
¡Prepara tu equipo de esquí y prepárate para un viaje divertido al pueblo más famoso de Colorado! Pero primero, ¡consulta mi guía sobre dónde alojarse en Vail!
Lee este post para descubrir las 6 mejores zonas donde alojarse para turistas además de una lista de los hoteles más increíbles para todos los bolsillos, desde los de lujo hasta los de gama media y económica.
No temas, me aseguré de revisar todas las opciones de alojamiento disponibles en Vail y compararlas manualmente para asegurarme de que realmente obtengas las opciones mejor calificadas sin importar el presupuesto que tengas para este viaje.
En resumen, Vail Village es la mejor zona para alojarse en Vail, ya que está a un corto paseo de las pistas de esquí y cuenta con hoteles increíbles. Si visitas Vail en verano, esta sigue siendo mi mejor recomendación por su proximidad a restaurantes y supermercados.
Tenga en cuenta que Vail es un destino de vacaciones muy popular, especialmente durante la temporada de esquí (de noviembre a abril), pero también durante todo el año, ¡así que asegúrese de reservar sus hoteles aquí con anticipación!
Opciones rápidas para su estancia
Consulte esta lista rápida de los mejores hoteles ubicados en el área principal de Vail Village, desde los más lujosos hasta los más económicos:
Contenido
Observa mi video, te dará una explicación visual de todas las áreas:

¿Debo quedarme en el pueblo o fuera del pueblo?

¡Las ventajas de alojarse en el pueblo son evidentes! Estarás a un paso de los remontes y las rutas de senderismo más populares, así que no necesitarás transporte para llegar. Así, ahorrarás tiempo y dinero que de otro modo gastarías en gasolina y aparcamiento.
Pero la principal desventaja aquí es que los hoteles son bastante caros !
Sin embargo, si decides alojarte fuera del pueblo, encontrarás una mayor variedad de alojamientos asequibles (una gran ventaja), pero la desventaja es que tendrás que usar el autobús o el coche para llegar a los remontes. Además, habrá menos infraestructura en los alrededores y puede que no sea tan fácil de recorrer a pie como el pueblo.
Si te decides por la primera opción de alojarte en el pueblo, revisa mis 2 primeras zonas, Vail Village y Lionshead Village y si te alojas fuera del desplazamiento pasa a Cascade Village & Sandstone, West Vail y East Vail (áreas 3, 4 y 5).
Aquí te dejo un mapa para que entiendas dónde están ubicadas todas las zonas de las que hablaré en este post:
- Vail Village: por primera vez
- Lionshead Village: para actividades al aire libre
- Cascade Village & Sandstone: para el lujo
- West Vail: con un presupuesto limitado
- East Vail: la zona más tranquila
1. Vail Village: dónde alojarse en Vail por primera vez

Te enamorarás de Vail Village: ubicado justo en el medio de la montaña, en la base de los principales remontes y pistas de esquí, este lugar está lleno de fabulosos restaurantes, bares, lugares de compras y tiene esa sensación de pueblo pequeño .
¡Este barrio te mantendrá entretenido todo el día! Ya sea que quieras disfrutar de paseos por los numerosos parques, practicar ciclismo de montaña y senderismo en verano, o patinar sobre hielo y esquiar en la estación de esquí de Vail (la tercera estación de esquí de una sola montaña más grande de EE. UU.), ¡aquí encontrarás algo para ti!
NOTA: Si vienes aquí únicamente para esquiar, definitivamente considera comprar el Vail Epic Pass , que ofrece acceso ilimitado a las pistas.
Para aquellos que quieran aprender a esquiar, ¡encontrarán la escuela de esquí de Vail en Golden Peak!
La buena noticia es que probablemente no necesites coche para moverte por Vail Village, ya que todo está a poca distancia a pie, incluyendo las telecabinas y telesillas que llegan directamente al pueblo. Pero si lo tienes (podría serte útil para visitar las áreas silvestres del Valle de Vail), puedes dejarlo en uno de los aparcamientos de pago disponibles dentro del pueblo y caminar hasta tu hotel.
Solo recuerda que el área central de Vail Village es una zona libre de automóviles, por lo que tendrás que encontrar un lugar para estacionar fuera del área central.
Y si quieres explorar otras áreas de Vail, Colorado, ¡hay un servicio de autobús gratuito que te llevará a cualquier lugar que desees en la ciudad!
Ubicado a solo 5 minutos a pie del teleférico, este hotel es un sueño. Rodeado de montañas y con una combinación de diseños rústicos y modernos, el hotel ofrece jacuzzi, spa con sauna, piscina cubierta y piscinas al aire libre. Después de un día de esquí (el hotel incluso cuenta con un punto de venta de forfaits) o senderismo, disfrute de un cóctel en el bar del hotel.
Otras opciones de alojamiento en Vail Village
Este romántico lugar cuenta con una piscina climatizada, un spa donde podrá relajarse y un gimnasio.
Este lugar asequible cuenta con habitaciones familiares, un restaurante, un jacuzzi, una sauna y una chimenea de gas.
Este estudio boho-chic está situado cerca de los remontes y ofrece cocina y aparcamiento gratuito.
The Lodge at Vail – Dado que Vail Village tiene tantos hoteles increíbles, quería mostrarte otra opción de lujo que está a pocos pasos de la góndola y que ofrece habitaciones con bañera de hidromasaje.
Cosas que hacer en Vail Village
- Diviértete en la pista de patinaje sobre hielo de Alderhof
- Disfruta del après ski en Pepi's Bar & Restaurant
- Explora todas las tiendas de esquí boutique de Vail Village
- Tome el ascensor Riva Bahn Express hasta la montaña y disfrute de las pistas.
- Disfruta de los conciertos y eventos culturales en Vail Square
- Disfrute de las vistas de la montaña Vail
- Visita los jardines alpinos Betty Ford
- Visita el Museo de Deportes de Nieve de Colorado
2. Lionshead Village: dónde alojarse en Vail para disfrutar del aire libre

Lionshead está a solo 20 minutos a pie de Vail Village, justo en la base del Eagle Bahn Gondola (mapa) que lo lleva al resto de Vail Ski Resort.
Aunque es un poco más pequeño que Vail Village, todavía tiene una amplia variedad de restaurantes, bares, tiendas increíbles y, lo más importante de todo, ¡ fácil acceso a las montañas y a fantásticos deportes al aire libre!
NOTA: No te preocupes, si no te gusta caminar, puedes usar el autobús gratuito para ir desde Lionshead a Vail Village (cada 5-10 minutos durante la temporada alta y cada 15-30 minutos durante la temporada baja).
Si vienes con tu coche, recuerda que, al igual que Vail Village, ¡el centro de Lionshead Village también es libre de coches!
Lionshead es un lugar divertido para visitar durante todo el año, lo que lo convierte en uno de los mejores lugares para hospedarse en Vail en verano (y otros meses más cálidos), pero, por supuesto, durante el invierno la ciudad está llena de energía y gente ansiosa por ir a las pistas.
¡Definitivamente comienza tu mañana con un desayuno en The Little Diner (mapa), un clásico restaurante americano que sirve comida deliciosa!
Aun así, el ambiente es tranquilo, un poco más tranquilo que en Vail Village. ¡Esta zona es perfecta para familias y quienes simplemente buscan relajarse!
El Arrabelle en Vail Square, un RockResort
Con acceso directo a las pistas y guardaesquís, ¡este resort es perfecto para tus vacaciones! En su interior encontrarás una piscina climatizada al aire libre, jacuzzis, un gimnasio y un bar donde podrás disfrutar de unas copas después de un día de excursión o en el restaurante con chimenea de dos pisos.
Otras opciones de alojamiento en Lionshead Village
Conozca este fantástico hotel con acceso directo a las pistas de esquí en Vail, con piscina al aire libre y jacuzzis en la azotea.
Un apartamento totalmente equipado que cuenta con chimenea y un balcón donde podrás disfrutar de tu café.
Vista de Vail 2 habitaciones y 2 baños
Este gran condominio tiene vista a la montaña Vail y tiene ventanas grandes y una cocina.
Cosas que hacer en Lionshead Village
- Lleve a los niños al parque infantil Sunbird Park
- Practica algunos deportes con la familia en Imagination Station
- Disfruta de una deliciosa hamburguesa con vistas a la montaña en Garfinkel’s
- Disfrute de un paseo panorámico en el teleférico Eagle Bahn (gratis para quienes no esquían a partir de las 15:30 h)
- Haga una excursión de un día al área silvestre sagrada
3. Cascade Village & Sandstone: el mejor lugar para el lujo

Convenientemente ubicada entre Lionshead y West Vail, esta área está repleta de hoteles y complejos turísticos de lujo que ofrecen acceso directo a las pistas de esquí y también servicio de valet parking.
Para aquellos que no lo saben, un valet de esquí generalmente te da la bienvenida a la zona de montaña y se asegura de entregar y recoger tu equipo de esquí a tiempo.
¡Es el destino definitivo para aquellos que quieran derrochar en estas vacaciones y disfrutar de algunos servicios fabulosos !
El telesilla Cascade 20 está a solo 10 minutos a pie de la zona, ¡así que estarás listo para esquiar en un abrir y cerrar de ojos! Si no te apetece caminar, también hay un autobús lanzadera gratuito que puedes tomar desde Cascade Village hasta el telesilla.
En los meses más cálidos, tendrás muchos senderos para caminar y andar en bicicleta para explorar, así que, honestamente, ¡aquí nunca hay un momento aburrido!
Esta zona es bastante pequeña, pero aún así tiene algunos restaurantes, bares y, por supuesto, lugares que ofrecen servicios de alquiler de esquís.
Lamentablemente no hay hoteles económicos aquí (como mencioné, es una zona bastante cara), pero logré encontrar un alojamiento de rango medio, así que compruébalo a continuación:

De lujo
- Grand Hyatt Vail , uno de los mejores alojamientos para parejas en Vail, ofrece servicio de valet parking para sus huéspedes y una gran variedad de espacios para relajarse con su pareja, como el spa, las dos piscinas climatizadas al aire libre y los tres jacuzzis. Después de un día en las pistas, caliéntese junto a la fogata al aire libre y disfrute de una cena romántica en el restaurante del hotel.
- Residence Inn by Marriott Vail: disfrute de su café en el balcón de su habitación en este hotel que ofrece servicio de autobús gratuito.
Gama media
- Condominio Vail: este condominio tiene todo lo que necesita, incluida una cocina y estacionamiento gratuito.
Cosas que hacer en Cascade Village
- Tómate una bebida en Wood & Steel Axe Company
- Disfruta de las pistas de esquí en Vail Mountain
- Empieza tus mañanas en Gore Creek Market Cafe
- Contemple la puesta de sol junto al río Gore Creek
4. West Vail: el mejor lugar para alojarse en Vail con un presupuesto ajustado

¿Viajas con un presupuesto ajustado? West Vail es el lugar ideal, a solo 20 minutos en autobús o 5 minutos en coche de Vail y Lionshead Village.
Si bien no es tan directo, aún puedes acceder fácilmente a la estación de esquí a través del Cascade Village Lift.
Además, si vienes en coche es mucho más fácil encontrar plazas de aparcamiento ya que la zona no está tan concurrida como Vail Village o Lionshead Village.
Aquí encontrarás alojamientos fantásticos y económicos (hoteles, hostales y pensiones asequibles) y no te preocupes, ¡estarás rodeado de impresionantes paisajes alpinos!
Esto significa que tendrá acceso a una gran cantidad de actividades al aire libre, desde snowboard, esquí y patinaje sobre hielo en invierno hasta senderismo y ciclismo durante los meses de verano en el hermoso Bosque Nacional White River.
Si te gusta el golf, ¡hay muchos campos en la zona! EagleVail Golf Club (mapa) y Beaver Creek Golf Club (mapa) son algunos de los más populares.
En el pueblo también hay muchos restaurantes estupendos si quieres cenar fuera o un supermercado si prefieres ahorrar dinero y cocinar tus propias comidas, ¡todo a tiro de piedra!
Y, de nuevo, moverse desde aquí no será un problema, ¡el autobús gratuito te llevará allí en un abrir y cerrar de ojos!
StreamSide de Bluegreen en Vail
¡Te encantarán las suites de este hotel! Todas son muy amplias, con una sala de estar para relajarse con la familia o los amigos, y una cocina (perfecta para quienes quieran cenar en el hotel). ¡No te pierdas el traje de baño, ya que también hay una piscina al aire libre!
Otras opciones de alojamiento en West Vail
Ofreciendo una piscina al aire libre, un centro de spa y una bañera de hidromasaje, este es EL lugar para hospedarse en West Vail si desea relajarse por completo.
Complejo turístico Eagle Point
¿Buscas alojamiento económico en Vail? Descubre este hotel con jacuzzi y sauna.
Condominio tranquilo para hospedarse en West Vail, con fácil acceso a las pistas de esquí, perfecto para una escapada para parejas o grupos pequeños.
Cosas que hacer en West Vail
- Disfruta de las atracciones de adrenalina en Adventure Ridge
- Visite la histórica ciudad minera de Minturn, a solo 10 minutos en coche.
- Haga un picnic con la familia en el Stephens Park, un parque apto para perros.
- Disfrute de una cena acogedora y cócteles en West Side Cafe & Market
5. East Vail: para una escapada tranquila en Vail

East Vail, ubicado a 10 minutos en auto o en transporte público al este de Vail Village, es un lugar súper pintoresco, completamente rodeado de belleza natural.
¡Los amantes de la montaña estarán felices aquí, rodeados de montañas de 14.000 pies, innumerables pinos verdes y vida salvaje!
De hecho, si mantienes los ojos abiertos, podrás avistar muchos animales: castores, borregos cimarrones, alces, mapaches, ciervos, zorros e incluso los temibles osos negros.
Este es el lugar más tranquilo de Vail , perfecto si quieres tener un retiro tranquilo (con tu pareja, familia o amigos) y, al mismo tiempo, tener acceso a las muchas aventuras al aire libre: acantilados rocosos, pistas de esquí y maravillosas cascadas.
De hecho, si sigues el sendero East Vail Falls Trailhead, caminarás hasta una cascada (mapa) que incluso podrás ver congelada en los meses más fríos... ¿No es genial?
Otra ventaja del este de Vail son sus buenos precios de alojamiento, ¡un poco más baratos que los que puedes encontrar en zonas más céntricas como Vail Village o Lionshead!
NOTA: la mayoría de los lugares son casas de huéspedes y apartamentos, no hay muchos hoteles propiamente dichos en East Vail.
Con una acogedora sala de estar y amplios ventanales con vistas al bosque, ¡este condominio es sin duda una joya! Empieza tus mañanas con un café en la terraza y desayuna (también hay cocina) antes de ir a esquiar.
Otras opciones de alojamiento en East Vail
Complejo turístico Vail Racquet Club
Disfrute de sus vacaciones en este resort que ofrece gimnasio, canchas de tenis, 2 jacuzzis y piscina cubierta.
Aquí hay un lugar más asequible que viene con una sala de estar, una cocina y un pequeño patio.
Hygge Vail – Condominio acogedor
Este acogedor condominio en East Vail tiene una chimenea de piedra de río, un balcón privado y excelentes vistas al valle.
Cosas que hacer en East Vail
- Practique rafting o pesque truchas en Gore Creek
- Camine por el sendero East Vail Falls Trailhead para ver las hermosas cascadas
- Traiga a sus hijos a divertirse en The Vail Racquet Club
- Esté atento a todos los animales en East Vail
- Juegue al golf en el Vail Golf Club de 18 hoyos de Vail
- Diviértete en el Centro de Naturaleza de Vail
👑Precio de lujo: | US$500 |
💵 Gama media: | US$300 |
🛏️ Económicos: | US$200 |
📍Mejor zona: | Pueblo de Vail |
👪 Mejor zona para familias: | Pueblo de Lionshead |
🛎️ Mejor hotel de lujo: | Sonnenalp |
🧳 Mejor hotel de gama media: | Mansión Vail Lodge |
👛 Mejor hotel económico: | Casa de gravedad Vail |
Bonus 1: Los mejores lugares para alojarse en Vail para familias

¿Planeas unas vacaciones en familia? ¡No te pierdas esta sección!
Vail alberga muchos hoteles excelentes con habitaciones familiares o espaciosos apartamentos totalmente equipados donde puede disfrutar de privacidad y tiempo de calidad con su ser querido.
Para ayudarte a elegir los mejores, he recopilado a continuación una lista de increíbles hoteles familiares, que ordené del más caro al menos caro:
- De lujo: The Ritz Carlton Residences Vail , ubicado en Lionshead Village, ofrece lujosos apartamentos con capacidad para 11 personas , con cocinas modernas totalmente equipadas, ideales para familias numerosas o grupos de amigos. Aquí disfrutará de piscinas climatizadas al aire libre, jacuzzis y servicio de traslado gratuito al teleférico Eagle Bahn.
- Gama media: Montaneros en Vail, una residencia Destination by Hyatt . ¡Descubre estos fantásticos apartamentos ubicados en el centro de Lionshead Village , con capacidad para hasta 8 personas ! El alojamiento cuenta con balcón y cocina totalmente equipada, y todos ofrecen acceso a una piscina exterior climatizada abierta todo el año, jacuzzi y sauna.
- Económico: Tivoli Lodge , ubicado en Vail Village , ofrece habitaciones familiares con acceso directo a las pistas y magníficas vistas a las montañas o al pueblo. Disfrute de un delicioso desayuno cada mañana, un cóctel en el salón al final del día y disfrute de numerosas actividades como senderismo o ciclismo con sus hijos en un entorno precioso.
Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Vail

🏠 ¿Cuáles son los mejores lugares para alojarse en Vail?
Los mejores lugares para alojarse en Vail son Four Seasons Resort and Residences Vail , que cuenta con un conserje de esquí, o Tivoli Lodge , que ofrece una excelente relación calidad-precio, ambos ubicados en Vail Village , el lugar perfecto para quienes visitan Vail por primera vez.
👪 ¿Cuáles son los mejores lugares para alojarse en Vail para familias?
Los mejores lugares para hospedarse en Vail para una escapada familiar son el lujoso Vail Collection en el Ritz Carlton Residences Vail o Montaneros en Vail, un Destination by Hyatt Residence , ubicado en Lionshead Village .
👛 ¿Cuáles son los mejores lugares para alojarse en Vail con un presupuesto limitado?
Los mejores lugares para hospedarse en Vail con un presupuesto limitado son Highline Vail by Hilton y Eagle Point Resort , ambos ubicados en West Vail y que ofrecen excelentes precios.
⛷️ ¿Cuáles son las mejores cosas que hacer en Vail?
Las mejores cosas que hacer en Vail son esquiar , contemplar las impresionantes vistas desde la telecabina Eagle Bahn , hacer senderismo y explorar los jardines alpinos Betty Ford en el valle de Vail.
¿Vail Village o Lionshead para la mejor experiencia de esquí?
Ambas áreas cuentan con hoteles que ofrecen experiencia ski-in-ski-out, como Lodge at Vail, A RockResort en Vail Village y The Arrabelle en Vail Square .
⚖️ ¿Es mejor quedarse en Aspen o Vail?
¡Ambas son geniales! Aspen tiene un ambiente más tranquilo y relajado, mientras que Vail es más entretenido y siempre rebosa energía.
📸 ¿Dónde se alojan las celebridades en Vail?
Muchas celebridades como la familia Kardashian se han alojado en Four Seasons Vail y también en The Arrabelle at Vail Square .
🤔 ¿Cuál es la diferencia entre Vail Village y Lionshead?
Lionshead es un poco más tranquilo y más pequeño que Vail Village, que tiene más restaurantes y tiendas.
Conclusión

¿Ya sueñas despierto con el paraíso invernal de Vail? ¡Leer esta guía sobre dónde alojarse en Vail seguro que te impactará!
¡Vail tiene muchos hoteles increíbles y me he asegurado de seleccionar solo los más increíbles!
Si fueron demasiados y aún no estás seguro de cuál elegir, mira mis hoteles favoritos, que tienen una excelente ubicación y reseñas:
- Sonnenalp: uno de los mejores lugares para alojarse en Vail si buscas una experiencia de lujo, a solo 5 minutos a pie del telesilla Gondola.
- Manor Vail Lodge: un gran hotel en Vail Village, con piscina climatizada y gimnasio.
Pero no olvides reservarlas con al menos algunos meses de anticipación (especialmente si estás de visita en invierno) si no quieres perder tu lugar... ¡las plazas en Vail se agotan súper rápido!
Además, si tienes alguna duda o pregunta, o quieres compartir tu experiencia en Vail para ayudar a nuestros compañeros de viaje, ¡déjame un comentario a continuación y te responderé lo antes posible!
¡Que tengas las mejores vacaciones!
Victoria
¡Guárdalo para más tarde!

¡Guárdalo para más tarde!
