujo

hotel de gama media
Un dormitorio con dos camas dobles, lámparas en las mesitas de noche, un pequeño comedor junto a la ventana y paredes de color claro con un cuadro enmarcado.

THE GREEN IGUANA HOTEL

La mejor relación calidad-precio

hotel económico
Un edificio de dos plantas de noche con una camioneta roja estacionada enfrente. Las plantas superior e inferior tienen balcones, y hay macetas junto a la entrada en la planta baja.

MIDTOWN GUEST HOUSE

El mejor alojamiento accesible en el centro

Aquí tienes un mapa con las 4 mejores zonas para alojarse en St. Thomas que aparecen en esta publicación:

Un mapa colorido que destaca las mejores zonas para alojarse en Saint-Thomas con ubicaciones numeradas y etiquetas para facilitar la navegación.
  1. Charlotte Amalie West: por primera vez
  2.  Charlotte Amalie West: con un presupuesto limitado
  3. Red Hook y Nazareth: para la vida nocturna
  4. Bahía de Magens: para familias

1. Charlotte Amalie: dónde alojarse por primera vez

Vista de la ladera de una ciudad costera con numerosos edificios entre vegetación verde, cielo azul claro y mar en calma en primer plano.

Charlotte Amalie es la capital de Santo Tomás y de las Islas Vírgenes Estadounidenses (USVI). Como importante puerto de cruceros, esta vibrante ciudad en la costa sur de la isla atrae a numerosos visitantes y alberga las principales atracciones de la isla. Así que, si te preguntas cuál es el mejor lugar para alojarte en Santo Tomás por primera vez, ¡Charlotte Amalie es la respuesta!

La ciudad es reconocible por su arquitectura colonial danesa, especialmente por el Castillo de Barbanegra (mapa), una torre de vigilancia en la cima de una colina que ofrece impresionantes vistas del puerto (actualmente cerrado al público). También está el Castillo de Barba Azul (mapa), un edificio histórico transformado en un complejo turístico. Puedes encontrar más información aquí

Durante su estancia en Charlotte Amalie, no puede perderse el Skyride a Paradise Point (mapa). Este paseo en teleférico le lleva a un mirador donde podrá disfrutar de las vistas más espectaculares de la bahía. Puede encontrar más información sobre precios y horarios en el sitio web de Paradise Point

Como es de esperar de una capital isleña, Charlotte Amalie está repleta de cafés, bares y restaurantes, por lo que es ideal para la vida nocturna, pero también para parejas que quieran disfrutar de una cena romántica con vistas. Recomiendo visitar The Twisted Cork Cafe (mapa) y el French Quarter Bistro (mapa), ambos ubicados en el barrio francés de Charlotte Amalie. 

Una vista panorámica de una ciudad con edificios con techos rojos y exuberante vegetación en un paisaje montañoso bajo un cielo azul claro.

CONSEJO DE EXPERTO: Si buscas una comida rápida, Moe's Fresh Market Waterfront (mapa) vende alimentos frescos y platos cocinados a precios asequibles. ¡Disfruta de una deliciosa comida para llevar! 

Por último, no puedes pasar por Charlotte Amalie sin visitar Fort Christian (mapa), un histórico fuerte rojo que data del siglo XVII. También deberías visitar el Jardín de la Emancipación (mapa), un hermoso espacio verde dedicado a la abolición de la esclavitud. 

Gracias a su excelente conexión con prácticamente cualquier otra zona de Santo Tomás, la capital del territorio es también el lugar perfecto para empezar a descubrir el resto de la isla, ya sea caminando, en un taxi súper económico o en uno de los innumerables paseos en barco. Así que, si planeas visitarla sin coche, ¡este es el mejor lugar para alojarte en Santo Tomás!

Hotel de lujo
Un entorno de vacaciones tropical con una lujosa piscina, una espaciosa habitación de hotel con temática costera y un vibrante restaurante con asientos en el interior y al aire libre.

Aunque este hotel de 3 estrellas ofrece muchos lujos, es uno de los mejores de St. Thomas. Durante su estancia, podrá nadar en la piscina al aire libre, tomar una copa en el bar y relajarse en la terraza. Otras ventajas incluyen aparcamiento privado gratuito y servicio de transporte al aeropuerto.

Otras opciones de alojamiento en Charlotte Amalie

Gama media
Una habitación bien iluminada con paredes de color amarillo pálido, dos camas con colchas de rayas, dos mesas de luz, lámparas, un cuadro mural, un pequeño comedor con una mesa y cuatro sillas y una ventana con persianas.

En este hotel, tendrá acceso a una piscina al aire libre, estacionamiento privado gratuito e instalaciones de barbacoa.

Económicos
Un edificio de dos plantas con balcones arqueados se ilumina por la noche. Un coche rojo está aparcado en la entrada. Varias plantas en macetas adornan la fachada.

Esta encantadora casa de huéspedes ofrece habitaciones con aire acondicionado y baño privado, una cafetería y estacionamiento gratuito.

Airbnb
Una sala de estar con dos sofás beige, una mesa de centro geométrica de cristal, una lámpara de pie alta, una planta y tres ventanas. La habitación tiene paredes blancas y una alfombra beige.

Este elegante apartamento cuenta con una piscina privada y una terraza, una pantalla de proyección y una cocina totalmente equipada.

Cosas que hacer en Charlotte Amalie

  • Toma algunas fotografías del Castillo de Barbanegra y del Castillo de Barbanegra.
  • Sube a Skyride hasta Paradise Point y disfruta de las vistas.
  • Cene en The Twisted Cork Cafe o en el French Quarter Bistro.
  • Inscríbase en un tour en barco de alta velocidad por el puerto de St. Thomas
  • Disfrute de una comida fresca y deliciosa de Moe's Fresh Market Waterfront
  • Visita Fort Christian y el Jardín de la Emancipación

2. Charlotte Amalie West: dónde alojarse con un presupuesto ajustado

Vista aérea de un puerto bullicioso con varios cruceros atracados, rodeado de exuberantes colinas verdes y un pueblo con una densa edificación. El mar está salpicado de pequeñas embarcaciones y bordeado por un terreno montañoso.

La zona oeste de Charlotte Amalie se encuentra, como ya habrás adivinado, al oeste de la capital. ¡A 8 minutos en coche al oeste, para ser exactos! En comparación con la capital, esta ciudad es más tranquila y relajada . Además, es más asequible que su vecina, lo que la convierte en la mejor zona de St. Thomas para alojarse si viajas con un presupuesto ajustado.

Este barrio tiene una ubicación estratégica cerca del aeropuerto pero también de algunas playas impresionantes y más tranquilas, como la hermosa Lindbergh Bay Beach (mapa), menos concurrida en comparación con las que puedes encontrar en otras partes de la isla.

Si quieres ir de compras, el Crown Bay Center (mapa) cuenta con una gran variedad de tiendas y excelentes restaurantes. Y si buscas un lugar para disfrutar de una comida tranquila, el Tickles Dockside Pub (mapa) es un lugar ideal para comer o cenar. 

En pocas palabras, Charlotte Amalie West es una elección perfecta si quieres estar cerca del aeropuerto, si viajas con un presupuesto limitado o si disfrutas de un ambiente más relajado.

NOTA: No hay hoteles de lujo en Charlotte Amalie West. Aquí encontrarás los hoteles económicos de St. Thomas, pero no mucho más en cuanto a alojamiento. Así que, si quieres disfrutar de una estancia más exclusiva, consulta mi recomendación para Charlotte Amalie. 

Otras opciones de alojamiento en Charlotte Amalie West

Gama media
Una espaciosa zona de estar interior con una mesa de comedor de madera, varias sillas, plantas, alfombras y un sofá debajo de un patio cubierto, con vegetación circundante.

En esta casa de huéspedes, disfrutará de un desayuno gratuito, tendrá acceso a una piscina al aire libre y cenará en el asador de la granja a la mesa.

Económicos
Un dormitorio con dos camas dobles, ropa de cama a juego, mesita de noche central con lámpara y cortinas azul claro. La habitación tiene suelo de baldosas y aire acondicionado de pared.

Esta posada puede alojar hasta 6 personas y ofrece cocina completa, café de cortesía y aire acondicionado.

Airbnb
Una sala de estar con un sofá beige, obras de arte coloridas en las paredes, un televisor sobre una consola, estanterías y una mesa auxiliar amarilla. Una puerta corredera abierta revela un balcón y un jardín exterior.

Este bungalow está decorado con buen gusto y ofrece vistas al puerto y una mesa de arte para crear su propio arte.

Cosas que hacer en Charlotte Amalie West

  • Pase el día en la playa de Lindbergh Bay
  • Haga algunas compras en el Crown Bay Center
  • Disfrute de una comida en Tickles Dockside Pub
  • Vaya a nadar a la cercana playa de Brewers Bay (mapa)

3. Red Hook y Nazareth: las mejores zonas para la vida nocturna

Una vibrante escena costera con aguas turquesas, veleros y una costa con edificios sobre un fondo de colinas verdes bajo un cielo azul brillante.

Las zonas de Red Hook y Nazareth se encuentran en la esquina este de la isla, a unos 25 minutos en coche al este de Charlotte Amalie. Ambos lugares son ideales si tus vacaciones ideales son relajarte en la playa durante el día y divertirte a lo grande por la noche. ¡Este es el corazón de la vida nocturna de la isla , con los mejores bares y discotecas!

Durante el día, las tranquilas playas de Red Hook y Nazareth son el lugar ideal para tomar el sol, relajarse y recargar energías. Además, son un excelente punto de partida para llegar a los mejores lugares de la isla para practicar snorkel. Sapphire Beach (mapa) es la playa más popular de esta zona de la isla y el destino ideal para practicar snorkel. 

Si te adentras un poco más en la costa este, encontrarás la impresionante Playa Lindquist (mapa), ¡a solo 3 minutos en coche de Red Hook! Es una playa más tranquila y menos concurrida, perfecta para desconectar y relajarte. Y si viajas en familia, te recomiendo encarecidamente conducir 10 minutos hasta Coral World Ocean Park ; ¡merece totalmente la pena! 

CONSEJO: Si desea alojarse más cerca del acuario Coral World, puede reservar su estancia en el Margaritaville Vacation Club by Wyndham . Este hotel con todo incluido tiene una calificación ligeramente inferior a la que suelo recomendar, pero sigue siendo una buena opción si su prioridad es estar cerca del acuario o de la playa de Coki Point (mapa). 

Pero ya que me preguntabas dónde alojarse en St. Thomas para salir de noche, ¡no puedo dejar de darte algunas recomendaciones para salir por la noche! The Tap & Still Redhook (mapa) es un pub tranquilo donde puedes tomar algo y picar algo rápido, mientras que Duffy's Love Shack (mapa) sirve bebidas únicas (¡y deliciosas!). 

¿Te parece que esto es todo lo que buscas? ¡Descubre los hoteles mejor valorados de Red Hook y Nazareth que aparecen a continuación! 

Hotel de lujo
Vista aérea de un resort frente al mar con piscina y zona de playa. Abajo, dos imágenes muestran una terraza con vistas al mar y un moderno dormitorio con cama con dosel, amplios ventanales y una elegante decoración.

El Ritz es uno de los mejores resorts de St. Thomas. Está situado en primera línea de playa y cuenta con dos piscinas y un spa. También dispone de un restaurante abierto para cenar, un gimnasio abierto las 24 horas y un centro de negocios. El resort es ideal para familias y ofrece servicio de niñera con cargo adicional.

Otras opciones de alojamiento en Red Hook y Nazareth

Gama media
Un acogedor interior de restaurante con vigas de madera, sillas y mesas verdes. Un menú en la pizarra cuelga sobre la barra, y grandes ventanales ofrecen vistas al exterior.

Un B&B muy confortable situado muy cerca de la playa, que ofrece habitaciones decoradas individualmente y con conexión Wi-Fi gratuita.

Económicos
Habitación de hotel con cama, sofá, mesa de centro, televisor, ventiladores de techo, amplios ventanales y balcón con vistas al exterior. La habitación está muy bien iluminada con luz natural.

A poca distancia de la playa, este estudio ofrece acceso a 2 piscinas y ofrece vista al mar.

Airbnb
Una sala de estar moderna cuenta con un sofá gris con almohadas a cuadros, una mesa de café de madera, arte de pared, una pequeña mesa de comedor con sillas de metal y una ventana grande con cortinas grises.

Un estudio recientemente renovado con una sala de estar al aire libre, una cocina completa y un dormitorio con una cama tamaño king.

Cosas que hacer en Red Hook y Nazareth

  • Practique snorkel en Sapphire Beach
  • Conduzca y pase el día en Lindquist Beach.
  • Diviértete en el Coral World Ocean Park
  • Embárcate en una excursión de un día a la isla de San Juan.
  • Tómate una bebida en The Tap & Still Redhook o en Duffy's Love Shack
  • Relájese bajo la sombra en Secret Harbor Beach (mapa

4. Magens Bay: dónde alojarse en St. Thomas con la familia

Un paisaje costero con aguas turquesas claras, una península montañosa verde, casas dispersas y un cielo azul nublado.

Ubicada al norte de la isla, a 15 minutos en coche de Charlotte Amalie, Magens Bay es la playa más hermosa de St. Thomas. Si busca el mejor alojamiento en St. Thomas, ya sea en la playa o en la zona más familiar de la isla, reserve su estancia en Magens Bay y disfrute de su ambiente relajado

La playa de Magens Bay (mapa) es posiblemente la más popular de la isla. Pero, aunque es muy concurrida, se extiende por una gran superficie y no se siente tan abarrotada. El Magens Point Bar and Grill (mapa) está situado justo en la playa y es un lugar ideal para comer algo rápido sin interrumpir el día de playa.

Seguro que puedes pasar todas tus vacaciones en la playa, nadando y haciendo castillos de arena con los más pequeños. ¡Pero en Magens Bay Beach no solo se trata de relajarse bajo el sol! Aquí puedes elegir entre una amplia gama de divertidos deportes acuáticos como paddleboarding, kayak y snorkel, ideales tanto para niños como para adultos. 

Algo que definitivamente recomiendo es explorar la península de Peterborg. Está justo al lado de la bahía de Magens, y aquí encontrarás otra playa genial: ¡la playa de Little Magens (mapa)! Así que, si te preguntas qué lado de St. Thomas es mejor para una escapada a la playa, ¡te aseguro que sin duda es el norte! 

Y si estás haciendo senderismo, deberías subir a Drake's Seat (mapa): ¡aquí es donde podrás disfrutar de la vista más espectacular de Magens Bay! 

Otras actividades geniales para toda la familia cerca de Magens Bay incluyen una visita al Jardín Botánico Tropical Phantasea y una experiencia en tirolesa en Tree Limin' Extreme Zipline St. Thomas . ¡Creo que a los niños les encantará la segunda! 

Hotel de lujo
Collage de 3 fotografías de un hotel de lujo: un dormitorio moderno, una acogedora sala de estar con una silla y un sofá azules y una vista panorámica desde un balcón con asientos al aire libre.

Alójese en una de las villas privadas, disfrute de un baño al aire libre y aproveche al máximo la zona de barbacoa. Cada villa cuenta con entrada privada, aire acondicionado, aparcamiento privado y wifi gratuito, además de una terraza con impresionantes vistas al mar. 

Otras opciones de alojamiento en Magens Bay

Gama media
Vista aérea de un área de piscina con sombrillas y tumbonas rodeadas de vegetación tropical, con vista al océano y un cielo azul claro de fondo.

Este complejo de condominios está ubicado cerca de la playa de Magens Bay y ofrece acceso a una piscina al aire libre y 2 restaurantes.

Económicos
Una sala de estar con un sofá beige, dos cojines florales, una mesa de centro de madera, un ventilador de pie y un espejo de pared que refleja un televisor. Hay una lámpara en una mesita junto a la cama, visible a la izquierda.

Una pintoresca cabaña con vista a la bahía que cuenta con una ducha al aire libre, una cómoda cama y una pequeña cocina.

Airbnb
Un dormitorio con paredes rosas, una cama con sábanas azules, cortinas azul oscuro y una mesita de noche de madera. La habitación tiene suelo de baldosas de terracota y una puerta francesa parcialmente abierta que da a un porche.

Casa de 1 dormitorio con porche con vista a la bahía, cocina completa, Wi-Fi y TV vía satélite.

Cosas que hacer en Magens Bay

  • Pase sus días relajándose en la playa de Magens Bay
  • Disfrute de un almuerzo en Magens Point Bar and Grill
  • Explora la península de Peterborg y la playa de Little Magens
  • Camine hasta Drake's Seat y disfrute de las vistas.
  • Visita el Jardín Botánico Tropical Phantasea
  • Lleve a los niños a la tirolesa en Tree Limin' Extreme Zipline St. Thomas
👑 Precio de lujo:US$350
💵 Gama media:US$200
🛏️ Económicos:US$120
📍Mejor zona:Carlota Amalia
🛎️ Mejor hotel de lujo:El Hotel Pink Palm
🧳 Mejor hotel de gama media:El Hotel Iguana Verde
👛 Mejor hotel económico:Casa de huéspedes Midtown

Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Santo Tomás

Vista aérea de un puerto deportivo con múltiples yates atracados, un edificio circular en el centro y follaje verde circundante junto a agua azul clara.

📍¿Cuál es la mejor zona para alojarse en St. Thomas?

La mejor zona para alojarse en Santo Tomás es Charlotte Amalie , la capital de Santo Tomás y de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Aquí podrá alojarse en los mejores hoteles y resorts de Santo Tomás, como el Hotel Pink Palm (solo para adultos) y el Hotel Green Iguana

💰 ¿Es caro alojarse en Santo Tomás?

, Santo Tomás es un destino vacacional bastante caro: unas vacaciones de una semana para una persona suelen costar alrededor de 1.500 dólares, con habitaciones que varían entre 150 y 500 dólares por noche.

👪 ¿Dónde alojarse en Santo Tomás con la familia?

La mejor zona para alojarse en familia en St. Thomas es Magens Bay , que ofrece una hermosa playa con un ambiente relajado. Alójese en el lujoso Chateau Nightwind o en el más económico Flamboyan on the Bay Resort

¿Es seguro quedarse en St. Thomas?

, Santo Tomás es una isla muy segura. Al ser territorio de Estados Unidos, se aplican las mismas leyes y normas norteamericanas, pero, por supuesto, siempre hay que usar el sentido común y tomar las precauciones habituales, como en cualquier otro lugar.

🗺️¿Cuál es el tamaño aproximado de Santo Tomás?

Santo Tomás cubre un área de aproximadamente 32 millas cuadradas (83 kilómetros cuadrados) , lo que la convierte en la segunda más grande de las Islas Vírgenes de Estados Unidos.

🏖️ ¿Qué zona de St. Thomas tiene las mejores playas?

La costa norte de la isla cuenta con la mejor playa: Magens Bay Beach. Sin embargo, también encontrarás buenas playas en la costa este, como Sapphire Beach. 

📆 ¿Cuántos días en Santo Tomás son suficientes?

La duración ideal de su estancia en Santo Tomás es de 7 a 8 días . Durante este período, tendrá tiempo de sobra para relajarse, descansar en las playas de la isla y descubrir los principales lugares de interés. 

✅ ¿Puedo desplazarme por St. Thomas sin coche?

, puedes moverte fácilmente por Santo Tomás sin coche. La isla cuenta con una buena red de autobuses públicos , y los taxis son fiables y económicos. Pero si prefieres mayor libertad de movimiento, siempre puedes alquilar un coche

🤔 ¿Es más barato alojarse en St. Thomas o St. John?

Santo Tomás es el destino más económico de los dos. Los hoteles y restaurantes son más asequibles en Santo Tomás, y es una mejor opción si tienes un presupuesto ajustado. 

Palabras finales sobre los mejores lugares para alojarse en St. Thomas

Vista panorámica de una ciudad costera al atardecer, con edificios iluminados, colinas al fondo y el océano visible. El cielo está despejado con un azul intenso.

¡Por fin hemos llegado al final de esta extensa guía sobre dónde alojarse en Santo Tomás! Espero que te haya sido útil y que ya hayas elegido la mejor zona y el mejor hotel para tu próximo viaje. 

Sin embargo, mencioné tantas opciones de hoteles excelentes en esta publicación, que sé que puede ser difícil decidirse. Por eso, quiero compartir mis dos hoteles favoritos, ambos ubicados en Charlotte Amalie:

  • The Pink Palm Hotel: este gran hotel cuenta con una piscina al aire libre, una bañera de hidromasaje y un bar.
  • El Hotel Green Iguana: un hotel confortable con jardín, piscina y estacionamiento gratuito.

Recuerda que Santo Tomás es uno de los destinos más populares del Caribe y miles de turistas lo visitan cada año. ¡Recomiendo ampliamente reservar tu hotel con al menos 6 meses de anticipación!

Si tienes alguna pregunta sobre el mejor alojamiento en Santo Tomás o cualquier otra cosa relacionada con tu viaje, déjala en los comentarios. ¡Te responderé lo antes posible!

¡Que tengas un buen viaje!

Elena


¡Guárdalo para más tarde!

Vista aérea de cruceros atracados en Santo Tomás, Caribe, con la leyenda "DÓNDE ALOJARSE en Santo Tomás, Caribe" en la imagen. Se aprecia la costa con edificios y barcos dispersos.

¡Guárdalo para más tarde!

Vista aérea de un puerto deportivo con barcos atracados y un hotel al fondo. El texto superpuesto dice: "19 Mejores Hoteles en St. Thomas para todos los presupuestos".

Aviso legal: Tenga en cuenta que algunos enlaces de esta página pueden ser de afiliados, lo que significa que, sin coste adicional alguno para usted, recibiremos una pequeña comisión por cada venta generada a través del sitio web. Solo recomendamos productos que usamos y nunca aceptamos publicidad basura. ¡Muchas gracias por apoyar este proyecto!

¡Sigue a @misstourist en Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate