20 hoteles boutique espectaculares en Hawái para cualquier presupuesto

Los mejores hoteles boutique de Hawái

Si estás buscando un hotel único para que tus vacaciones en el mágico Hawaii sean aún mejores, ¡buenas noticias, has llegado al lugar correcto!

En esta publicación, he recopilado los mejores hoteles boutique de Hawái, que ofrecen habitaciones con vistas al Océano Pacífico, acceso a las playas más hermosas y excelentes instalaciones.

Los precios en Hawaii son bastante altos, por eso incluí algo para cada presupuesto: resorts de lujo para quienes quieran derrochar, opciones de rango medio y hoteles más asequibles si viajas con un presupuesto limitado, todos divididos por rango de precios.

También incluí hoteles boutique en todas las islas del archipiélago de Hawaii: Honolulu, Kihei, Kauai, la gran isla de Hawaiʻi, etc., así que donde quiera que quieras alojarte, ¡tengo la opción adecuada para ti!

Pero sea cual sea el alojamiento que te interese, asegúrate de reservarlo con algunos meses de antelación, ya que las plazas se agotan muy rápido en este paraíso.

Entonces, ¿estás listo para explorarlos todos conmigo?

¡Vamos!

Opciones rápidas para su estancia

Si solo quieres reservar tu próximo hotel boutique y no tienes tiempo para leer el blog completo, consulta los mejores hoteles de Hawái para diferentes presupuestos:

Aquí tienes un mapa para que puedas ver dónde se encuentran los mejores hoteles boutique de Hawái:

De lujo (US$600 y más)

Los 11 mejores hoteles boutique de lujo en Hawái
  • Four Seasons Resort Maui en Wailea  : Ubicado en la hermosa playa de Wailea, este lujoso hotel de Maui ofrece todas las comodidades que necesita: dos piscinas, restaurante gourmet, canchas de tenis, un centro de bienestar con tratamientos de primera calidad y un gimnasio para quienes desean mantenerse activos. Enclavado en exuberantes jardines, el Four Season Resort también cuenta con amplias habitaciones  con balcón privado, vistas al mar  o al jardín y servicio de conserjería... ¿Qué más se puede pedir?

  • Hotel Wailea, Relais & Châteaux  – Ubicado en un acantilado panorámico en Maui , uno de los mejores lugares para alojarse en Hawái,  este hotel solo para adultos  se extiende sobre 6 hectáreas de exuberantes jardines tropicales, senderos sinuosos y cascadas... ¡un sueño! Aquí podrá relajarse en el jacuzzi y la piscina de la azotea, o disfrutar de la vista al mar desde uno de los acogedores restaurantes del hotel, con menos huéspedes. Descubra las lujosas habitaciones con balcones amueblados, televisor de pantalla plana e incluso servicio de habitaciones.

  • Turtle Bay Resort  : Esta joya escondida en la costa norte de Oahu se encuentra en el centro de rutas de ciclismo y senderismo, a solo unos minutos de una costa aislada, monumentos históricos y famosas olas para surfear... ¡Perfecto para los amantes de la aventura ! Cuando no esté surfeando, haciendo kayak, montando a caballo o haciendo snorkel, puede relajarse en la hermosa piscina al aire libre o disfrutar de las vistas al mar desde su lujosa habitación.
1 2 mejores hoteles boutique en Hawái para parejas
  • Koloa Landing Resort en Poipu  : Ubicado en la costa sur de  Kauai , en la playa de Poipu, este resort boutique Koloa ofrece una piscina al aire libre estilo resort y un gimnasio de última generación. Aquí podrá disfrutar de las mejores cenas en el restaurante del hotel (de hecho, hay cuatro) y dormir en lujosas villas con cocinas completas y amplios balcones con vistas al mar. El alojamiento tiene capacidad para hasta 8 personas, ¡perfecto para familias o grupos de amigos !

  • Hana-Maui Resort, by Hyatt Residence  : Este hermoso hotel en Maui cuenta con lujosas instalaciones que harán que sus vacaciones en Hawái sean inolvidables. Aquí tendrá acceso a un spa con masajes y tratamientos corporales, una piscina al aire libre y una playa privada de arena negra . Además, el Hana-Maui Resort ofrece numerosas actividades para entretenerse todo el día: piragüismo, surf de remo, pesca con caña de bambú, fabricación de lei (guirnaldas de flores) y paseos a caballo.

  • Halekulani  – Ubicado en la famosa  playa de Waikiki  con vistas a Diamond Head, el hotel Halekulani cuenta con amplias suites con  terraza privada  y tratamientos de spa en la habitación. Y cuando tenga ganas de salir de su habitación, podrá disfrutar de deliciosas comidas en los 3 restaurantes frente al mar, un salón de jazz en vivo o simplemente relajarse en la piscina climatizada. Le recibiremos en su habitación con un bol de fruta fresca y chocolates de la casa... ¡Genial!

Gama media (US$350 – US$600)

2 1 mejores hoteles boutique en Hawái para
  • Trump International Hotel Waikiki  : Este moderno hotel boutique se encuentra a 5 minutos a pie de la playa de Waikiki y es perfecto para alojarse en familia o con amigos. Ofrece suites y apartamentos muy espaciosos. Aquí podrá disfrutar de un merecido descanso en el spa con todos los servicios, que ofrece tratamientos con plantas hawaianas tradicionales, nadar en la piscina al aire libre o probar una de las bebidas especiales durante todo el día en el bar del hotel. ¿Otra ventaja? El hotel está a poca distancia en coche del Acuario de Waikiki y del campo de golf Ala Wai.

  • The Kahala Hotel and Resort – Sin cargo de resort  – Si solo desea relajarse durante sus vacaciones en Hawái, ¡este hotel boutique frente al mar en Honolulu  es ideal para usted! De hecho, este lujoso resort cuenta con un spa de vanguardia  con 10 salas de tratamiento privadas, masajes y servicios de belleza, sauna y un espacio de relajación al aire libre. Y si le encanta ir de compras, aquí tendrá acceso a un servicio de transporte gratuito al centro comercial Ala Moana, ¡donde podrá pasar el día entero!
Cabaña 2x2 perfecta tanto para parejas como para familias en Hawái
  • Sheraton Waikiki  – Ubicado en Waikiki , a poca distancia en coche del Parque Nacional del Cráter Diamond Head, este hotel boutique cuenta con las mejores piscinas de la isla. De hecho, aquí tendrá acceso a una piscina infinita solo para adultos , dos piscinas de agua dulce en el parque infantil Helumoa y un tobogán acuático de 21 metros de largo. Pero eso no es todo: el hotel también ofrece cuatro opciones gastronómicas, servicio de guardería y servicio de alquiler de coches si desea explorar la zona... ¿qué más se puede pedir?

  • Halepuna Waikiki by Halekulani  – Ubicado en el corazón de Waikiki , a solo 2 minutos a pie de la playa de Waikiki, este lujoso hotel boutique se encuentra en medio de las mejores opciones de compras y restaurantes. La propiedad es simplemente hermosa, con obras de numerosos artistas hawaianos y un " Oasis Urbano " en la octava planta, donde encontrará un jardín con un sendero de reflexología, una piscina infinita, un jacuzzi y un bar en la piscina. ¡Es el lugar perfecto para disfrutar de un cóctel especial con vistas panorámicas a la playa de Waikiki!

  • Hilton Grand Vacations Club Hokulani  : Este hotel boutique goza de una ubicación ideal a solo 10 minutos a pie de la playa de Waikiki . Además, está cerca de muchas atracciones interesantes como el Ala Moana Beach Park y el cráter Diamond Head, ambos a un corto trayecto en coche. Todas las habitaciones cuentan con cocina americana privada, televisor de pantalla plana de 49 pulgadas y aire acondicionado. Además, tendrá acceso a una piscina y bar en la azotea, un moderno gimnasio y un mostrador de información turística.

Económicos (hasta US$350)

3 1 Dónde alojarse en Hawái durante sus vacaciones
  • Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei  : Si desea disfrutar de todas las comodidades de un alojamiento de lujo a precios más asequibles, visite este hotel boutique ubicado en Kapolei, Honolulu . Aquí podrá comenzar el día con un delicioso  desayuno inglés/irlandés gratuito todas las mañanas, relajarse en la piscina al aire libre o el jacuzzi, o mantenerse en forma en el gimnasio. ¡Y espere a ver las habitaciones, todas con aire acondicionado, zona de estar y servicio a la habitación!

  • Cabaña Ecológica Rainforest, Casa Volcán  : Este hermoso chalet ecológico se encuentra en Volcán, a un corto trayecto en coche del Parque Nacional de los Volcanes de Hawái en la Isla Grande . ¡Es sin duda el lugar ideal para disfrutar de la naturaleza y desconectar  ! Aquí tendrás acceso a aparcamiento privado gratuito y alquiler de bicicletas, ideal para explorar la zona, que también es ideal para practicar windsurf, buceo y senderismo. Las cabañas son súper acogedoras, te sentirás como en casa al instante, y son ideales tanto para familias como para parejas... ¡mira las fotos!

  • Aloha Junction Bed & Breakfast  : Le encantará este B&B, ubicado a 2 minutos en coche del Parque Nacional de los Volcanes de Hawái y a 10 minutos a pie de las tiendas y restaurantes locales de la Isla Grande . Cuando no esté haciendo senderismo, pescando o explorando los alrededores, podrá relajarse en la sauna o en el hermoso jardín de la propiedad. Otras ventajas del alojamiento son las amplias habitaciones con chimeneas eléctricas, un patio exterior completamente amueblado y un delicioso desayuno buffet.

  • Bed and Breakfast frente al mar en Hilo Bay  : Descubre este impresionante Bed and Breakfast frente al mar, ubicado a orillas de la bahía de Hilo, en la isla de Hawái . Es el lugar perfecto si buscas una zona tranquila  y, al mismo tiempo, acceso a numerosas actividades como snorkel y pesca. El alojamiento también está cerca de numerosas atracciones turísticas, como el Museo del Tsunami del Pacífico y el Observatorio de Mauna Loa... ¡no te pierdas ninguno de ellos! Si esto no es lo que buscas, ¡consulta otros 20 hoteles en la Isla Grande !
3 2 increíbles hoteles boutique en Hawái
  • Ocean Breeze Inn  : Este hotel boutique se encuentra en el pueblo de Keaau, en la Gran Isla de Hawái , y es perfecto si viajas en familia  pero buscas un presupuesto ajustado. De hecho, el hotel ofrece habitaciones familiares con balcón y vistas a la montaña, así como acceso a una barbacoa para que puedas compartir deliciosas comidas con tus seres queridos. El alojamiento también está muy cerca del océano, ¡así que puedes refrescarte del calor en cualquier momento!

  • Habitación Kona Magic Honu  : ¿Buscas un segundo hogar ? Descubre este hotel boutique en Kailua-Kona. Cada habitación cuenta con cocina totalmente equipada, jacuzzi y televisor de pantalla plana. El personal se esforzará al máximo para que te sientas como en casa y súper cómodo. Además, tendrás acceso a numerosas instalaciones geniales. ¿Algunos ejemplos? ¡Piscina, salón compartido, jardín y spa con sauna para que disfrutes de una relajación total!

  • The Big Island Hostel  : Este hostal, ubicado en Hilo  , a un corto trayecto en coche de impresionantes playas, ofrece algunos de los mejores precios de Hawái. En la propiedad, encontrarás una cocina compartida donde podrás preparar tus propias comidas, habitaciones con aire acondicionado y balcón privado, y dormitorios compartidos si tienes  un presupuesto ajustado . Los alrededores de la propiedad son perfectos para disfrutar de muchas actividades interesantes, como senderismo, snorkel y windsurf... ¡así que nunca te aburrirás!
👑Precio de lujo:$650
💵 Rango medio:$500
🛏️ Económicos:$300
💰 Precios del alojamiento:Alto
👩‍❤‍👨 El mejor hotel para luna de miel:Hotel Wailea
🌊 El mejor hotel con vistasComplejo turístico Turtle Bay
🏖️ Hotel con playa privadaComplejo turístico Hana-Maui
☀️ Mejor época para ir:Marzo – septiembre

Preguntas frecuentes sobre hoteles boutique en Hawái

Hoteles de 5 estrellas perfectos para su estancia en Kauai, Hawái

👑¿Cuáles son los mejores hoteles boutique en Hawaii?

Los mejores hoteles boutique en Hawaii son el Turtle Bay Resort  ubicado en la hermosa playa de Wailea, si buscas lujo, o el chalet ecológico Volcano House  si quieres hospedarte con un presupuesto limitado, a solo un corto trayecto en auto del Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii.

🛎️ ¿Cuáles son los mejores hoteles boutique de lujo en Hawaii?

Los mejores hoteles boutique en Hawaii si quieres disfrutar de una estancia de lujo son el Koloa Landing Resort , situado en Poipu Beach, el Hotel Wailea, Relais & Châteaux , con vistas a la costa sur de Maui, o el Hana-Maui Resort .

👩‍❤‍👨 ¿Cuáles son los mejores hoteles boutique en Hawaii para parejas?

Los mejores hoteles boutique en Hawaii para parejas son el hotel solo para adultos Wailea , que ofrece alojamiento y comodidades de lujo, o el Sheraton Waikiki , donde tendrás acceso a una piscina infinita solo para adultos.

💵 ¿Cuáles son los hoteles boutique más asequibles en Hawái?

Los hoteles boutique más asequibles de Hawaii se encuentran en la Isla Grande: el Volcano House , una cabaña ecológica perfecta tanto para parejas como para familias, o el Big Island Hostel , que ofrece dormitorios compartidos y cocina.

Conclusión

0 Dónde alojarse en Hawái: una guía práctica de viaje con los mejores alojamientos para todos los presupuestos

Ahora ya conoces los mejores hoteles boutique en Hawái para todos los presupuestos e intereses. Ya sea que busques un lugar con vistas al océano Pacífico, un resort para una escapada romántica o simplemente para relajarte con la familia, ¡aquí tienes la opción perfecta!

Pasamos por tantas opciones que probablemente aún estés indeciso sobre cuál elegir, por eso quiero darte una ayuda extra con mis 2 hoteles boutique absolutamente favoritos en Hawaii:

  • Turtle Bay Resort  : este hotel boutique está situado en la costa norte de Oahu y es perfecto si desea tener acceso a instalaciones de lujo y muchas actividades.
  • Sheraton Waikiki  – Ubicado en Waikiki, este hotel boutique ofrece increíbles piscinas, 4 restaurantes y servicio de alquiler de automóviles.

¿Verdad que son geniales? Si estás de acuerdo conmigo, asegúrate de reservarlos ya o al menos con unos meses de antelación para asegurarte un lugar y quizás incluso encontrar buenas ofertas.

Espero que mi guía te haya resultado útil y la hayas disfrutado, pero si tienes alguna pregunta o recomendaciones de hoteles para mí, compártelas en los comentarios a continuación. Te responderé lo antes posible.

¡Que tengas una estancia increíble!

Elena


¡Guárdalo para más tarde!

Hoteles boutique en Hawái (pin 4)

¡Guárdalo para más tarde!

Hoteles boutique en Hawái (pin 2)

Aviso legal: Tenga en cuenta que algunos enlaces de esta página pueden ser de afiliados, lo que significa que, sin coste adicional alguno para usted, recibiremos una pequeña comisión por cada venta generada a través del sitio web. Solo recomendamos productos que usamos y nunca aceptamos publicidad basura. ¡Muchas gracias por apoyar este proyecto!

¡Sigue a @misstourist en Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate