Dónde alojarse en Washington DC: 8 mejores zonas + hoteles

Una bulliciosa calle de la ciudad que conduce hacia el edificio del Capitolio de los Estados Unidos en Washington DC, resaltada por los rayos del sol poniente.

Washington D. C. es una de las ciudades más importantes de Estados Unidos: ¡alberga la Casa Blanca y es el centro de las tres ramas del Gobierno Federal! Si planeas un viaje a esta icónica ciudad, estoy aquí para ayudarte a decidir dónde alojarte en Washington D. C.

He visitado Washington D. C. un par de veces y he aprendido muchísimo sobre la ciudad y su organización, ¡y estaré encantada de compartir con ustedes las zonas más turísticas en esta publicación! La ciudad es tan especial que la mayoría de las atracciones turísticas se encuentran en zonas con pocas opciones de alojamiento, pero lo averiguaremos juntos, ¡no se preocupen!

El National Mall es la mejor zona por primera vez, ya que allí se encuentran las atracciones más importantes. ¡También te cuento con 7 zonas más ordenadas por interés! Para cada zona, comparé todos los hoteles disponibles , seleccioné los mejor valorados y los organicé cuidadosamente por presupuesto. 

Así que, querido amigo, después de leer mi publicación, planificar tus vacaciones en Washington D. C. será pan comido, y lo mejor de todo, ¡sabrás que estás aprovechando al máximo tu inversión! Genial, ¿verdad?

¡Pero reserva ese hotel en Washington D. C. rápido! Siempre hay muchísima actividad, ¡y los buenos sitios se llenan enseguida!

Opciones rápidas para su estancia

Aquí están las mejores de las mejores opciones para cada categoría de precio:

hotel de lujo
Una habitación de hotel lujosa y bien iluminada con una cama grande adornada con ropa de cama verde azulado y blanca, complementada por una alfombra de rica textura y una vista de la ciudad desde la ventana.

SALAMANDER

El mejor hotel de lujo

hotel de gama media
Una tranquila zona de piscina de hotel con tumbonas, sombrillas y un cielo azul claro, que ofrece un relajante refugio urbano.

HILTON WASHINGTON DC

La mejor relación calidad-precio

hotel económico
Una sala de estar contemporánea en un hotel con una paleta de colores neutros, que cuenta con asientos cómodos, una mesa de café y cortinas elegantes.

RESIDENCE INN BY MARRIOTT

El mejor alojamiento accesible en el centro


Observa mi video, te dará una explicación visual de todas las áreas:

Reproductor de vídeo de YouTube

También he preparado un mapa de las áreas de Washington DC de las que hablaré en esta publicación para que puedas visualizarlas fácilmente: 

Un mapa colorido que destaca las mejores zonas para alojarse en Washington DC, con ubicaciones numeradas y etiquetas para facilitar la navegación.
  1. NATIONAL MALL: por primera vez
  2. FOGGY BOTTOM Y GEORGETOWN: para estancias familiares
  3. DUPONT CIRCLE: para quienes marcan tendencia
  4. CENTRO: para el lujo
  5. PENN QUARTER Y CHINATOWN: que hacer turismo
  6. CAPITOLIO: para la historia
  7. PASEO MARINO/ASTILLERO: para recreación
  8. ADAMS MORGAN: para viajeros con presupuesto limitado

1. Alrededor del National Mall: dónde alojarse en Washington, D.C., por primera vez

El Monumento a Washington al atardecer, reflejándose en el largo estanque reflectante con un cielo espectacular, ofrece una vista pintoresca del National Mall en Washington DC.

Si te preguntas "¿Dónde debería alojarme en Washington DC por primera vez?", ¡el National Mall es una gran opción!

El National Mall es el centro cultural de la ciudad . Es donde se encuentran los principales lugares de interés, y la zona se encuentra en la frontera entre el noroeste y el suroeste de Washington, D.C. 

Comience su estadía celebrando la historia de EE. UU. en el Monumento a Washington, visitando el Monumento a Lincoln y luego dirigiéndose a los numerosos museos como el Museo Nacional Smithsonian de Historia Natural , la Galería Nacional de Arte o el Museo Nacional del Aire y el Espacio .

CONSEJO DE EXPERTO: Los tours nocturnos por los monumentos de Washington D. C. son una pasada, así que considera uno si te molesta la humedad durante el día o simplemente buscas algo divertido que hacer por la noche. ¡ Esta visita guiada es todo un éxito!

Si visitas la ciudad en primavera, ¡no te pierdas las mágicas flores de cerezo en Tidal Basin, justo al lado del National Mall! ¡Es la versión estadounidense de la icónica flor de Sakura en Japón!

Aunque hay muchísimas cosas que hacer en el National Mall, la zona es bastante tranquila por la tarde y por la noche. Encontrarás una pequeña selección de restaurantes y aún menos hoteles. Lo bueno es que la estación de metro Smithsonian está muy cerca, ¡así que puedes llegar rápidamente a otras partes de la ciudad!

He seleccionado algunas opciones de alojamiento realmente buenas para que puedas hacer todo el turismo que quieras a pie:

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Washington DC: una habitación lujosa con vista a la ciudad, una relajante piscina con exclusivas tumbonas y un vibrante patio al aire libre con fogatas y ambiente nocturno.

Disfrute de este hotel de lujo de 5 estrellas a 300 m (985 pies) del National Mall. Ofrece fabulosas habitaciones con vistas al agua o a la ciudad, gimnasio, bar de cócteles y estacionamiento (59 $/día). El personal es muy amable y hará todo lo posible para que su estancia sea maravillosa.

Otras opciones de alojamiento en el National Mall

Gama media
Una habitación de hotel con una cama grande y cómoda, una obra de arte floral sobre la cabecera y una ventana que muestra una vista del horizonte de la ciudad.

Un hotel de 4 estrellas con piscina de temporada en la azotea y conexión directa a una estación de metro.

Económicos
Una piscina cubierta con claraboyas, rodeada de sillas y reflejada en el agua tranquila, invita a la relajación.

El hotel económico mejor valorado de la zona, con piscina cubierta y acogedores estudios y suites.

Airbnb
Un espacio de estar luminoso con un sofá amarillo intenso, una alfombra geométrica y una elegante mesa de café de vidrio, iluminado por la luz natural de la gran ventana.

Suites modernas y limpias en Arlington, a solo 20 minutos a pie del National Mall

Cosas que hacer en el National Mall 

2. Foggy Bottom y Georgetown: dónde alojarse en Washington, DC, con la familia

Un remero solitario deslizándose por las tranquilas aguas del río Potomac con el campus de la Universidad de Georgetown adornando la cima de la colina en el fondo.

Georgetown y Foggy Bottom son dos barrios de moda, separados por el río Potomac, que atraen a familias, mochileros, estudiantes y políticos. Ambos están muy cerca de todas las atracciones y del National Mall mencionado anteriormente. 

El Departamento de Estado, el Centro Kennedy para las Artes Escénicas (incluida la Ópera Nacional de Washington) y el campus de la Universidad George Washington se encuentran en Foggy Bottom. ¡Y está a un paso de la Casa Blanca!

¡Foggy Bottom recibe su nombre por su clima brumoso! ¡No te sorprendas si al despertarte ves una niebla etérea por la ventana! Es completamente normal aquí.

El área en sí es tan pequeña que decidí fusionarla con la encantadora Georgetown, que está a sólo 1,5 millas al oeste. 

Georgetown es el hogar de la Universidad de Georgetown y del Parque Waterfront con hermosas vistas panorámicas. 

Es un barrio moderno e histórico donde encontrarás encantadoras calles adoquinadas y arboladas y numerosos senderos para bicicletas, y estarás cerca de las principales atracciones del National Mall.

Mientras estés aquí, da un paseo en barco por el canal o visita el Parque Costero de Georgetown para disfrutar de una vista panorámica del río Potomac. ¡Seguro que no te arrepentirás! 

La cercanía a los principales lugares de interés, la gran cantidad de fantásticos restaurantes y actividades, y el alojamiento asequible hacen que estas dos zonas sean perfectas para familias con niños. También tenemos un artículo aparte sobre los 19 mejores hoteles en Washington, D. C. para familias , ¡así que consúltalo para más inspiración! 

NOTA: Al otro lado del río Potomac desde Georgetown, encontrará el barrio de Rosslyn en Arlington (a 10 minutos en coche del centro de Washington D. C.). Esta es una zona muy urbanizada con una gran cantidad de hoteles. ¡Puede consultarla para obtener más opciones de alojamiento o si desea alojarse un poco más cerca del aeropuerto!

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Washington DC: un dormitorio de lujo con una gran ventana y una zona de estar, un exterior de hotel con paredes cubiertas de hiedra y un patio ajardinado, y una elegante sala de estar con muebles de tonos suaves y lujosos asientos.

El primer hotel de lujo de cinco estrellas y cinco diamantes de Washington D. C. con un servicio de primera clase. Si busca un trato digno de una estrella, con restaurantes e instalaciones galardonados, que incluyen spa, piscina y sauna, ¡aquí lo encontrará!

Otras opciones de alojamiento en Foggy Bottom y Georgetown

gama media
Un acogedor patio cafetería al aire libre con mesas y sillas, rodeado de exuberante vegetación y cortinas rojas, que proporciona un tranquilo oasis urbano.

Estudios y apartamentos espaciosos y bien amueblados en Foggy Bottom, con gimnasio y estacionamiento privado.

PRESUPUESTO
Una sala de estar moderna minimalista con un elegante futón blanco sobre un fondo de vibrantes obras de arte de un paisaje urbano.

Habitaciones modernas con baño privado y cocina compartida cerca de la estación de metro.

AIRBNB
Un dormitorio sencillo con una colcha azul, una decoración minimalista y retratos enmarcados sobre la cama, que transmiten un ambiente tranquilo y limpio.

Apartamento decorado con encanto, perfecto para familias numerosas (capacidad para hasta 5 personas)

Cosas que hacer en Foggy Bottom y Georgetown

3. Dupont Circle – el barrio más de moda

Una fuente histórica en Dupont Circle en Washington DC, con bancos de parque alrededor y las primeras señales de la primavera en los árboles.

Ubicado a solo 3 cuadras al norte del centro, Dupont Circle (no confundir con el cercano Logan Circle) es el barrio más moderno de la ciudad. Se caracteriza por sus numerosas galerías de arte , tiendas exclusivas, bares y vida nocturna. 

Este barrio es famoso por la Fuente Dupont Circle, una gran fuente en el centro del Círculo, donde tanto viajeros como lugareños se reúnen. 

Dupont Circle debe su nombre al almirante Samuel Francis Du Pont, un célebre almirante de la Marina de los EE. UU. que capturó San Diego en la guerra entre México y Estados Unidos (1846-1848).

El Círculo también alberga interesantes museos como la Colección Phillips de arte moderno y el Museo Casa Heurich , una casa del siglo XIX con historia en la elaboración de cerveza. 

Otros puntos destacados en la zona de Dupont Circle incluyen la Casa Woodrow Wilson, la Catedral de los Apóstoles de San Mateo y el Castillo de la Cervecería. 

Y si lo que buscas es más bien tomar una copa de algo fino, Kramerbooks & Afterwords Cafe , un restaurante y bar de servicio completo combinado con una librería independiente, es una visita obligada.

Otra zona de moda cercana es Shaw (como una continuación de Dupont), con multitud de discotecas y bares, pero también un legendario teatro afroamericano, el Howard Theater. 

PS Entre Dupont Circle y Georgetown se encuentra el barrio del West End, donde podrás explorar una gran concentración de hoteles.

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Washington DC: un balcón con vista a la ciudad y muebles modernos, un dormitorio con ropa de cama lujosa y detalles dorados, y un espacio de trabajo elegante con arte y diseño contemporáneo.

Este fabuloso hotel de 4 estrellas ofrece una experiencia de lujo a solo 2 minutos de Dupont Circle. Es uno de los mejores hoteles de Washington D. C. y cuenta con un delicioso restaurante, gimnasio y habitaciones modernas. Las habitaciones son espaciosas y el personal es muy atento.

Otras opciones de alojamiento en Dupont Circle, Washington

Gama media
Una espaciosa habitación de hotel con una cama tamaño king con una alfombra azul vibrante, muebles modernos y una vista panorámica de la ciudad desde la ventana.

Este hotel de 4 estrellas se encuentra a pocos pasos de Dupont Circle y cuenta con una piscina de temporada y habitaciones compactas.

presupuesto
Una pintoresca sala de estar con un sofá blanco vintage adornado con almohadas amarillas, cortinas transparentes y pisos de madera, que ofrece un encanto retro.

Una casa en el corazón de Dupont con una hermosa decoración, entrada privada y comodidades modernas.

Airbnb
Un apartamento tipo estudio de planta abierta con un acogedor comedor y una transición perfecta a un acogedor espacio de dormitorio.

Acogedor apartamento tipo estudio en el sótano de una casa adosada con una ubicación perfecta y fácil acceso al metro.

Cosas que hacer en Dupont Circle, Washington

4. Centro: dónde alojarse en DC para disfrutar del lujo

La Casa Blanca vista a través del exuberante jardín sur con una fuente de agua en primer plano, bajo un cielo despejado.

El centro de Washington D. C. se encuentra al norte del National Mall y al sur de Logan Circle y Dupont Circle. Limita con Georgetown al oeste y Union Station al este. 

Antes de la pandemia, el centro de Washington era una de las mejores zonas para alojarse. Dado que muchos negocios y hoteles tuvieron que cerrar durante el confinamiento, el centro de la actividad se ha trasladado a Dupont Circle, Foggy Bottom y otras zonas cercanas. 

Aun así, el centro es un buen lugar para alojarse si buscas ir de compras, disfrutar del lujo y hacer negocios . Encontrarás una gran variedad de locales nocturnos y restaurantes de lujo como Le Diplomate .

Entre las atracciones importantes se incluyen el Museo Nacional de Geografía , la Galería Renwick del Museo Smithsonian de Arte Americano y el Centro de Convenciones Walter E. Washington, en la cercana Plaza Mount Vermont. El Centro abarca un espacio enorme con una gran variedad de espectáculos durante todo el año.

El grupo de museos Smithsonian es el más grande de su tipo en el mundo. El gobierno estadounidense creó esta institución para impulsar la difusión del conocimiento entre la población. ¡Por eso también los museos son gratuitos!

En este elegante barrio, los viajeros encontrarán alojamientos perfectos para todos los gustos y presupuestos, desde hoteles boutique hasta hoteles familiares y económicos. Aun así, esta zona cuenta con una altísima concentración de hoteles de lujo.

Tenga en cuenta que es más difícil encontrar aparcamiento en esta zona. Si se aloja en un hotel con coche, asegúrese de que ofrezcan aparcamiento privado.

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Washington DC: una fachada de hotel histórica adornada con banderas y árboles en flor, un dormitorio clásico con ropa de cama de lujo y decoración tradicional, y un acogedor salón de hotel con una chimenea roja y obras de arte históricas.

Disfrute de una experiencia de ensueño en Washington, D.C., en un hotel histórico con vistas a la Casa Blanca, cerca del National Mall. Es la opción ideal si viaja a la ciudad por negocios, con periódico diario gratuito y centro de negocios. Disfrute de una experiencia excepcional que va más allá de una buena noche de sueño; ¡quizás incluso se cruce con la élite política del país!

Otras opciones de alojamiento en el centro de DC

GAMA MEDIA
Una cafetería ecléctica con lámparas colgantes, abundante vegetación y una mezcla de muebles modernos y vintage, que crean un ambiente moderno y acogedor.

Habitaciones luminosas y cómodas, ducha a ras de suelo y un teatro con 50 asientos para organizar conferencias y proyecciones cerca de los principales lugares de interés.

PRESUPUESTO
Un dormitorio clásico con una cama de madera tallada, una gran pantalla de lámpara amarilla y marcos dorados ornamentados, con luz solar que se filtra a través de las cortinas.

Idealmente ubicado entre Dupont y el centro de la ciudad, este hotel de 3 estrellas cuenta con habitaciones históricas, conexión Wi-Fi gratuita y un restaurante en el establecimiento.

AIRBNB
Una tranquila zona de piscina cubierta con azulejos con diseños geométricos, tumbonas y plantas en macetas bajo un techo blanco.

Hospédese a 2 cuadras de la Casa Blanca en este lugar espacioso y exclusivo con piscina privada, gimnasio y bar.

Cosas que hacer en el centro de Washington DC

5. Penn Quarter y Chinatown: dónde alojarse en DC que hacer turismo

El emblemático Arco de la Amistad en el barrio chino de Washington DC, con peatones y la vida urbana bulliciosa debajo, en una tarde lluviosa.

Penn Quarter y Chinatown son dos zonas muy céntricas ubicadas entre la Casa Blanca y el Capitolio de los Estados Unidos, lo que las convierte en el lugar perfecto para aprender sobre la historia estadounidense

Ambos son técnicamente parte del centro de DC, pero como tienen muchas atracciones y ofrecen muchas opciones de alojamiento, decidí colocarlos por separado.

Penn Quarter y Chinatown son populares por sus eventos deportivos, entretenimiento, importantes museos, numerosos restaurantes (especialmente asiáticos, como Momiji), bares y tiendas. ¡Realmente tienen algo para todos los gustos y están a un paso de todo lo que está de moda!

Vea la colección más completa de retratos de presidentes de los Estados Unidos (fuera de la Casa Blanca) en la National Portrait Gallery , disfrute de algunas de las mejores comidas del país en uno de los numerosos restaurantes dirigidos por chefs famosos, disfrute de un partido de deporte profesional (o un concierto) en el Capital One Arena, o compre hasta cansarse de deslumbrantes Dior, cachemira italiana y otros placeres en el CityCenterDC .

Aquí también encontrarás el Museo Nacional de Mujeres en las Artes, el Museo Nacional de la Construcción dedicado a los niños (sobre arquitectura e ingeniería) y, quizás lo más importante, ¡el Centro de Visitantes de la Casa Blanca !

Penn Quarter y Chinatown son definitivamente algunos de los lugares más eclécticos para hospedarse en la ciudad, así que si eres como yo y siempre quieres un poco de todo, ¡este es el lugar para ti! 

Desde aquí, también puedes explorar fácilmente el cercano distrito East End y caminar por el hermoso Lower Senate Park .

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Washington DC: un opulento vestíbulo con techos blancos ornamentados y un fondo de cortinas rojas, un dormitorio vibrante con una cabecera floral y grandes ventanas, y una sala de estar contemporánea con elegantes sillones azules y una decoración ecléctica.

La antigua sede del Riggs National Bank es ahora el hotel más lujoso y moderno de la zona. Su excelente ubicación lo sitúa a poca distancia a pie del National Mall y otros lugares de interés importantes. El hotel tiene un carácter excepcional con numerosos detalles, un magnífico spa, un bar de cócteles y habitaciones con increíbles vistas al Penn Quarter.


¡PS Waldorf Astoria es otro lugar mágico en la zona donde puedes recibir un trato real a pocas cuadras de la Casa Blanca!

Otras opciones de alojamiento en Penn Quarter y Chinatown

gama media
Una moderna habitación de hotel con una cama King, una pared con detalles estampados, un sofá gris y toques de rojo en las almohadas y la pantalla de la lámpara, que crean un espacio elegante y cómodo.

Un hotel de 3 estrellas ligeramente por debajo de mi estándar de calificación preferido debido a la falta de otras opciones, siendo el desayuno la principal razón de insatisfacción; sin embargo, la ubicación y las comodidades son excelentes.

presupuesto
Una acogedora sala de estar con un gran sofá color canela, una alfombra azul y una mesa de café de madera, con un comedor al fondo con una mesa y sillas blancas.

Casa cómoda, tranquila y soleada, muy cerca de la Casa Blanca y del centro comercial Washington DC.

Airbnb
Un dormitorio elegante con cabecera capitoné azul real, ropa de cama estampada y detalles en las paredes de color azul claro, complementados con modernas lámparas de noche.

Apartamento moderno con instalaciones compartidas, incluida una piscina en la azotea, a poca distancia de las atracciones.

Cosas que hacer en Penn Quarter y Chinatown

6. Capitol Hill: la mejor zona donde alojarse en Washington, D.C., para los amantes de la historia.

El Capitolio de los Estados Unidos al anochecer, con el sol proyectando un cálido resplandor sobre la icónica fachada y los escalones, y algunas personas visibles en la espaciosa plaza.

Sé que Washington está lleno de historia y política en cada rincón, pero el Capitolio es como el centro. El distrito está justo al este del National Mall y está conectado con el resto de la ciudad mediante la rápida Línea Naranja, lo que permite llegar al centro rápidamente.

En el Capitolio se encuentran el Capitolio de los Estados Unidos, la Cámara de Representantes, la Corte Suprema y el Senado, es decir, ¡ las tres ramas del Gobierno Federal ! También es donde se encuentran la Biblioteca del Congreso, el Jardín Botánico de los Estados Unidos y la Biblioteca Folger Shakespeare. ¡Una verdadera joya para los amantes de la historia!

Además de la política, Capitol Hill cuenta con una buena cantidad de restaurantes para los amantes de la gastronomía, ¡especialmente en Barracks Row, la calle principal ! Si sigues por 8th Street SE, ¡también encontrarás un montón de restaurantes y pubs!

Tenga en cuenta que el alojamiento en esta zona tiende a ser más caro; después de todo, ¡ es donde se llevan a cabo todas las grandes conversaciones sobre política nacional y economía!

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Washington DC: un espacio de estar luminoso con arte colorido y asientos cómodos, un dormitorio acogedor con una paleta neutra y una decoración moderna, y la acogedora entrada del Capitol Hill Hotel rodeada de vegetación.

Este emblemático hotel de 4 estrellas se encuentra a pocas cuadras del Capitolio de los Estados Unidos y ofrece fabulosas habitaciones y suites. Utilice su moderno centro de negocios, haga ejercicio en el gimnasio y disfrute de café y té durante todo el día. ¡El desayuno también está incluido en el precio!

Otras opciones de alojamiento en Capitol Hill

Gama media
Un comedor en la azotea con asientos cómodos, exuberantes arreglos vegetales y elementos de diseño moderno, que ofrece una experiencia gastronómica urbana de primer nivel.

Otro hotel de 4 estrellas pero con precios más asequibles para 3 huéspedes, que dispone de gimnasio y 2 restaurantes.

Económicos
Un acogedor patio en la azotea amueblado con un gran sofá seccional adornado con almohadas de colores, sobre un fondo de celosía roja para crear un ambiente informal al aire libre.

Un excelente albergue cerca del Capitolio con conexión Wi-Fi gratuita, dormitorios limpios y desayuno de cortesía.

Airbnb
Un dormitorio encantador con ladrillos a la vista, una chimenea y arte mural que dice "EL AMOR HACE DE UNA CASA UN HOGAR", combinado con una colcha blanca impecable y una pared con acento verde oscuro.

Un apartamento en una casa bohemia a 2 cuadras de Union Station, bares y tiendas.

Cosas que hacer en Capitol Hill

7. Waterfront y Navy Yard: dónde alojarse para los amantes del deporte

Una maravilla arquitectónica moderna al atardecer, el edificio cuenta con balcones geométricos distintivos con vista a la costa, resaltada por el cálido resplandor del sol poniente.

Si estás en la ciudad para ver un partido de béisbol o te encanta el aire libre y la recreación , ¡Waterfront y Navy Yard son excelentes lugares para hospedarse! 

Estos distritos entre el Canal Washington y el Río Anacostia están conectados con el resto de la ciudad mediante la Línea Verde, pero también se puede tomar un autobús o un taxi hasta el National Mall o el Downtown.

El Navy Yard Nationals Park es la principal atracción, pero también puedes dirigirte a Southwest Waterfront para disfrutar de las vistas acuáticas o reservar un crucero por la ciudad (¡ esta es una excelente agencia para cruceros)! 

Aquí también encontrarás el Muelle, un elegante lugar para eventos con una gran variedad de restaurantes, hoteles y actividades. ¡Recomiendo encarecidamente su Mercado Municipal de Pescado para una experiencia auténticamente local y divertida para los amantes de la gastronomía!

Cerca del Muelle, encontrarás el legendario Museo Internacional del Espionaje , donde podrás aprender todo sobre la historia del espionaje y ver dispositivos espía únicos. ¡Es un museo genial para disfrutar en familia! 

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Washington DC: una piscina en la azotea que ofrece una vista panorámica del horizonte, un sofisticado dormitorio con ventanas de piso a techo y un elegante bar con un diseño sorprendente y vistas a la ciudad.

Este encantador hotel de 5 estrellas en el Muelle cuenta con piscina, bicicletas gratuitas, gimnasio y una hermosa terraza. Las habitaciones cuentan con todas las comodidades de lujo y vistas al río con ventanales. ¡Hay muchísimos restaurantes cerca!

Otras opciones de alojamiento en Waterfront/Navy Yard

Gama media
Un salón de hotel con un exclusivo mapa verde del mundo en la pared, muebles modernos y un ambiente relajado y acogedor para los huéspedes.

Este hotel de 3 estrellas tiene una calificación excelente y habitaciones espaciosas y aptas para niños.

Económicos
Un dormitorio minimalista con una cama grande, una cabecera azul intenso y almohadas decorativas, que brindan una sensación de comodidad y estilo moderno.

Un lindo lugar para 6 personas con 2 habitaciones, aire acondicionado, baño privado y una ubicación central.

Airbnb
Una habitación de hotel con una cama de madera, una decoración contemporánea y grandes ventanales que ofrecen vistas del paisaje urbano, proporcionando una elegante experiencia de vida urbana.

Un apartamento totalmente equipado con una excelente ubicación y comodidades modernas, ideal para parejas.

Cosas que hacer en Waterfront/Navy Yard

8. Adams Morgan: dónde alojarse en Washington D. C. con un presupuesto ajustado

Un vibrante paisaje urbano de Adams Morgan con coloridas casas adosadas y diversos negocios bajo un cielo azul claro.

Adams Morgan es uno de los mejores lugares para alojarse en Washington, D. C. con un presupuesto ajustado. Esta zona del noroeste de Washington es el centro multicultural de D. C. y se encuentra a solo 10 minutos en coche al norte del centro.

Aquí encontrarás los mejores restaurantes internacionales (piensa en cocina del Himalaya, armenia, japonesa y mexicana) y tiendas exclusivas. ¡También encontrarás muchísimas opciones de vida nocturna a lo largo del Corredor de la Calle 18!

Además de sus excelentes restaurantes, vida nocturna y una mezcla ecléctica de gente, Adams Morgan también está muy cerca del Zoológico Nacional, el Parque Rock Creek y el aeropuerto DCA. 

Amantes de lo vintage, recuerden visitar Meeps (¡me lo agradecerán luego!). Si buscan algo más divertido que hacer en Washington D. C., prueben el karaoke nocturno al estilo coreano en Muzette

Este diverso barrio parece tenerlo todo y, además, al estar un poco más alejado del centro, encontrarás más relación calidad-precio en tu alojamiento.

NOTA: Si alquilas un coche para tu viaje a Washington D. C., las plazas de aparcamiento en el barrio de Adams Morgan son bastante limitadas. Vale la pena tener esto en cuenta al elegir dónde alojarte con un presupuesto ajustado. 

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Washington DC: un comedor tradicional con una mesa de caoba preparada para el té, un encantador dormitorio de estilo antiguo con cabecera de madera y sábanas blancas, y un pintoresco escritorio con un toque vintage y vistas a la ciudad.

Este majestuoso hotel se encuentra en un histórico edificio gótico veneciano de 1893 y sin duda le hará sentirse como un presidente. Con un desayuno caliente casero cada mañana y acceso a una nevera común llena de bebidas y aperitivos, podrá disfrutar de la comodidad de un hogar y del excelente servicio de un hotel de alta categoría.

Otras opciones de alojamiento en Adams Morgan

gama media
Una elegante sala de estar con dos sillones estampados, una mesa de café de vidrio y un espejo decorativo con forma de sol en la pared en un entorno interior lujoso.

Hotel boutique de lujo de estilo Beaux-Arts cerca de Embassy Row con fácil acceso en metro a las principales atracciones y vecindarios de DC.

presupuesto
Una moderna habitación de hotel con una cama grande con sábanas blancas y estampado de lunares negros, adornada con almohadas rojas y una silla rosa cerca de una ventana con vistas a la ciudad.

Una experiencia increíble en un alojamiento de gran relación calidad-precio y con una ubicación inmejorable.

Airbnb
Una cocina espaciosa que cuenta con una gran isla con taburetes de bar, paredes de ladrillo y electrodomésticos modernos, con luz natural que entra por una ventana al fondo.

Ambiente de cabaña retro con patio privado rodeado de hiedra y a poca distancia del Washington Hilton.

Cosas que hacer en Adams Morgan

  • Pruebe la cocina internacional del distrito.
  • Ver el Zoológico Nacional
  • Visita el puente conmemorativo de Duke Ellington
  • Busque hallazgos únicos en tiendas vintage como Meeps
  • Disfrute de un picnic en el parque Kalorama o en el parque Walter Pierce

Más suburbios de Washington DC para explorar

Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Washington DC: una elegante suite con un sofá capitoné y obras de arte vibrantes, un dormitorio cálido y acogedor con ricas texturas y un elegante comedor con iluminación moderna y lujosos asientos.

Si buscas un alojamiento económico, te recomendamos explorar estos barrios similares a Adams Morgan, donde también encontrarás alojamiento más económico. Todos cuentan con transporte público, así que puedes llegar fácilmente a los principales lugares de interés, y si viajas en coche, tendrás más posibilidades de encontrar aparcamiento.

👑Precio de lujo:US$300
💵 Hotel de gama media:US$230
🛏️ Económicos:US$150
📍Mejor zona:Centro Comercial Nacional
🛎️ Mejor hotel de lujo:Salamandra
🧳 Mejor hotel de gama media:Hilton Washington DC
👛 Mejor hotel económico:Dúo Nómada

Bonus: Lugares inusuales para hospedarse en Washington, DC

Vista aérea del National Mall en Washington, DC, que muestra el Monumento a Lincoln, el estanque reflectante y el Monumento a Washington rodeado de árboles de colores otoñales.

Todos apreciamos una cama cómoda y un buen descanso en un hotel caro, pero a veces, todos anhelamos algo diferente. Si eres de esos viajeros que piensan "¿Para qué alojarse en un B&B normal cuando puedes pasar la noche en una (antigua) estación de bomberos?", entonces revisa estas últimas recomendaciones.

Hotel de lujo
Un collage de tres fotos de hoteles para hospedarse en Washington DC: un dormitorio moderno con detalles en azul marino y un diseño elegante, un baño elegante con bañera independiente y papel tapiz azul, y un sofisticado salón de hotel con una pieza de arte pop y cómodos sillones reclinables negros.

Un moderno hotel boutique que rinde homenaje a George Washington. Los pasillos del hotel están artísticamente decorados con retratos del primer presidente de Estados Unidos, desde realistas hasta expresionistas. Este hotel único se encuentra en el Capitolio. Es un lugar ecológico que admite mascotas, con una cama cómoda y un baño amplio.

Otros lugares inusuales para alojarse en Washington, DC

gama media
Un dormitorio sofisticado decorado con postes de cama en forma de alas de ángel, obras de arte enmarcadas y un candelabro lujoso, que ofrece una combinación de estilos clásicos y extravagantes.

Una combinación de museo, música y hotel. Cada habitación tiene una decoración única, con habitaciones ocultas y puertas secretas.

presupuesto
Una sala de cine en casa con figuras de superhéroes de tamaño real de Wonder Woman y Batman, asientos lujosos y una decoración contemporánea en tonos oscuros.

Apartamento decorado temáticamente con jacuzzi, cine en casa de Star Wars y balcón al aire libre.

Airbnb
Un elegante espacio de estar estilo loft con altas ventanas arqueadas, paredes de ladrillo a la vista, una moderna área de cocina y una acogedora sala de estar con un sofá seccional marrón.

¡La primera compañía de bomberos totalmente afroamericana en Washington DC, ahora un Penthouse de 3000 pies cuadrados para 14 personas!

Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Washington, DC

Una vista panorámica del Monumento a Washington rodeado de cerezos en plena floración, reflejándose en las aguas de Tidal Basin durante un hermoso atardecer de primavera.

🎯 ¿Es mejor quedarse en DC o fuera?

El interior de Washington D. C. es mejor para quienes viajan por primera vez. Encontrarás muchísimos hoteles para todos los presupuestos y estarás a poca distancia de las atracciones turísticas. Si planeas una estancia prolongada, el exterior también es una buena opción.

Ⓜ️ ¿Cómo puedo moverme por Washington DC?

Caminar, andar en bicicleta, conducir, usar el transporte público (metro, la rápida Línea Naranja, el autobús circulante de DC) y los taxis son todo un acierto. El autobús turístico también es muy práctico para los turistas. En general, Washington, D.C., cuenta con una extensa red de transporte público, lo que facilita los desplazamientos.

🍂¿Cuál es la mejor época para visitar Washington DC?

¡ Otoño ! De septiembre a noviembre el clima y la afluencia de público son perfectos, pero de marzo a mayo también son buenas opciones.

✅ ¿Cuáles son las zonas seguras para alojarse en Washington, DC?

El National Mall, Dupont Circle, Foggy Bottom, Georgetown y todas las zonas mencionadas en este artículo son seguras. ¡Así que elige tu favorita y disfruta!

💵 ¿Cuáles son las zonas asequibles para alojarse en Washington, DC?

Chinatown , Foggy Bottom y Adams Morgan son excelentes zonas de alojamiento para viajeros con presupuesto limitado. ¡También ahorrarás dinero si eliges un hotel cerca de las estaciones de metro de la ciudad!

Conclusión

La Casa Blanca en Washington DC, vista desde el jardín delantero, mostrando la icónica fachada neoclásica con sus majestuosas columnas y exuberantes jardines circundantes.

Así que aquí lo tienes: la guía completa sobre dónde alojarse en Washington, DC, con todo lo que necesitas saber para elegir tu hotel perfecto. 

En esta publicación, he destacado los 8 mejores vecindarios y enumerado los hoteles mejor calificados dentro de ellos y todo lo que lo ayudará a planificar su viaje más rápido y sin problemas.

¡Asegúrese de reservar lo antes posible, ya que las mejores habitaciones se agotan rápidamente! 

Y si aún no has decidido dónde alojarte, aquí están mis dos lugares favoritos para alojarse en Washington, DC:

PD: Y cuando necesites esas actividades extra después del atardecer, aquí están los mejores tours nocturnos de los monumentos de DC .

Por supuesto, deja un comentario si tienes alguna pregunta sobre DC. ¡Me encanta leerlas y responderlas!

Diviértete visitando Washington DC, 

Yulia


¡Guárdalo para más tarde!

Una vista vibrante y concurrida de la calle del Capitolio en Washington DC, con un texto superpuesto "Dónde hospedarse en Washington DC, EE. UU." que sugiere consejos de viaje.

¡Guárdalo para más tarde!

El monumento a Thomas Jefferson al otro lado de Tidal Basin en Washington DC, capturado en un día claro con el texto superpuesto "Mejores hoteles para hospedarse en Washington DC, EE. UU.", que sugiere recomendaciones de viaje.

Aviso legal: Tenga en cuenta que algunos enlaces de esta página pueden ser de afiliados, lo que significa que, sin coste adicional alguno para usted, recibiremos una pequeña comisión por cada venta generada a través del sitio web. Solo recomendamos productos que usamos y nunca aceptamos publicidad basura. ¡Muchas gracias por apoyar este proyecto!

¡Sigue a @misstourist en Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate