Cómo llegar desde el aeropuerto de Dubái a la ciudad: guía práctica y real

Entrada a la Terminal 3 del Aeropuerto Internacional de Dubái con letrero de bienvenida, iluminada bajo un cielo colorido. Hay varios taxis y vehículos estacionados cerca.

¡Salam alaikum, viajero! ¿Necesitas ayuda para organizar tu traslado desde el aeropuerto de Dubái? ¡Has llegado al lugar indicado!  Acabo de regresar de Dubái y estoy aquí para contarte todo sobre el tema.

El aeropuerto de Dubái ofrece una gran variedad de opciones de traslado, ¡eso sin duda! Utilicé un traslado privado  (la mejor y más eficiente solución), pero también hay taxis y metro para todos los presupuestos y necesidades. A continuación, compartiré mi experiencia con el traslado privado, ¡y también les contaré sobre todas estas otras opciones!

Consejo rápido antes de empezar: reserva tus entradas para Dubái y tu traslado privado con antelación. Este lugar está repleto de turistas todo el año, ¡y las buenas ofertas desaparecen en segundos!

Yalla, ¡vamos!

Opciones rápidas para su estancia

Aquí está mi resumen rápido de las mejores opciones de transporte desde el aeropuerto de Dubái:

  • Traslado al aeropuerto más rápido: traslado privado , taxi
  • El traslado al aeropuerto más barato: autobús
  • La mejor relación calidad-precio: traslado privado , taxi

Descripción general del aeropuerto de Dubái

Terminal del aeropuerto con carritos de equipaje y un gran cartel que muestra a dos auxiliares de vuelo con uniformes rojos.

Dubái es la ciudad de los superlativos, y el aeropuerto de Dubái no es una excepción: es uno de los aeropuertos más grandes del mundo, tiene la terminal más grande del mundo (T3), la tienda libre de impuestos más grande y es uno de los aeropuertos más concurridos del mundo.

El aeropuerto cuenta con tres terminales: la Terminal 1 está destinada a aerolíneas sin base en Dubái. La Terminal 2 es la más pequeña y con menos tráfico, y opera principalmente vuelos regionales. La Terminal 3 es la más concurrida y es donde es más probable aterrizar (especialmente si vuela con Emirates, Flydubai o Qantas).

Vista desde la ventana de un avión que muestra el motor y una carretera muy transitada debajo, con automóviles y un paisaje desértico circundante.

A pesar de su tamaño gigantesco,  moverse por el aeropuerto es bastante fácil . Tardamos menos de una hora desde que aterrizamos en tomar el autobús desde el avión hasta la terminal (20 minutos), pasar el control fronterizo (5-10 minutos sin aglomeraciones), recoger nuestro equipaje (10 minutos) y llegar a nuestro traslado privado (10 minutos).

NOTA: Si necesita hacer transbordo entre terminales, hay autobuses lanzadera gratuitos que funcionan las 24 horas, los 7 días de la semana, cada 20 minutos. Además, la línea roja del metro conecta la Terminal 1 con la Terminal 3, y toda la señalización al respecto será claramente visible desde el momento en que pase el control de pasaportes.

Tipos de transporte desde el aeropuerto de Dubái

Una terminal de aeropuerto con letreros para taxis, metro y paradas de recogida. Se ven tiendas y gente. Las luces del techo son prominentes.

Aquí tienes una tabla rápida que resume las mejores opciones de traslado desde el aeropuerto de Dubái al centro de la ciudad (zona de Burj Khalifa):

Traslado privadoTaxi / UberMetroAutobús
Preciodesde US$2517 dólares estadounidenses2 dólares estadounidensesUS$1,30
Tiempo de viaje~30 minutos~30 minutos~25 minutos50 a 70 minutos

NOTA: A lo largo del artículo, cuando digo “Downtown Dubai” o “City Center”, me refiero al distrito comercial donde se encuentran el Burj Khalifa y el Dubai Mall.

Traslado privado

Los vehículos se alinearon en fila india bajo una zona cubierta, siguiendo un carril marcado.
  • Tiempo de viaje: ~30 minutos
  • Frecuencia: 24/7
  • Costo: alrededor de US$25
  • Ubicación: estacionamiento de traslado privado fuera de la sala de llegadas de cada terminal

¿Solo quieres relajarte después de un largo vuelo y disfrutar de las vistas? ¿No quieres preocuparte por encontrar la salida correcta ni por llevar tu equipaje a la parada del metro? ¡Los traslados privados en Dubái son la mejor opción!

¡El traslado privado es la opción predilecta en Dubái ! Tanto si es tu primera visita como si es tu quinta, la magnitud de Dubái hace que planificar tu viaje sea abrumador. Contar con un conductor privado que te lleve a tu destino en un coche cómodo es lo mejor que puedes hacer para empezar tu estancia con energía.

Tuve una experiencia impecable con mi traslado privado desde el Aeropuerto de Dubái hasta el Hotel Al Seef en el casco antiguo de Dubái. Reservé con el servicio de taxis de Booking.com y nos conectaron con una empresa local.

SUGERENCIA: Para un servicio aún más confiable y flexible, recomiendo Welcome Pickups .

El procedimiento en el aeropuerto es el mismo independientemente de la compañía de traslados, ya que todos salen del mismo lugar. Así fue en nuestro caso:

El conductor nos envió un mensaje de texto con antelación para presentarse y avisarnos que un representante de la compañía nos esperaría en la sala de llegadas, ya que los conductores no pueden salir del coche. De hecho, el empleado tenía un papel con mi nombre escrito, y en cuanto nos encontramos, tomó todo nuestro equipaje y lo cargó en el carrito hasta que llegamos al coche.

Una zona de transporte del aeropuerto casi vacía con dos autobuses estacionados, una fila de carritos de equipaje y carteles numerados colgando del techo.

No puedes perderte a los representantes de la compañía, ya que todos se reúnen justo cuando sales de la zona de recogida de equipaje (para nosotros fue en la Terminal 3).

Junto con el representante, salimos de la sala de llegadas de la Terminal 3 (subimos en ascensor un piso más arriba del punto de encuentro), pasamos una calle y un largo pasillo, y llegamos al aparcamiento reservado exclusivamente para traslados privados. Habrá señalización, pero en cualquier caso, no tendrán que recordar las indicaciones, ya que siempre habrá un representante de la compañía esperándolos en la sala de llegadas para acompañarlos. ¡Así de fácil!

Nuestro viaje fue cómodo y agradable, y el coche era bastante espacioso, pero no es lo mejor que hay. Al reservar con Welcome Pickups, por ejemplo, puedes personalizar tu viaje para que se ajuste aún mejor a tus necesidades. Te proporcionan una silla infantil adecuada, agua gratis (no teníamos en nuestro traslado) y conductores que hablan inglés (los nuestros no hablaban inglés).

El trayecto desde el aeropuerto hasta el principal distrito comercial (donde se encuentran el Burj Khalifa y el Dubai Mall) dura unos 20 minutos. Para llegar a Dubai Marina, otra zona popular para alojarse, se necesitan unos 40 minutos.

CONSEJO: La diferencia de precio entre Welcome Pickups y Booking.com Taxi era de unos 8 $ para nuestras fechas y destinos (Booking.com era más económico), ¡pero el servicio de Welcome Pickups es solo dos niveles superior! Reservé mi viaje con Booking.com porque necesitaba un taxi de última hora y la interfaz del sitio web era más sencilla y familiar. Pero si viajas con bebés o necesitas un tipo de vehículo específico, ¡tómate tu tiempo para reservar y reserva siempre con Welcome Pickups!

Taxi / Uber

Fila de taxis de color beige con carteles en el techo de color amarillo estacionados bajo un techo de hormigón.
  • Tiempo de viaje: ~30 minutos
  • Frecuencia: 24/7
  • Costo: alrededor de US$17
  • Ubicación: justo afuera de las puertas de la sala de llegadas en las 3 terminales

El taxi es una opción conveniente para llegar al centro de la ciudad si viajas ligero o quieres gastar un poco menos en el trayecto que en un traslado privado. Evita Uber en la Terminal 3, ya que la configuración es un desastre.

¡Es facilísimo tomar un taxi en el aeropuerto de Dubái! Las paradas oficiales están justo afuera de la sala de llegadas de cada terminal. Solo tienes que salir de la terminal y hacer fila para el taxi (puedes esperar en una sala con aire acondicionado, lo cual es una gran ventaja).

NOTA: El taxi oficial en Dubái es de color crema, pero encontrarás muchas otras compañías. Asegúrate de que el conductor active el taxímetro al iniciar el viaje, independientemente de la compañía.

Los viajes en taxi en Dubái tienen taxímetro y se puede pagar en efectivo o con tarjeta. El trayecto al centro de Dubái (cerca del Burj Khalifa) no debería costar más de 17 dólares estadounidenses, pero, como siempre, nunca se sabe por el tráfico. El trayecto dura unos 30 minutos.

Si vas al centro, tendrás que usar una autopista de peaje, así que el conductor te cobrará en efectivo o con tarjeta. Aun así, el precio total del viaje ronda los US$17.

Una estación de tren moderna con un tren azul pasando por encima. La gente camina bajo una zona cubierta en un día soleado, con algunos carritos de equipaje.

Si llegas a la Terminal 3, definitivamente elige un taxi en lugar de Uber  , ya que la terminal está diseñada para priorizar el taxi y el metro. Las filas para Uber son enormes y están mal gestionadas, no hay aire acondicionado (insoportable en verano) y se tarda mucho en conseguir un viaje.

CONSEJO 1: Cuando estés en la ciudad, usa Uber porque tienes un precio fijo que no cambia según el tráfico, especialmente para distancias largas. Pero, en general, hay poca diferencia de precio. Nosotros tomamos taxis y Ubers y pagamos una cantidad similar siempre (¡pero una vez nos estafó un taxista!). Careem  también está de moda y es más popular para distancias cortas. La hora punta empieza después de las 3 p. m., así que es mejor usar apps de transporte si tienes que viajar a esa hora.

Durante mi visita, a menudo el conductor desconocía el lugar al que iba y no hablaba inglés. Simplemente le indicaba la ubicación en el mapa. Por eso, recomiendo encarecidamente un plan de datos confiable para su estancia en Dubái. Usé el plan de Airalo por solo US$7 y el 5G funcionó a la perfección en la zona.

CONSEJO 2: ¿Planeas una estancia más larga (más de 7 días) o sabes con certeza que tendrás que usar mucho el coche durante tu estancia? ¡ Alquila un coche  en el aeropuerto! Los coches son automáticos y los modelos pequeños y medianos de 4 plazas cuestan unos 160 USD por 7 días. Los SUV cuestan desde 230 USD por 7 días.

Metro

Pasajeros con equipaje abordan un tren del metro.
  • Tiempo de viaje: ~25 minutos
  • Frecuencia: 5 AM a medianoche de lunes a jueves y sábados; 5 AM a 1 AM los viernes; 8 AM a medianoche los domingos.
  • Costo: hasta US$2
  • Ubicación: Terminal 1 (mapa), Terminal 3 (mapa)

Si valoras la velocidad pero viajas con un presupuesto ajustado, las Terminales 1 y 3 tienen excelentes conexiones de metro con el centro de la ciudad. Una buena opción si tu hotel está cerca del metro. Si no, mejor opta por los taxis o los traslados privados.

El aeropuerto de Dubái cuenta con la línea roja de metro  , de fácil acceso tanto desde la T1 como desde la T3. Esta línea es la principal de Dubái y pasa por importantes atracciones y bulevares como el Burj Khalifa, Sheikh Zayed Road, el Mall of the Emirates, etc.

Aterrizamos en la Terminal 3 y vimos la enorme estación con paredes de cristal (imposible perderla, además hay señalización por todas partes). Subimos en ascensor una planta en la sala de Llegadas y la estación estaba justo enfrente. También se puede acceder a la estación de metro por la pasarela desde las terminales, tanto en la sala de salidas como en la de llegadas, sin tener que salir del aeropuerto (salimos porque cogimos un traslado privado).

Una mano sostiene un billete de metro de Dubái delante de una escalera mecánica, con fecha 01/02/2025 y marcado para un viaje regular de 1 zona.

Para viajar en metro, consigue una tarjeta Nol en las máquinas expendedoras de entradas. El proceso es muy sencillo: las instrucciones están en inglés y puedes pagar en efectivo o con tarjeta. El precio del billete varía según la zona, pero aun así, puedes esperar pagar hasta 2 USD para llegar al centro de Dubái.

Los trenes salen cada 10 minutos desde las 5 am hasta la medianoche de lunes a jueves + sábado, desde las 5 am hasta la 1 am los viernes, y desde las 8 am hasta la medianoche los domingos.

Dato curioso: durante nuestra estancia de 4 días en Dubái, usamos todos los medios de transporte posibles, fuimos de compras, comimos en restaurantes y nunca  usamos efectivo. Así que no tienes que preocuparte por cambiar dinero, ni siquiera para usar el metro (a menos que quieras pagar con él).

Una vista aérea de un gran aeropuerto y sus alrededores, con múltiples pistas, terminales, un tren sobre vías elevadas y carreteras adyacentes con vehículos.

La principal desventaja de usar el metro es que, si tu hotel no está a poca distancia de la estación, tendrás que tomar un taxi o un autobús, lo que aumenta aún más el tiempo y el coste del viaje. Por eso solo recomiendo el metro si tu hotel está cerca.

NOTA: Todo el personal del aeropuerto de Dubái, desde seguridad hasta policías y vendedores, es muy amable y estará encantado de ayudarte si te pierdes. ¡No dudes en parar y preguntarles cómo llegar si no estás seguro de adónde vas!

TRASLADO A ABU DABI: ¿Necesitas llegar a Abu Dabi desde el Aeropuerto de Dubái ? Toma la línea roja del metro hasta la estación de Ibn Battuta y luego el autobús E101 desde la estación de Ibn Battuta hasta Abu Dabi. El trayecto dura 2 horas y 50 minutos y cuesta unos 6 USD. El taxi cuesta unos 90 USD por un trayecto de 70 minutos.

Autobús

Afuera de una terminal del aeropuerto hay autobuses y gente con señales direccionales visibles en lo alto.
  • Tiempo de viaje: 50 a 70 minutos
  • Frecuencia: depende de la línea de autobús.
  • Costo: alrededor de US$1,30
  • Ubicación: justo afuera de las salas de llegadas de cada terminal.

¿Viajas ligero, con un presupuesto ajustado, conoces muy bien la ciudad y te diriges a una zona residencial cerca del aeropuerto? ¡Prueba alguna de las líneas de autobús!

El autobús es la opción más económica para llegar desde el Aeropuerto de Dubái, pero también la más complicada y la que más tiempo lleva. Sinceramente, si ya estás considerando el transporte público, el metro es una opción mucho mejor y más rápida, además de que te llevará a la mayoría de los lugares céntricos.

También noté que la mayoría de los que toman autobuses son los locales o quienes conocen bien la ciudad, tanto desde el aeropuerto como en general. Si tienes poco tiempo y quieres aprovechar al máximo tu tiempo en Dubái, los autobuses son una excelente opción.

La principal desventaja es que no hay espacio para equipaje en el interior (solo espacio para mochilas y equipaje de mano), además, la red de autobuses es tan complicada que realmente necesitas conocer bastante bien la ciudad para orientarte.

Edificio futurista con caligrafía árabe, rascacielos al fondo y una autopista en primer plano bajo un cielo azul claro.

La mayoría de las líneas van a zonas residenciales y no las mencionaré para no confundirlos más. Las líneas principales que llevan al distrito CBD del centro de Dubái empiezan con la letra C. Desde la Terminal 1, la línea de autobús es la CO1 y también pasa por las otras dos terminales. También está el autobús C26 al parque Al Wasl (mapa).

NOTA: La línea CO1 funciona las 24 horas, mientras que otros autobuses funcionan desde las 4 am hasta la 1 am todos los días.

El tiempo de viaje en autobús es de 50 a 90 minutos, dependiendo también de la línea, y el precio puede llegar a costar hasta US$1,30.

CONSEJO: Debe comprar el billete Nol en las máquinas expendedoras antes de subir al autobús, ya que no se acepta efectivo. Consiga su billete en la terminal, en la sala de llegadas.

5 consejos para organizar el transporte desde el aeropuerto de Dubái

Interior de la terminal del aeropuerto con altas palmeras, una pasarela móvil y grandes anuncios. Los pasajeros caminan y utilizan la pasarela.

Antes de dejarte ir, aquí tienes un breve resumen de las cosas más importantes a la hora de organizar tu traslado al aeropuerto de Dubái:

  • Prioriza el traslado privado  si estás de visita por primera vez, tienes equipaje, viajas con bebés o simplemente quieres un viaje cómodo y rápido.
  • Reserve su traslado privado con antelación , especialmente si necesita un vehículo más grande.
  • Elige el medio de transporte que mejor se adapte a tus necesidades. Si viajas sin equipaje y solo son dos personas, un taxi es una opción tan buena como un traslado privado, y además un poco más económica.
  • Considera la  Tarjeta Silver Nol  si planeas usar el transporte público (autobús o metro) para ir al centro y desplazarte por la ciudad. Para un solo viaje, compra un billete rojo de papel.
  • Evita usar Uber  en el aeropuerto, pero siéntete libre de usarlo para moverte por la ciudad.

Preguntas frecuentes sobre el traslado al aeropuerto de Dubái

Un avión de Emirates estacionado en la puerta de un aeropuerto, con vehículos cerca y el cielo al fondo.

💰 ¿Cuánto cuesta un traslado al aeropuerto en Dubai?

Las tarifas de traslado al aeropuerto parten de US$17  para zonas cercanas al aeropuerto, como el casco antiguo de Dubái. Las tarifas para la zona céntrica, alrededor del Burj Khalifa, rondan los US$29, mientras que para Palm Jumeirah, el precio ronda los US$50.

✈️ ¿Cómo llego desde el aeropuerto de Dubái a los hoteles?

Puedes usar diversas opciones de transporte, desde traslados privados reservados con antelación  hasta taxis y metro. Algunos hoteles ofrecen transporte gratuito desde y hacia el aeropuerto, así que asegúrate de comprobar si tu hotel ofrece esta ventaja.

✅ ¿Vale la pena reservar un traslado al aeropuerto?

¡Por supuesto ! Dubái es una ciudad enorme y desplazarse en transporte público puede ser agotador, sobre todo si viajas con equipaje. Con un traslado privado,  llegarás directamente a tu hotel en un cómodo vehículo con bebidas gratis y aire acondicionado.

Reflexiones finales sobre el traslado al aeropuerto de Dubái

Un hombre y una mujer sonríen a la entrada de un aeropuerto. Detrás de ellos, un gran anuncio muestra a dos azafatas uniformadas.

¡Eso es todo, querido lector! A estas alturas, ya deberías tener una idea clara de qué opción de traslado al aeropuerto de Dubái se adapta mejor a tu presupuesto y necesidades. Una vez más, desde mi experiencia, ¡recomiendo encarecidamente el traslado privado  ! Fue rápido, práctico y justo lo que necesitaba después de un largo vuelo.

¡Reserve su traslado con antelación (especialmente si tiene requisitos específicos) y disfrute de su viaje!

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre el traslado al aeropuerto de Dubái, ¡déjenos un mensaje a continuación! Mi equipo y yo estaremos encantados de ayudarle.

Disfruta de Dubai,

Darija


¡Guárdalo para más tarde!

Edificio moderno con diseño árabe y palmeras sobre el texto: "Traslado al aeropuerto de Dubái, guía detallada con precios" y una escena interior del aeropuerto debajo con plantas y áreas para sentarse.

¡Guárdalo para más tarde!

Escena de aeropuerto abarrotado de viajeros en pasillos móviles, rodeados de altas palmeras y carteles en el techo que dicen "Guía de traslado del aeropuerto de Dubái".

Aviso legal: Tenga en cuenta que algunos enlaces de esta página pueden ser de afiliados, lo que significa que, sin coste adicional alguno para usted, recibiremos una pequeña comisión por cada venta generada a través del sitio web. Solo recomendamos productos que usamos y nunca aceptamos publicidad basura. ¡Muchas gracias por apoyar este proyecto!

¡Sigue a @misstourist en Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate