Los 20 mejores lugares para alojarse en Aspen, Colorado (verano e invierno)

Los 0 mejores lugares para alojarse en Aspen

Aspen, Colorado, es una de las ciudades de esquí más exclusivas de EE. UU. y ofrece acceso a deportes de invierno, actividades al aire libre, restaurantes, vida nocturna, tiendas (en el centro de Aspen) y, especialmente, hoteles y estaciones de esquí glamorosos.

Para ayudarte a evitar tener que buscar entre todos los alojamientos en la ciudad de montaña de Aspen, ya he investigado los principales sitios web de reserva y he encontrado los MEJORES lugares para hospedarse en Aspen para cualquier tipo de presupuesto, ¡así que no tienes que hacer ningún esfuerzo!

Ya sea que estés buscando una estación de esquí de lujo, un hotel boutique con acceso directo a las pistas de esquí o un alojamiento asequible para tus emocionantes vacaciones, ¡aquí encontrarás lo que buscas!

También incluí algunos hoteles adicionales en Snowmass , otra estación de esquí a solo 20 minutos de Aspen, ¡así que tienes más opciones si prefieres alojarte allí! Pero sea cual sea tu elección, asegúrate de reservar tu alojamiento favorito con mucha antelación... ¡Se agotan rapidísimo!

Bueno, ¡ahora comenzamos!

Opciones rápidas para su estancia

Si necesitas reservar ahora mismo y no tienes tiempo de leer el post completo, aquí encontrarás los mejores hoteles en Aspen, CO, divididos por rango de precio:

Aspen o Snowmass: ¿cuál es mejor para usted?

¿Aspen o Snowmass, cuál es mejor para ti?

Aspen y Snowmass son dos famosas estaciones de esquí en Colorado, ubicadas a solo 20 minutos en coche la una de la otra . Ambas ofrecen acceso a increíbles montañas como Aspen Highlands y deportes al aire libre como senderismo, ciclismo de montaña y, por supuesto, esquí de primera clase. 

Pero ambos pueblos difieren en algunos elementos que realmente pueden marcar la diferencia en tus vacaciones.

Aspen es un destino de esquí de fama mundial, así que prepárate para estar bastante concurrido. Ofrece acceso directo a la montaña Aspen (ubicada en pleno centro de la ciudad) a poca distancia a pie de la mayoría de los hoteles, lo que significa que estarás a pasos de actividades durante todo el año. Aspen cuenta con pistas de esquí más desafiantes que Snowmass, por lo que no es la mejor opción si eres principiante o si vas de vacaciones con la familia. Sin embargo, también ofrece innumerables restaurantes y opciones de entretenimiento, ¡ideal para disfrutar del après ski

Por otro lado, Snowmass es la montaña más grande de la zona y ofrece más opciones de esquí para familias, principiantes e intermedios, además de ser ideal para practicantes de snowboard . El pueblo de Snowmass tiene un ambiente más tranquilo , perfecto para una escapada relajante.

De lujo (US$500 y más)

1 1 Dónde alojarse cerca de Snowmass
  • Hotel Jerome, Auberge Resorts Collection – Ubicado en pleno centro de Aspen, el Hotel Jerome, Auberge Resorts Collection, es uno de los mejores hoteles de la ciudad si busca lujo. Aquí tendrá acceso a 3 deliciosos restaurantes, un gimnasio y 2 bares, además de un jacuzzi y una piscina al aire libre para relajarse después de esquiar. El hotel también es perfecto para unas vacaciones en familia , ya que ofrece amplias habitaciones con balcón privado y las mejores actividades al aire libre en los alrededores.
  • St. Regis Aspen Resort: Ubicado al pie de la montaña Aspen, este moderno hotel de esquí ofrece todo lo necesario para unas vacaciones llenas de confort. De hecho, la propiedad cuenta con piscina al aire libre, spa con diversos tratamientos y no solo uno, sino cinco restaurantes de alta cocina diferentes, para que elijas lo que más te apetezca cada día. En los alrededores, puedes esquiar, jugar al golf, hacer senderismo o montar en bicicleta. El resort ofrece alquiler de equipos de esquí , alquiler de bicicletas de montaña y guardaesquís ... ¡Genial!
  • The Little Nell: ¡Este lujoso hotel de montaña es el único en el centro de Aspen con acceso directo a las pistas de esquí ! Pero después de un día esquiando, aún puede hacer muchas cosas: relajarse en el jacuzzi, darse un baño en la piscina climatizada al aire libre, programar una sesión de ejercicio con un entrenador personal en el gimnasio o reservar un masaje con un masajista profesional. Las habitaciones también son fantásticas, con chimenea, minibar y vistas increíbles de la montaña Aspen.
1 2 Dónde alojarse barato en Aspen
  • The Gant: Ubicado justo al pie de la montaña Aspen y a solo 5 minutos a pie de Aspen Skiing Company, ¡este resort es el lugar ideal para pasar unas vacaciones en la nieve! El hotel ofrece instalaciones para todos los gustos, incluyendo piscinas al aire libre abiertas todo el año, jacuzzi, gimnasio y 5 canchas de tenis. ¡Y espere a ver las habitaciones! Todas cuentan con chimenea de leña, balcón privado y cocina totalmente equipada para que pueda cocinar con total privacidad.
  • Amplia y lujosa casa adosada frente al río: ¿Buscas el equilibrio perfecto entre comodidad y lujo? ¡Esta increíble y espaciosa casa es perfecta para ti, con capacidad para hasta 8 personas ! Luminosa y con muebles de madera, esta casa se encuentra justo a orillas del río Roaring Fork, a 2,5 cuadras del supermercado y a solo 4 cuadras del teleférico Silver Queen. La casa te dará acceso a una magnífica cocina, sala de estar, terraza sobre el río e incluso una piscina climatizada en la azotea, dos jacuzzis y un gimnasio... ¿Qué más se puede pedir?
  • El apartotel Innsbruck Aspen by Frias – Innsbruck Aspen es un hotel de 4 estrellas situado a 10 minutos a pie de la montaña Aspen. Aquí podrá disfrutar de la piscina climatizada al aire libre, el jacuzzi y el servicio de conserjería, además de dormir en amplias suites con comodidades de lujo. De hecho, las 6 suites king del hotel cuentan con chimenea, sala de estar, cocina totalmente equipada y jacuzzi. El hotel es ideal para una escapada tranquila y romántica con su pareja... ¡Descúbralo!
  • Aspen Core: Este lujoso y moderno condominio en Aspen es perfecto para unas vacaciones en familia o con un grupo pequeño de amigos, ¡con capacidad para hasta 5 personas ! La propiedad tiene una ubicación ideal en el centro, a poca distancia de los mejores restaurantes y eventos gastronómicos y vinícolas, además de estar cerca de la montaña Aspen. Además, aquí disfrutará de todas las comodidades de su propia casa, como una cocina totalmente equipada, lavadora, sala de estar, televisor y mucho más... ¡Mire las fotos, le encantará!

Gama media (US$300 – US$400)

Los 2 mejores hoteles para familias en Aspen
  • Limelight Hotel Aspen: El Limelight Hotel Aspen se encuentra a poca distancia a pie de la montaña Aspen y del teleférico panorámico Silver Queen, y a 5 km de la estación de esquí Buttermilk Mountain (también dispone de servicio de guardaesquís). ¡Así que podrá disfrutar fácilmente de una gran variedad de actividades! Alojarse en el hotel es tan divertido como salir. Aquí tendrá acceso a una piscina climatizada al aire libre, dos jacuzzis y dos terrazas en la azotea. Y una de las cosas que más disfrutan los huéspedes es el delicioso desayuno que se sirve cada mañana, ¡la mejor manera de empezar el día!
  • W Aspen – Si buscas alojamiento en Aspen con tu mascota, ¡no te pierdas este hotel que admite mascotas, ubicado en pleno centro de Aspen y con una excelente relación calidad-precio! El W Aspen ofrece restaurante, piscina climatizada al aire libre, gimnasio y bar, pero lo mejor es su excelente ubicación, a poca distancia de las mejores rutas de senderismo y esquí (¡incluso tendrás acceso directo a las pistas de esquí!). Las habitaciones también son estupendas, con balcones privados y vistas a la montaña… ¡Sin duda, uno de los mejores hoteles de Aspen! 
  • Aspen Meadows Resort: El Aspen Meadows Resort ofrece las mejores vistas a las montañas de Aspen y una ubicación privilegiada, a poca distancia a pie de un sinfín de actividades recreativas, como pistas de esquí de primera categoría, rutas de senderismo panorámicas y emocionantes rápidos de rafting. Pero la propiedad en sí tiene mucho que ofrecer, desde restaurantes gourmet hasta jacuzzis al aire libre y un gimnasio para mantenerse en forma. Estoy seguro de que también le encantarán las suites de lujo con cafeteras Keurig, patios privados y ventanales de piso a techo... ¿Qué más necesita?
  • Aspen Square Condominium Hotel: ¡Estos increíbles apartamentos gozan de una ubicación céntrica en el centro de Aspen, a solo unos pasos del teleférico Silver Queen en Aspen Mountain! Alojarse aquí también significa tener acceso a una piscina al aire libre, dos jacuzzis, un moderno gimnasio y estacionamiento privado gratuito si tiene coche propio. ¡No se pierda las habitaciones! Todas cuentan con cocina totalmente equipada, balcón privado y una amplia sala de estar con chimenea de leña.

Económicos (hasta US$250)

Los 3 mejores hoteles para esquiar en Aspen, Colorado
  • Hotel Durant: Si buscas alojamiento económico en Aspen, ¡este hotel boutique podría ser perfecto! Aquí estarás a poca distancia a pie de las fantásticas laderas de las montañas de Aspen, del teleférico panorámico Aspen Mountain Gondola y del centro de Aspen, donde podrás disfrutar de la vida nocturna o de una buena cena. El hotel ofrece jacuzzi, un ambiente muy tranquilo y habitaciones con comodidades de lujo, como muebles Ralph Lauren y baños de mármol.
  • Tyrolean Lodge – Ubicado en el corazón del centro de Aspen, este hotel económico se encuentra a 5 minutos a pie de las mejores tiendas, restaurantes y bares, y se encuentra junto a una ruta de autobús urbano que conecta con todas las estaciones de esquí de Aspen. Aquí te sentirás como en casa, con habitaciones totalmente equipadas con cocina americana con vitrocerámica, televisión por cable y wifi gratis. Pero una de las mejores cosas que disfrutarás de este alojamiento son las impresionantes vistas a las montañas ... ¡El mejor recuerdo que te puedes llevar a casa son esas vistas!
  • St Moritz Lodge and Condominiums: Si buscas todas las comodidades sin gastar una fortuna, ¡este hotel económico podría ser la opción ideal! Disfrutarás de una ubicación privilegiada al pie de la montaña Shadow (a 9 cuadras de la estación de esquí Aspen) y de excelentes instalaciones. ¿Algunos ejemplos? Una piscina climatizada al aire libre y un jacuzzi disponibles todo el año, además de habitaciones con cocineta completa y zona de estar; algunas incluso ofrecen balcón con vistas a la piscina del hotel.
👑 Precio de lujo:$700
💵 Rango medio:$350
🛏️ Económicos:$150
💰Precios de alojamiento:Alto
📅 ¿Cuántos días?:4-5
🏔️ Las mejores vistas a la montañaVirrey Snowmass
⛷️ Acceso directo a las pistas de esquíOeste de Aspen
👨‍👩‍👦 Hotel familiarHotel Jerome
☀️Mejor época para ir:Diciembre – febrero
El mejor condominio de esquíNúcleo de Aspen
🛎️ La mejor estación de esquí de lujo:St. Regis Aspen Resort
🧳 Mejor hotel de gama media:Hotel Limelight Aspen
👛 Mejor hotel económico:Complejo turístico Aspen Meadows

Bonus: Los mejores hoteles en Snowmass Village

Los mejores hoteles en Snowmass Village

Como dije en la introducción, otra opción, si quieres tener acceso a esquí de clase mundial y deportes al aire libre, es la estación de esquí Snowmass, ubicada a 20 minutos en auto de Aspen .

Este pueblo de montaña está menos concurrido que Aspen, por lo que es perfecto si vas de vacaciones con la familia o buscas un lugar para disfrutar de una escapada relajante. 

Otra gran diferencia con Aspen es que la montaña Snowmass (la más grande de la zona), ofrece más opciones de esquí para principiantes e intermedios (mientras que las pistas de Aspen son más desafiantes) y también es adecuada para practicantes de snowboard.

Si esto suena como lo que estás buscando, entonces mira las increíbles opciones de hoteles a continuación, ubicadas en Snowmass Village y divididas por rango de precio.

PD: Si quieres conocer otras ciudades de Colorado con fácil acceso a increíbles pistas de esquí, lee mis publicaciones sobre dónde alojarse en Breckenridge o Vail .

De lujo ($700 y más)

  • Viceroy Snowmass: Este galardonado resort, ubicado al pie de la montaña Snowmass, es simplemente impresionante y le ofrecerá un servicio exclusivo durante sus vacaciones. Aquí podrá relajarse y recibir masajes en el spa de 650 metros cuadrados, degustar deliciosos platos latinos en el elegante restaurante del hotel y admirar las vistas a la montaña desde su balcón privado. Pero lo mejor de la propiedad es que está a un paso de los telesillas de la montaña Snowmass , ¡así que tendrá acceso directo a las pistas!
  • The Crestwood Snowmass Village: Este hotel con acceso directo a las pistas de esquí ofrece instalaciones de lujo y una ubicación privilegiada cerca de numerosos remontes en Snowmass. El establecimiento cuenta con un centro de alquiler y servicio de esquí, tres jacuzzis donde podrá relajarse y calentarse después de esquiar, y un gimnasio para mantenerse en forma. Los apartamentos estilo cabaña le harán sentir como en casa, con una acogedora chimenea, una cocina totalmente equipada y un balcón privado. ¿Otra ventaja? ¡El hotel ofrece servicio de transporte gratuito al aeropuerto de Aspen y al centro!
4 hoteles de lujo con piscina exterior en Aspen

Gama media ($300 – $500)

  • Limelight Hotel Snowmass – El Limelight Hotel Snowmass es uno de los mejores hoteles del pueblo, con excelentes instalaciones como gimnasio, bar, restaurante y jacuzzi para disfrutar de un merecido descanso. Aquí comenzará el día con un delicioso desayuno continental o buffet que le dará la energía necesaria para practicar senderismo o esquiar en los alrededores (también ofrecen alquiler de esquís). Y al final del día, dormirá en camas súper cómodas en su espaciosa habitación... ¡Perfecto!
  • Cabaña de Montaña Contemporánea: Si te vas de vacaciones con amigos (o una familia numerosa), descubre esta increíble cabaña ubicada en medio de Snowmass y Aspen, con capacidad para hasta 9 personas . Aquí estarás en el corazón de algunas de las mejores pistas de esquí y ciclismo de montaña del país, y muy cerca del hermoso valle de Roaring Fork, ¡un punto de partida ideal para explorarlo! La propiedad ofrece estacionamiento privado, cocina totalmente equipada, patio y terraza privados, para que puedas relajarte con total privacidad.

Económicos (hasta $250)

  • Stonebridge Inn, un Destination by Hyatt Residence: Ubicado en Snowmass Village, el Stonebridge Inn goza de la mejor ubicación de la ciudad, cerca del aeropuerto y en plena montaña. Aquí podrá disfrutar de las pistas cercanas practicando esquí de fondo y alpino, o disfrutar de actividades al aire libre como raquetas de nieve y motos de nieve. Y después de un intenso día de deporte, podrá relajarse en los jacuzzis al aire libre, disfrutar de deliciosas comidas en el restaurante artesanal y admirar las impresionantes vistas a las montañas... ¿Suena genial?
  • Pokolodi Lodge: Este hotel económico se encuentra en pleno centro de la estación de esquí, junto al centro comercial Snowmass Village Mall, ¡ideal para descansar del esquí y pasar una tarde de compras! El establecimiento ofrece excelentes servicios e instalaciones, como una piscina exterior climatizada de temporada y un jacuzzi, donde podrá disfrutar de un merecido descanso en amplias habitaciones con ventanales. El lugar también es perfecto para unas vacaciones en familia , con amplias suites con capacidad para hasta 4 personas.

Preguntas frecuentes sobre hoteles en Aspen, Colorado

Dónde alojarse en Aspen con la familia

🛏️ ¿Dónde debería alojarme cuando visite Aspen, Colorado?

Los mejores hoteles en Aspen, Colorado, son el lujoso St. Regis Aspen Resort , que cuenta con una piscina al aire libre, un spa, alquiler de equipos de esquí y espacio para guardar esquís, o el Aspen Meadows Resort , si desea hospedarse con un presupuesto limitado y que ofrece comidas en el lugar, un jacuzzi y un gimnasio.

📅 ¿Cuál es el mejor mes para ir a Aspen, CO?

Los mejores meses para ir a Aspen, Colorado, son de diciembre a febrero , para que puedas disfrutar de esquí y snowboard de primer nivel en las montañas de Aspen o de actividades al aire libre como senderismo y ciclismo de montaña.

✅ ¿Vale la pena visitar Aspen, Colorado? 

, especialmente durante la temporada de esquí (de diciembre a febrero), mientras que si visitas Aspen durante el verano, podrás disfrutar de diferentes actividades al aire libre como rafting, asistir al Festival de Música de Aspen o visitar atracciones culturales como la Sociedad Histórica de Aspen.

⛷️ ¿Cuáles son las mejores cosas que hacer en Aspen?

Las mejores cosas que hacer en Aspen son esquiar en invierno, participar en actividades al aire libre como ciclismo de montaña y senderismo en verano, pescar con mosca en el río Roaring Fork (en el bosque nacional White River) y disfrutar de las vistas panorámicas desde la góndola Silver Queen.

❓¿Qué es mejor, Aspen o Snowmass Village?

Ambos tienen acceso a excelentes pistas de esquí y actividades al aire libre, pero Aspen ofrece pistas de esquí más desafiantes y una mejor vida nocturna, mientras que Snowmass tiene opciones de esquí para familias, principiantes e intermedios, ¡y un ambiente más tranquilo!

Conclusión

Las mejores cosas para hacer en Aspen

¡Felicidades! Por fin has llegado al final de esta extensa guía de los mejores alojamientos en Aspen, incluyendo estaciones de esquí de lujo, hoteles con acceso directo a las pistas, opciones asequibles y apartamentos increíbles para una estancia cómoda.

Pero si has decidido que prefieres una estancia más relajada y familiar, también te indico algunos alojamientos en Snowmass Village, otra popular ciudad de esquí situada a solo 20 minutos en coche de Aspen.

Pero con todas estas opciones, supongo que quizás aún no sepas cuál es el mejor lugar para tus vacaciones. Si es así, echa un vistazo a mis opciones favoritas en Aspen, con una excelente relación calidad-precio:

  • St. Regis Aspen Resort: un hotel de lujo que ofrece una piscina al aire libre, un spa y cinco opciones diferentes de restaurantes elegantes, además de acceso a las mejores pistas de esquí, golf y senderismo de la zona.
  • Limelight Hotel Aspen: Limelight Hotel Aspen es una excelente opción de gama media ubicada a poca distancia de Aspen Mountain y del teleférico panorámico Silver Queen.

Si te gusta alguno de los hoteles que te acabo de sugerir, asegúrate de reservarlo lo antes posible para no correr el riesgo de perder tu plaza… ¡Aspen es un destino súper popular!

Si tienen alguna otra pregunta o duda, por favor, déjenla en los comentarios. Les responderé lo antes posible.

¡Que pases unas vacaciones increíbles!

Elena 


¡Guárdalo para más tarde!

Los mejores lugares para alojarse en Aspen PIN 1

¡Guárdalo para más tarde!

Los mejores lugares para alojarse en Aspen PIN 2

Aviso legal: Tenga en cuenta que algunos enlaces de esta página pueden ser de afiliados, lo que significa que, sin coste adicional alguno para usted, recibiremos una pequeña comisión por cada venta generada a través del sitio web. Solo recomendamos productos que usamos y nunca aceptamos publicidad basura. ¡Muchas gracias por apoyar este proyecto!

¡Sigue a @misstourist en Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate